第七章
馬可跟狄諾會自己選新娘,所以她搞不好至少可以得到她想要的。
我妹希望馬可會選她,但我覺得狄諾是比較好的選擇。我皺眉回想馬可碰到我手掌的那一秒。只是輕輕擦過而已,但我沒辦法擺脫那種感覺,好像那代表了更多意義。
這對我或我的理智來說都不是好事。我希望是李奧納多碰我,而不是那個眼神瘋狂的惡魔。
我從沒看過像那樣黑的眼睛,除了很多年前見過的一個女人。
但她對我微笑。沒有給我那種包含一千個字,我不想聽的眼神。
我盯著我妹,知道接下來會發生什麼事。我妹應該可以選擇一個她必須跟他一起醒來度過餘生的男人。那個最終會成為她孩子們的爸爸,應該是她愛的人,而不是那個頭銜很大或殺了很多人的人。
每個家庭都有幸運的人和不幸的人。對我家來說,我爸媽的婚姻是幸運的。
我媽是地位很高的人,她是布拉瓦的第 26 代成員,莎莎·瓦西里耶夫。她是俄羅斯黑社會的皇室。她也是我爸一生的摯愛。所以,他說。
我爸,生來就是法米利亞的一個有影響力的成員,是卡波·戴·卡皮的顧問的未來繼承人。所有老大的老大
卡波·戴·卡皮控制著整個第五州,或者正如平民所知,就是黑社會。世界上最有權勢的人,而且他無疑是個男人。
所有的卡波,不管你是義大利人還是愛爾蘭人,都要聽他的。
不管他是誰,除了少數人之外,沒有人知道。我爸就是那少數人之一。
當俄羅斯人抵達紐約時,他們同意了和平協議。我媽和我爸之間協商了一場婚禮,經過簡短的會面後,決定他們會在一個月內結婚。
我爸媽都很年輕,而且很幸運。爸爸有兩個孩子,30 歲之前就守寡了。我媽是一個年輕的女人,她的名聲在 24 歲時惹怒了很多人。
然而,在他們結婚後的幾週裡,他們彼此相愛了。
那時候一切都很好,很簡單。
事實上,爸爸說這太棒了。這個故事有多真實,我不確定,但我看過的照片說他講了真話。然後呢,秘密很好地隱藏在精心安排的微笑後面。
爸爸的辦公桌上放著一張我媽的照片。她沒有微笑,她正在樓下早餐角落的窗外,陷入沉思。雨滴清晰地落在窗戶上,冬天的微弱光線照亮了她素顏的臉。
她的眼睛凹陷,她的臉頰上點綴著淺淺的雀斑,她捲曲的長長的灰金色頭髮散亂地散落在她的身上,好像她剛醒來,懶得梳理頭髮。
她在照片裡很普通,就像我一樣。我想知道這張照片是不是在他們失去我妹之前拍的。我那時候出生了嗎?
爸爸告訴我,我媽有一種能吸引你的方式。
他告訴我,當她想要某樣東西時,沒有人可以拒絕她,她會大聲嚷嚷,每天重複同樣的事情,直到有人讓步。當我還很小的時候,我想像她,但我不行。最後,我完全停止了嘗試。
我爸媽多年來都很幸運,但就像我們世界上的所有事情一樣,它被一個條款玷污了。布拉瓦和法米利亞一直很開心,直到要履行那個條款的時候。
布拉瓦同意我爸媽的婚姻,但有一個條件——第一個孩子,法米利亞希望是個男孩,會在 5 歲時被送到我媽的家人那裡,當作布拉瓦來撫養,這樣他們就可以延續瓦西里耶夫的血統。
你看,關於我媽的家人和布拉瓦,他們的女人生來就很重要,這和法米利亞不同。如果沒有瓦西里耶夫的繼承人從瓦西里耶夫女人的子宮裡出生,我媽的家人就會在他們的盔甲上留下一個洞。
他們的法律規定,長子,無論男女,都要被撫養長大來接管。一個女人不僅會生產和繼承,而且有一天會統治瓦西里耶夫家族。
法律在第五州是神聖的。我們受這些傳統的約束。其中一些落在我們所有人身上。
第五州領導人之間共享的其中一項傳統很常見。把你的兒子送到盟友的領土完成他們的學業。這證明了聯盟的力量。這意味著你的盟友負責你未來的安全。如果他們搞砸了,就會爆發戰爭。所以,他們非常認真地對待。
俄羅斯人認真到了全新的高度。
然後呢,我們打破了傳統,當他們把我送到芝加哥,還有伊莉莎這裡。第一批被交換的女孩。
但即使有了我們,傳統也證明是成功的,而且長期以來一直受到尊重。
我們的傷痕不會是肉眼可見的那種,除非你知道隱藏在我們眼睛深處的恐怖。只有那時候你才能看到並理解“根深蒂固的傷口”這個詞的含義。它們仍然是那樣,傷口,沒有完全痊癒,但可以忍受。
這一切是為了什麼?象徵著牢不可破的聯繫。
當我們回家時,所有這些想法讓我想搖搖頭,嘲笑這一切在更明亮的早晨中是多麼荒謬。
我媽,儘管她很幸運,但在生了一個女孩之後就失去了運氣,而當時候到來時,我爸媽做不到。他們同意讓她和布拉瓦的孩子一起上學,但布拉瓦進行了報復,殺了我爸的妹妹。儘管如此,爸爸還是拒絕了,並宣戰。
我時不時地問自己,當他對我做同樣的事情,他想對她做的時候,他有沒有想到我妹。
唯一的區別是,對我來說,送我走是為了我自己的安全,而對她來說——是為了防止戰爭。
在我姑媽去世和我爸宣戰之後,法米利亞像我們世界一樣站在一起,並盡其所能地保護她。
很多人死了,在那段時間裡產生了更多的敵人,因為很多盟友選擇不支持我爸媽。那段時間很糟糕。第五州的黑暗時代。
直到法米利亞的卡波宣布結束他的統治,新卡波才崛起。
這個決定不是由卡波·戴·卡皮做出的,因為我妹的生活並沒有重要到他們會把它帶到第五州的真正首腦那裡。而且我爸當時還不是顧問,所以他的戰爭只延伸到他稱之為他的人的黑手黨男人。
我們的新卡波,馬塞羅·卡泰利似乎凍結了他的心,把我的妹妹送走了。“協議就是協議,”他說。
她,一個我從未有機會見面的妹妹,默默無聞,是我家裡不幸的人。
她的離開以一種讓他們瘋狂的方式傷害了我的媽媽和爸爸。
菲利波曾經洩露說,我爸媽發動了自己的戰爭,並尋找她,直到我媽被槍殺。他從未告訴我整個故事,但他確實說我媽是我爸收到的信息,也是他需要佔據他應有位置的推動力量。
然而,我才是唯一幸運的兄弟姐妹。
我太小了,記不得這些。我從未見過我妹。我是我媽最後一個出生的孩子。他們恐怖的故事,只是長大後的可怕的睡前故事,由我的兄弟姐妹和我的繼母告訴我。
我媽在我還不到三歲的時候就去世了,被謀殺了,所以我記不得我妹像牲畜一樣被交易後發生的流血事件。
我爸在一年後再婚了,就像我們世界上的習俗一樣。並且終於成功生下了一個男孩,伊利亞。他的婚姻是安排的,而伊拉莉亞雖然很漂亮,也很渴望取悅,但在我爸的眼中,她從未達到我媽的水平。
關於這件事,我知道。
伊拉莉亞為此討厭我。從那一刻起,她踏入我們家的那一刻起,她就把我視為那個戴著那個女人的臉的女孩,而那個女人要對她丈夫缺乏愛意負責。
這種仇恨隨著歲月的推移而增長。因為,和我的兄弟姐妹不同,我的出生賦予了我選擇我將要嫁給誰的自由,只要他在法米利亞。
伊拉莉亞從未有過,瑟琳娜也永遠不會有。
我一直希望和李奧納多在一起。盯著我的天花板,我不得不承認,當我今天看到他的時候,我的注意力不是他尋求的。
而且,這不是第一次,我心中這種疼痛變得有點不那麼難以忍受,我想到伊拉莉亞和她對我爸的單戀。我了解她的痛苦。
我知道如果他想要的人是我不得不看著的人,知道我永遠無法相比,那會有多痛苦。
我太了解了,這些年來我一直在這樣做。