Chapter 6

"O seu pai quer que você se case com a filha do amigo dele", a mãe de Sinaan informou-o. "Qual amigo?", perguntou Sinaan. "O Sr. Siyal... Ele quer transformar a amizade de décadas deles em um relacionamento agora", disse a mãe de Sinaan, e ele assentiu. Ele conhecia muito bem a família Siyal, mas não tinha certeza de qual filha eles estavam falando. Para ser justo, ele sabia que os filhos do Sr. Siyal eram jovens. "Qual filha?", perguntou ele. "Adar... É da primeira esposa dele", informou a mãe de Sinaan, e ele assentiu depois de pensar por um tempo. Sinaan não estava pronto para o casamento, mas se era isso que a família queria, ele concordaria. Não era como se a vida dele fosse mudar muito. Ele continuaria vivendo como vive agora. A mãe de Sinaan relaxou ao vê-lo assentir. Sinaan era um bom filho, mas ela sabia que a avó dele tinha desempenhado um papel importante na criação dele. Ele pensava da mesma forma que qualquer homem típico dessa família. Para eles, apenas eles mesmos eram importantes; as mulheres tinham pouca importância em suas vidas. Ela tentou fazer com que ele entendesse a posição das mulheres, mas não era possível, quando ela própria não tinha esse valor. ------------------------------- Saeer Ahmad foi ao quarto de Chashman quando ela não saiu nem depois de horas. Ele bateu suavemente na porta. "Sim?", murmurou Chashman em uma voz grave. Saeer Ahmad entrou no quarto e a encontrou sentada no chão com seu caderno de esboços na mão. Ele se aproximou e viu que eram apenas rabiscos escuros. "Você não deveria ter falado assim... ele é seu pai", disse Saeer Ahmad, sentando-se perto dela. "Ele não é meu pai! Não é nada para mim! Meu nome é Chashman AHMAD. Não tenho conexão com eles!", disse Chashman em um tom áspero; a dor, as lágrimas que ela tentava segurar há horas começaram a cair naquele momento. "Bety (minha filha)!", Saeer Ahmad sentiu o próprio coração se apertar ao ver suas lágrimas. Ele a puxou para um abraço. "Sim, eu sou sua filha, quando ele não estava presente quando precisávamos dele, ele não precisa vir agora também. Não quero vê-lo", Saeer Ahmad ouviu sua voz abafada. "Odeio ele! Odeio toda aquela família! Odeio ele...", continuou Chashman. Saeer Ahmad a deixou chorar por um tempo; quando suas lágrimas pararam de cair, pediu que ela fosse lavar o rosto. Depois, ele a levou para jantar. Amna e Hanan melhoraram seu humor com suas piadas aleatórias. Depois do jantar, saíram para tomar sorvete. Chashman tentou esquecer o dia, olhando pela janela. Amna queria confortá-la, mas sabia que não adiantaria. Não diminuiria sua dor, apenas a faria lembrá-la. ------------------------------- Miraan Rohero foi embora à tarde; surgiu um trabalho urgente que exigia sua atenção. Ele levou Irtaza e alguns guardas com ele. Na noite anterior, Miraan havia enviado uma mensagem para Irtaza para obter todas as informações sobre a família, e agora estava analisando-as. Era apenas uma família de classe média normal, Miraan não entendia por que era tão difícil controlá-los. Miraan olhou para a casa quando finalmente chegaram lá. Nem todos os carros poderiam ser estacionados dentro, então tiveram que deixá-los ao lado da estrada. Miraan disse aos guardas para esperarem do lado de fora enquanto ele ia até a porta. Ele tocou a campainha. "Quem é?", ouviu uma voz feminina. "Miraan Rohero", disse ele com toda a confiança em sua voz, e então houve um silêncio de alguns segundos do outro lado, e finalmente a porta foi aberta. Uma senhora de meia-idade estava lá, olhando para ele nervosamente...