Chapter 4

Na manhã seguinte, quando Miraan perguntou a um servo sobre seu tio, eles informaram que ele havia partido para Lahore bem cedo. Ele achou estranho, pois sabia que não havia nenhum evento político em Lahore naquele dia. ------------------- Chashman estava trabalhando em um desenho em seu quarto. Quando ela viu Amna entrando no cômodo com pressa. "O que aconteceu?" Chashman perguntou, olhando para cima, sua concentração no desenho já havia se perdido há muito tempo. Ela colocou seu caderno de esboços de lado. "Ele... ele está lá embaixo," Amna disse com os olhos bem abertos, parecia sem fôlego. "Quem?" Chashman perguntou com as sobrancelhas franzidas enquanto se levantava. "O Sr. Rohero! O pai está te chamando para descer," Amna disse. Todos estavam em casa, afinal era domingo. Todas as expressões desapareceram do rosto de Chashman, restando apenas a frieza. "Eu não quero encontrá-lo," ela disse sem emoção na voz. Amna sempre sentia algo se quebrando dentro dela ao ouvir a voz fria e distante de Chashman. Quando ela estava assim, Chashman não se importava com nada. "O pai está te chamando para descer. Por favor..." Amna quase implorou. Chashman respirou fundo e foi para fora. Amna a viu sair, os ombros eretos, parecia que ela estava indo para uma guerra em vez de encontrar o pai. Chashman viu o Sr. Rohero sentado na sala de estar na frente de seu tio. "Assalam ualaikum," ela murmurou, mas seus olhos estavam fixos em seu tio em vez do Sr. Rohero. O Sr. Rohero se levantou ao ver sua filha entrar. Ela permaneceu em pé, apenas alguns passos dentro do limiar. "Wa laikum Aslaam!" O Sr. Rohero disse enquanto dava um passo em direção a ela. "Tio, você me chamou?" Chashman perguntou, sem sequer olhar para o Sr. Rohero. Ele parou ali mesmo, sentindo o ódio e a frieza dela, algo que sempre o destruía, não importava quantas vezes ela fizesse isso. "O Sr. Rohero precisa conversar com você," o Sr. Saeer disse em um tom calmo. Chashman se aproximou e se sentou ao lado dele, deixando claro que não daria nenhuma chance para o Sr. Rohero se aproximar. "Como você está?" O Sr. Rohero perguntou, sentando-se. Ele se sentia fraco naquele momento. "Bem," Chashman respondeu, focada em seus mãos. O Sr. Rohero viu o quanto sua filha havia crescido. Não era mais a menininha que ria só de vê-lo na frente dela. "Por que ele está aqui?" Chashman perguntou ao seu tio. "Estou aqui para levá-la comigo. Aquela é a sua casa, você deveria estar lá," o Sr. Rohero disse finalmente, e levou apenas alguns segundos para Chashman perder a paciência. "Isso AQUI é a MINHA casa! Eu já te disse que não quero ter nada a ver com você. Aquilo não é a minha casa, não é onde eu deveria estar! Nunca irei com você," Chashman disse, mal contendo o tom de voz enquanto se levantava. Ela estava pronta para sair do cômodo, já tinha tido o suficiente. "Chashman, como você está falando?" Seu tio disse, tentando fazê-la perceber seu erro. "Não me chame novamente, tio. Eu não vou com ele. Jamais!" Chashman disse, olhando para seu tio com os olhos vermelhos. E o Sr. Saeer a deixou ir. Seus olhos vermelhos mostravam que ela estava perto de seu limite. "O Sr. Saeen não tem se sentido bem ultimamente. Ele quer encontrá-la," o Sr. Rohero disse, derrotado. "É decisão dela... Não posso fazer nada sobre isso. Ela é muito querida para mim, não posso forçá-la," o Sr. Saeer disse, e o Sr. Rohero concordou com a cabeça, aceitando sua condição. O Sr. Rohero se levantou, derrotado, e partiu após cumprimentar o Sr. Saeer Ahmad. Uma atmosfera sombria envolveu a casa dos Ahmad durante todo o dia. Amna e Hanan deram espaço para Chashman, sabendo que ela precisava de tempo antes que pudessem animá-la novamente.