제32장

그가 웃을 때 찡그려지는 눈, 우리 다섯 명이 도움을 청하고 그를 불렀을 때의 한쪽 미소. 항상 내 아빠, 우리를 구하러 왔지, 나를. 이 날까지 우리를 데려온 기억들, 그의 사무실 바닥에 있던 나, 그리고 나를 사랑하고, 나를 보호하겠다고 약속했던 힘 있는 남자, 이제 나를 내주고, 내 자유를 빼앗아가네. 지금, 이 바닥에 누워 그를 바라보며, 그는 그의 딸을 사랑했던 그 남자가 아니고, 나는 그의 어린 소녀가 아니야. 그는 Capo Dei Capi의 Consigliere, 5번째 주 (State)의 강력한 일원이고, 나는 Shadows라고 알려진 강력한 남자들로 구성된 군대를 지휘하는 다 큰 여자야, 우리 모두의 리더에게는 힘이 없는 여왕이지. "누구?" 내가 속삭여. "마르코 카텔리." 한때 내 세상의 큰 부분을 차지했지만, 그가 나에게서 너무 많은 것을 빼앗아 갔던 그 이름에 눈을 감아. "아빠. 안 돼, 그가 아니야." 내 질문들은 머릿속에 갇혀 있고, 아빠는 무슨 일이 있었는지 간략하게 설명해. 두 시간, 아빠가 도착한 지 한 시간 뒤. 나는 여기 서서, 한때 사랑하는 남자와 함께 하리라고 생각했던 풍경을 바라보고 있어. 그건 소원이었어. 내 삶의 자유가 내 것이라는 것을 아는 것은 이제 더 이상 없어. 내 운이 드디어 다 된 건가? 마르코가 내 여동생을 죽이는 데 바빴을 때, 그는 처음부터 Capo Dei Capi가 될 계획이었을까? 아버지 죽이는 건 권력 싸움이었을까? "내가 널 정말 착한 여자로 만들어 줄 수도 있어." 마르코의 말, 아주 오래전 옥상에서 했던 말이 머릿속에 나타나. 나는 창밖을 바라보며, 마르코 카텔리와 함께 했던 순간들로 마음이 가득해. 무슨 말을 해야 할까? 나는 그의 두 번째 선택이고, 그와 함께라면 더 이상 선택의 여지가 없어, 아빠는 Shadows가 이것에 도움을 줄 수 없다고 말하는 것이 맞아. 하지만 그래도, 나는 말해, "진짜 이탈리아 여자가 그의 아내가 되어야 하지 않을까요? 저는 부족한 것 같아요. 저는 마르코에게 어울리지 않아요. 그는 절 절대 사랑하지 않을 거예요." "그가 너를 골랐어, 알리야나, 안 된다고 말하는 건 Capo를 모욕하는 거고 우리 가족을 당황시키는 일이야. 그리고 마르코는 강력한 남자고, 사랑은 약한 사람들을 위한 거야, 알리야나, 만약 마르코가 너와 결혼한다면, 너는 Shadows뿐만 아니라 전체 주 (State)의 보호를 받게 될 거야." 그래, 그는 Shadows를 차지하려고 하겠지, 왜냐하면 그를 아니까, 내가 오래도록 그의 뜻대로 따르지 않을 것 같아. "그게 이유가 아니야, 아빠, 거절할 거야." 나는 달이 하늘에서 부르는 것을 지켜봐, "마르코를 봤고, 그와 이야기했어. 나는 그가 카밀라를 사랑했다는 걸 알아. 난 그게 아니야, 달라. 너도 지난주에 그랬잖아. 기억해? 나는 그림을 그리는 걸 좋아하고, 공부하고, 사람을 죽여, 나에 대해 아무것도 '아내'라고 외치지 않아." 내 심장이 넘쳐나는 볼링 물통의 물처럼 느껴지면서 빙글 돌아. 맛도 없고, 그 타는 것 외에는. 마르코 카텔리가 나에게 이걸 하라고 요구하는 건 이기적이야. 그는 내가 선택의 여지가 없다는 걸 알아. 우리에겐 선택의 여지가 있다고 믿고 싶지만, 이 경우 결과가 너무 심각해서 나조차 거절할 수 없어. "너는 강해, Principessa, 그를 안전하게 지킬 수 있어. 그를 보호하고 그에게 상속자를 줄 수 있어, 그게 그가 주로 원하는 거야." 나는 아빠가 내게 가까이 다가와 내 손을 잡는 것을 쳐다봐. "다른 남자들은 왜 분홍 손가락에 반지를 끼고, 어떤 사람들은 검지에 끼는 거죠, 아빠?" "넌 항상 관찰력이 뛰어나지, 내 딸." 그는 키가 크고, 너무 많은 것을 잃었지만, 그런 기회를 거절할 수 없어. 두 딸이 카텔리 가문에 시집가는 건 영향력과 지위의 표시였어. 하지만, 나에겐, 잊혀져야 했던 또 다른 이유를 생각하는 작은 부분이 있어. 마르코 카텔리는 논리적인 이유 없이 결정을 내리지 않아. 그의 말, 그의 행동, 그는 그의 첫 번째 결정을 목록에 올렸어. 여왕. 나는 이해하며 고개를 끄덕여. 그에게 '안 돼'라고 말할 수 없어, 우리 둘 다 내 망설임이 아무 의미 없다는 걸 알아. 대답은 하나뿐이고, 해야 할 일도 하나 남았어, "네, 마르코 카텔리와 결혼할게요." 아빠는 존경과 이해심으로 나를 바라봐. 이건 내가 계획했던 삶이 아니었어. "그는 내일 올 거야," 아빠가 말해. 하지만 나에겐 다른 계획이 있어, "필요 없어요, 오늘 밤 그를 만날 거예요." "그는 슬퍼하고 있어, 알리야나." 나는 아빠를 바라봐, "저도요." 아빠에게 더 할 말은 없어, 그와 결혼할 거야, 하지만 아빠는 나를 카텔리 가문에서의 영향력을 얻기 위한 졸로 사용하지 않을 거야. 그리고 마르코 카텔리도 나를 이용하는 만족감을 얻지 못할 거야.