Chapter 35

O Sinaan voltou por volta das 19h. Ele havia passado o dia inteiro na fazenda. Não encontrou o Adar ou sua mãe na sala, como geralmente acontecia nessa hora. "Ela deve ter saído", pensou Sinaan. "Cadê a Ammi?", ele perguntou à empregada, que ia em direção ao corredor. "Choty Sarkar, ela está no seu quarto. A Choti Bibi não está se sentindo bem", informou ela, e uma careta surgiu no rosto do Sinaan. Quando entrou no quarto, viu um prato pela metade na mesa de canto e sua mãe sentada perto do Adar. "Finalmente você chegou. Você não se importa com a sua esposa?", perguntou sua mãe, levantando-se com as sobrancelhas franzidas. "O que aconteceu?", perguntou Sinaan, aproximando-se. O rosto dela estava vermelho, ele não conseguia ver seus olhos pois estavam baixos, mas dava para perceber que estavam inchados, assim como todo o rosto. "Ela diz que é dor de cabeça. Eu verifiquei a temperatura dela, parece normal", disse sua mãe enquanto Adar escondia o rosto com um cobertor até o nariz. "Eu a alimentei e dei remédio para ela. Só certifique-se de que a condição dela não piore durante a noite", disse sua mãe, levantando o prato e saindo. Sinaan sentou-se ao lado dela e tocou suavemente em sua bochecha. Os olhos do Adar piscaram nele por um segundo, mas não permaneceram lá por muito tempo. Ele percebeu que estavam extremamente vermelhos, uma careta surgiu na testa dele. "Você estava chorando? É por causa do que aconteceu de manhã?", perguntou ele sem suavidade no tom. Adar balançou a cabeça, ainda sem olhá-lo. "Não! Quero dormir", disse Adar, puxando o cobertor até os olhos. Sinaan continuou olhando para ela, querendo que ela explicasse, mas ela não disse mais uma única palavra. Ele se levantou, "Tudo bem, descanse", e foi se refrescar. Quando voltou, ela estava completamente coberta pelo cobertor. Ele desceu para jantar depois de diminuir as luzes do quarto. Quando ele se deitou, Adar já estava profundamente adormecida, e ele também fechou os olhos após conferir seu estado. -------------------------- Miraan estava na sala de TV do seu andar com o pai e o tio. As manchetes em todos os canais de notícias eram as mesmas: "Mistério do assassinato de Bilal Rao, um famoso político morto em sua casa. O assassino ainda não foi encontrado..." "A manchete está como queríamos", disse Saem Rohero, batendo nas costas do Miraan. Chashman, que tinha vindo para esse lado para conversar com Miraan sobre seu retorno, parou no meio do caminho. Ela havia dado apenas alguns passos após descer as escadas. "Era algo esperado. Ele teve o que merecia, deveria tê-lo matado há muito tempo", disse Miraan, com os olhos na televisão. Um suspiro de choque escapou de sua boca quando ela viu a tela. Havia o vídeo de um homem brutalmente assassinado, o sangue estava por toda parte. Os olhos de Miraan se encontraram com os dela quando ele ouviu o suspiro suave. Quando Chashman olhou para trás, os olhos enormes do Miraan estavam fixos nela. Ela virou-se e correu para o quarto dela. Daem e Saem Rohero também a viram correr. Uma expressão preocupada surgiu no rosto de Daem Rohero. "Ela finalmente estava se adaptando aqui, não quero que isso estrague tudo", disse ele. "Nada disso vai acontecer. Ela vai entender, vou conversar com ela", disse Miraan, indo atrás dela. Chashman já estava no quarto e trancou a porta. Não conseguia acreditar no que acabara de ouvir. "Por que não perguntei sobre isso? Como pude ser tão burra!!", disse ela, envolvendo os braços em si mesma. A batida na porta a assustou, e ela a encarou com olhos enormes. "Chashman, abra a porta, deixe-me explicar", disse ele, já que ela não se movia para abrir. "Eu... eu não quero ouvir nada. Me deixe em paz", disse ela, com algumas lágrimas caindo. "Não é como você está pensando!! Deixe-me explicar!!", disse Miraan desesperadamente, pois não queria que ela fizesse algo estúpido. "O que há para explicar?! Eu ouvi tudo", disse ela, enquanto mais lágrimas de pavor escorriam por seus olhos. Chashman não ouviu nenhuma voz por alguns minutos. Ela se aproximou da cama, pensando no que deveria fazer.