Chapter 8

Ao entrar em casa, Saeer Ahmad encontrou o jovem sentado no sofá. Ele cumprimentou Miraan Rohero ao se sentar. Hanan também chegou e se sentou ali. "Estou aqui para levar Chashman comigo", disse Miraan, olhando nos olhos de Saeer. "Seu tio veio ontem. Ele sabe que ela não está pronta para ir", respondeu Saeer Ahmad, limpando a garganta. "Faça-a concordar. Ela pertence lá!", ordenou Miraan em um tom frio. Chashman sentiu o sangue ferver ao ouvir suas palavras. Ela estava focada na conversa, mas agora tinha ouvido o suficiente. Abriu a porta e entrou. Os olhos de Mrs. Saeer se arregalaram ao vê-la, pois ela conhecia muito bem a raiva de Chashman. "Eu pertenço aqui, você está me ouvindo!!!! Pare de tornar minha vida miserável e saia da minha casa agora!!!", quase gritou Chashman, com o rosto vermelho de raiva. Ela estava cansada de tudo isso. Hanan se levantou rapidamente para levá-la embora, tentando segurar seu braço, mas Chashman não deixou. Um sorriso frio se inclinou nos lábios de Miraan. Ele se levantou e se aproximou de Chashman: "Eu não fiz nada para tornar sua vida miserável... ainda. Será melhor você concordar logo, senão tenho meus próprios métodos. Você tem um dia para pensar a respeito", disse Miraan, olhando fixamente para ela, deixando que seu olhar sombrio causasse o máximo impacto. O coração de Chashman apertou, mas ela não desviou o olhar. Miraan contive um sorriso vitorioso. Ela era corajosa! Mas ele deveria ter esperado isso, afinal, ela era filha da família dele. "Chari chokri (garota louca)", murmurou ele, saindo de casa sem dizer mais nada. Chashman soltou o ar trêmula quando ele se foi. "Ele estava nos ameaçando claramente...", comentou Hanan. "Que se dane o aviso dele! Não vou ter medo dele!", respondeu Chashman, ainda abalada. Saeer Ahmad se levantou e todos agiram normalmente depois disso, mas não durou muito quando a vizinha chegou à noite, perguntando sobre os carros e os guardas. "Estava preocupada, eles estavam armados, houve algum problema? Devemos nos afastar de pessoas assim, pertencemos à classe média, nossas vidas não têm importância para eles. A polícia nem ligaria para nós", disse a senhora, fazendo suposições por conta própria. O aniversário foi completamente esquecido. Saeer Ahmad estava preocupado; ele havia percebido que Miraan não era como seu tio, mas sim cruel, com toda a frieza e desumanidade em seus olhos. Chashman sentia claramente a preocupação dele e isso a fez pensar em muitas coisas... À noite, sozinha na cama, recebeu uma ligação de um número privado. Pegou o telefone com uma careta, quem poderia estar ligando àquela hora? "Alô?", perguntou em voz baixa. "Assalam u alaikum", disse Miraan, que estava na varanda do seu quarto, com uma mão no corrimão, olhando para o céu. "Quem é?", perguntou Chashman, franzindo a testa. Não reconhecia aquela voz. "Esqueceu tão rápido? Dei apenas um dia para você pensar", respondeu Miraan, com um tom de deboche. "Pode me dar uma vida inteira, minha resposta será a mesma!", disse Chashman, com raiva. Levou apenas alguns segundos para ela se irritar. "Não me desafie, Chashman! Seu primo sofrerá um acidente fatal e nem sequer haverá um inquérito...", ameaçou Miraan em tom baixo. "Pare de fazer ameaças!!!" rosnou Chashman, sentando-se na cama, mas Miraan percebeu a vulnerabilidade em sua voz. "Não estou pedindo muito! Venha por alguns dias. Eu mesmo a trarei de volta. Apenas alguns dias, venha para Jamshoro", disse ele em um tom mais reconfortante. "O que você ganhará com alguns dias?", perguntou Chashman. "Dada Saeen quer conhecê-la, só venha por alguns dias", disse Miraan, e Chashman ficou em silêncio, com muito o que pensar. Seu tio a amava muito, mas também tinha uma família para considerar... E ela não queria ser a causa de qualquer dor na família que sempre a amara. "Tudo bem...", ouviu Miraan dizer em voz baixa. "Passarei para buscá-la ao meio-dia", disse ele e encerrou a ligação. Lágrimas escorreram pelo rosto de Chashman; não esperava nada bom da família do pai, mas isso era demais. Eles recorreram a ameaças para levá-la onde queriam, e ela... era tão fraca. Fazia o que eles queriam, mesmo se odiando por isso.