러브크래프트 카운티
도시 슈타트 데어 튈스터렌 둥켈하이트
4월의 가장 멋진 휴가를 떠나려는 참이었어. 이드 무바라크 파티랑 다음 달 노동절 사이의 연휴였는데, 5월 5일이 돼서야 다 돌아온다고 했거든. 그때 마스터 장이 황제의 궁에서 회의를 연다고 했어.
여긴 동유럽이랑 중동 사이에 있는 도시였어. 아시아 일부인 아랍 에미리트 연합이랑 경계선에 있는, 미텔레르데라는 나라였지.
11월의 매서운 추위, 길거리에 비가 엄청 쏟아져서 마치 땅이 물에서 막 솟아오른 것 같았어. 티라노사우루스 같은 녀석이 나타나서 엉덩이를 흔들면서 돌아다녀도 안 이상할 정도였어. 징산 장 언덕 꼭대기에 고생물학자들이 연구랑 발굴한다고 원정을 갔대.
굴뚝에서 연기가 내려와서 흐릿한 안개비가 되는데, 그을음 조각들이 눈송이처럼 커다랗게 흩날리는 걸 보면, 마치 해가 죽어서 슬퍼하는 것 같았어. 진흙탕 속에 있는 정체불명의 개들 때문에 더 추워 보였지.
이런 날씨 때문에 붐비는 거리를 오가는 차들이 엉망이 됐어. 엄청 큰 건물들 주변, 보행자들 사이로 지나다니는 사람들, 서로 우산 부딪히면서 불평하는 사람들, 마치 다 기분 나쁜 병에 걸린 것 같았어. 길모퉁이에서 미끄러지면서 수만 명의 다른 보행자들이 스르륵 미끄러져 갔지.
그러다 비가 쏟아지는 가운데, 해가 뜨기도 전에 (과연 해가 뜨는 날이라고 할 수 있을지 모르겠지만) 몇몇 사람들이 미끄러지기 시작했어. 흙탕물 덩어리가 계속 쌓여서, 길바닥에 끈적하게 들러붙었지.
도시에 온통 안개가 자욱했는데, 초록색 섬이랑 풀밭 사이를 지나다녔어. 강 아래에도 안개가 있어서, 강이랑 몇몇 곳을 청소하고 나니까, 이런 풍경이 펼쳐졌지.
큰 도시의 배들 틈에, 해변의 쓰레기 틈에 있었어. (크고 더러운 곳이었지). 안개가 자욱한 가운데, 숲과 홍콩의 보호 구역에서 습지로, 중국의 협곡이랑 산으로, 러시아의 숲 보호 구역으로 이어졌어. 영토가 그 도시들을 둘러싸고 있었지.
도시 밖에서 언덕 사이로 온 안개, 안개가 퍼지면서 석탄 선박의 갤리선에 스며들었어. 조선소 위에, 거대한 배의 돛대에 안개가 걸려 있었지. 바지선이랑 작은 배의 레일에 안개가 내려앉았어.
온통 안개 때문에 눈이랑 목이 답답한 늙은 튈스터러 연금 생활자 둥클렘 네벨, 숨을 쉬면서, 천식 환자처럼, 자기 병동의 벽난로 옆에 있었어. 거기에 수출 회사에서 온 배에 짐을 싣기 위해 왔다는 이유로 자기 방에 갇힌, 수출 선박의 신경질적인 선장의 말, 오후 파이프 담뱃대에 낀 안개가 더해졌어. 그 배는 부두에 정박해 있었는데, 도시 전체를 뒤덮은 짙은 안개 속에 있었지.
지뉴의 손가락이랑 발가락을 잔인하게 꼬집으면서, 하나바딜료에서 떨고 있었어. 다리에 무관심하고 한가로운 사람들이 안개 낀 하늘을 보면서, 마치 풍선 안에 있는 것처럼, 안개 구름 속을 미끄러져 가는 것 같았어.
가스는 젖은 밭에서 농부들이랑 농민들이 보는 햇빛처럼, 길가의 여러 지점에서 안개 속에서 반짝였어. 대부분의 가게에서 두 시간 일찍 불을 켰는데, 가스가 약해지고 건강이 안 좋아 보이는 걸 보면, 가스는 별로 안 좋아하는 것 같았어.
안개 낀 오후는 더 짙어지고, 안개는 더 짙어지고, 진흙 투성이 길은 더욱 엉망이 되었어. 오래된 납으로 덮인 장벽 근처, 오래된 납으로 된 회사의 문턱에 어울리는 장식이었어. 템플 골든 섹트 근처, 스히 황의 홀에서, 안개 속에서도 각하 섭정관이 신비주의 연맹 정의의 고등 법원에서 직무를 수행하고 있었어.
그곳에 더 짙은 안개가 내려올 수 없고, 더 깊은 진흙이랑 오물이 모일 수 없었어. 신비주의 연맹 정의의 고등 법원, 가장 악랄한 회색 머리의 죄인, 재판관들의 부류에 맞게 말이야. 그날 하늘과 땅 앞에서 말이지.
그런 오후에, 이런 날이 또 있었을까, 각하 메이스터 데어 카멜리엔데가 여기서 재판을 해야 했는데, 현실은 그들의 머리 주위에 안개가 있었고, 부드럽게 붉은 천과 커튼으로 둘러싸여 있었고, 뚱뚱한 변호사의 큰 콧수염과 가는 목소리를 듣고 있었어.
그는 끊임없는 요청을 지시했고, 천장에 매달린 램프를 뚫어지게 쳐다보는 듯했는데, 거기서는 안개밖에 보이지 않았어.
그들은 꽤 많은 사람들이 있어야 할 고등 법원의 몇몇 구성원들이 그 안개 속에서, 실제로는 그랬지. -- 그들이 현재 끊임없는 소송의 만 단계를 진행하고 있는 중이었어.
연맹 회의는 정의의 궁전 사이의 법정에서 열렸고, 그들은 장관의 결정에 맞춰야 한다는 것을 이해했어.
그들이 미끄러운 법률 지식을 가지고 서로를 덮치고, 절차적인 세부 사항에 얽히고, 머리를 부딪치고, 염소나 말털로 보호하면서, 단어의 벽에 부딪히고, 플레이어들이 보여줄 수 있는 심각한 표정으로 정의의 시뮬라크럼을 요구하고 있었어.
그래서 사건의 다양한 변호사들, 그중 두세 명은 부모로부터 상속받아 부자가 되었을 거야.
그들이 어떻게 안 그럴 수 있겠어?
모두는 길게 깔린 공간에 일렬로 세워졌어. (하지만 그 안에서 진실을 찾는 건 헛된 일일 거야). 붉은 서기 테이블이랑 실크 가운 사이에 있었지.
그들은 거기에 영장, 반대 명령, 심문, 답변, 항소, 증명서, 결정, 전문적인 중재, 전문가 보고서, 그들 앞에 쌓여있는 엄청난 양의 쓸모없는 것들을 가지고 있었으니까.
어둠의 존재들로 구성된 위원회의 다른 대표들, 그곳에 모인 마법사들이 없었다면 말이야.
어둠의 차원에 있는 그 어두운 법정에서 움직이면서, 여기저기서 촛불이 타들어가고 있었는데, 안개가 그 안에 짙게 자리 잡지 않았다면, 마치 영원히 떠나지 않을 것처럼 말이야.
붉은 유약을 바른 창문을 보는 사람들은 색깔을 잃고 햇빛을 통과시키지 못했어. 길거리에서 온 사람들은 문 유리에 있는 유리 조각을 통해 들여다보는데, 음울한 모습 때문에, 살아있는 사람들보다는 죽은 자들의 땅처럼 보여서 들어가는 것을 거부할 수도 있을 거야. 강한 미아스마, 어두운 환경 때문이기도 했고.
그것이 천천히 읽히는 것인지, 카페트가 깔린 플랫폼에서, 각하 메이스터 데어 카멜리엔이 불이 꺼진 램프를 바라보면서, 부하 판들이 모두 짙은 안개에 갇혀 있는 동안, 무기력하게 천장에 울려 퍼지는 것인지!
그것은 소위 어둠의 차원의 고등 법원이었는데, 각 카운티의 황량한 땅 주변에 어둡고 유령 같은 집들이 있었어.
당신의 미치광이들은 모든 정신병원에서 부서지고, 당신의 죽은 자들은 모든 묘지에서 부활하지. 굽은 발뒤꿈치랑 해진 옷을 입고, 지인들을 데리고 다니면서 대출을 받는 망가진 원고들이 있었어.
그것이 돈을 요구할 수 있는 이유였는데, 그것은 돈이 있는 사람들에게 권리를 소모하는 풍부한 수단을 제공해서 재정, 인내심, 용기, 희망을 소모하고, 두뇌를 망가뜨리고 파괴했지.
그 마음을 여전히 생각하면, 그 전문가들 중에는 그 어두운 차원, 즉 좋은 결과를 얻지 못하는 곳에서 오지 않은 존경할 만한 사람은 없었어.
그리고 그들은 다음과 같은 조언을 들었어:
- 그 결과 후에, 정의가 행해진 피해를 입은 모든 사람들을 지원하고, 정의를 구하러 여기 오는 대신에. - 그가 말했어.
드루나 왕국의 주인이신 어둠의 위원회 법정에서 누가 있을까, 이 어두운 오후에, 그의 훌륭함, 사건의 변호사, 두세 명의 변호사가 어떤 사건에도 없는 것, 그리고 위의 모든 변호사들이, 그들이 재판 세션 중에 있었을 때 말이야.
모두가 서기를 봤는데, 그들은 포럼 재판을 하고 있었고, 그곳의 판사가 변호인의 변론을 듣고 있었어. 법정 세션 중, 판사 아래에서 말이지.
어둠의 세상에서, 판사와 그의 머리카락과 가운, 두세 명의 집행관, 또는 덜 중요한 판사, 또는 집행관, 또는 그들이 무엇이든, 높은 옷을 입고, 그 가운데에서, 어둠의 세상의 그 큰 스캔들에서, 어둠의 차원들, 그들의 인구는 고대 사건 둥켈하이트의 섀도우 운트 바리에르렌을 언급했어.
이 상황이 대중의 동요를 불러일으켰기 때문에, 이것이 엄청난 논쟁이었다는 사실 사이에서, 심지어 그렇게, 재판 중에, 증거 사이에서 그리고 사실을 제시하고 상황을 보여줄 때, 여전히, 모두가 하품을 할 때, '라인하르트랑 창 룬드그렌'으로부터 어떤 재미도 나오지 않았기 때문이야, 문제의 원인일지라도.
그것이 즙이 짜이지 않더라도, 수년 동안 속기사, 법원 기자, 신문 기자는 '라인하르트랑 창 룬드그렌'과 다른 관리들과 함께 도망치려고 했어.
그들의 자리는 비어 있었고, 그래서 그들이 모두 듣고 있을 때,
문제의 그 사람은 홀 옆 벤치에 앉아 있었는데, 커튼으로 가득 찬 신성한 구역을 볼 수 있는 가장 좋은 곳이었고, 쭈글쭈글한 모자를 쓴, 항상 법정에서 보이는, 묘한 할머니, 완성을 향해 달려가기 시작하면서, 그녀의 호의에 대한 이해할 수 없는 판결을 기다리는, 결코 오지 않는. 몇몇
