Kapitel 28

Sie traten aus dem Gebäude und gingen auf ein anderes Auto zu. „Meine Akte ist in deinem Auto“, flüsterte sie. Er schloss das Auto auf und öffnete es. „Bist du mit der Registrierung fertig?“, fragte er, und sie nickte langsam. „Dann wird das kein Problem sein. Das Auto wird zu mir nach Hause gebracht und ich bringe dir die Akte, sobald ich die Gelegenheit dazu habe.“ Er stieg ins Auto und startete den Motor. Sie wollte sich vor Ärger anschreien, aber sie hielt sich zurück. Sie öffnete die Vordertür und hüpfte hinein, bevor sie das ganze Gebäude verließen. Sie war immer noch schläfrig auf dem Weg zum Restaurant. Er sah sie an und richtete seinen Blick wieder auf die Straße. Wenige Minuten später kam das Auto zum Stehen und sie öffnete langsam die Augen. BluCabana Restaurant & Cafe, dachte sie bei sich. Sie war schon mal mit ihm dort gewesen. Das war das Restaurant, in das er sie an ihrem ersten Tag in Abuja mitgenommen hatte. Er stieg gleichzeitig mit ihr aus dem Auto und sie gingen in das Restaurant. Ein Kellner begrüßte sie und fragte nach ihren Bestellungen, sobald sie sich gesetzt hatten. Als Muhsin mit seiner Bestellung fertig war, richtete der Kellner seinen Blick auf Dalia. „Sie bekommt das Gleiche wie ich“, murmelte Muhsin kurz und bündig. Der Kellner antwortete, bevor er sich entschuldigte, um ihre Bestellungen in die Küche zu bringen. Er bemerkte, wie daneben und unwohl sie sich fühlte. „Wir verlassen diesen Ort, sobald wir fertig gegessen haben“, erinnerte er sie. Sie hob den Kopf. „Ich möchte nicht, dass Mama sich Sorgen um meinen Aufenthaltsort macht.“ Er lächelte ein wenig und nickte. „Du weißt, es gibt keine Möglichkeit, dass ich ohne ihr Wissen mit dir durch diese Stadt streifen würde, besonders Papa, also beruhige dich, sie wissen, dass wir zusammen sind.“ Sie nickte leicht und senkte den Kopf, nicht dass sie beruhigt war. Aus irgendeinem seltsamen Grund raste ihr Herz weiter, besonders wenn sie sich daran erinnerte, wie Mama sie ansah, wann immer sie mit Muhsin zusammen war. Sein Handy vibrierte in seiner Hand und ohne zu zögern, nahm er den Anruf an. „Aunty en nyalli jam. Adon jam (Tante, guten Abend. Ich hoffe, es geht dir gut.)“ Sprach er sanft. Dalia hob den Kopf, um ihn anzusehen, und ihre Blicke trafen sich, aber sie beendete den Starren-Wettbewerb zu schnell. Er sprach wieder die Sprache. Sie senkte den Kopf und lächelte, während sie ihm zuhörte, obwohl sie kein Wort verstand. „Muhsin anandi bangal derdi ko ma lutti asawere. Miyida mi nana a hokki am uziri fere. A Wada alkawal a yahan. Daga dai a wairi Yola? Kon dai a do waddin na am dalila fere. Junta ka mi host dalila fere. Dikka a taski asawere metande a va'a jirgi be debbo ma. (Muhsin, du weißt, dass die Hochzeit deines Cousins nächste Woche ist. Ich will keine Ausreden hören. Du hast versprochen zu kommen. Wann warst du das letzte Mal bei deiner Familie in Yola? Du gibst mir ständig Ausreden, dieses Mal retten dich keine Ausreden. Mach dich besser nächste Woche Donnerstag fertig und steige mit deiner Frau in den nächsten Flug nach Yola.)“ Tante schimpfte ununterbrochen. Sie schimpfte kaum, aber wenn sie es tat, hörte sie nicht auf, bis dir die Ohren bluteten. Er biss sich auf die Lippen und unterdrückte das Lachen. „Toh, toh Tante, mi yahan to Allah yardi jabi, mi wa wata yahugo be amira, o semtin tam on tan. (Okay, okay Tante, ich werde da sein, in scha Allah, aber ich kann nicht mit amira kommen, sie wird mich einfach blamieren, wie sie es immer tut.)“ „Muhsin ta'a mettin na'am bernde. Esiko ma yahan bangal man toh mi larai hujja ko'a viya ta debboma yahata. (Muhsin, geh mir nicht auf die Nerven. Sogar deine Schwiegermutter kommt zu dieser Hochzeit, also sehe ich keinen Grund, warum deine Frau nicht auch dabei sein sollte. Informiere sie besser frühzeitig.)“ Als sie den Anruf beendete, wusste er, dass es keinen Ausweg gab. Er kratzte sich am Hinterkopf und legte das Telefon auf den Tisch. Das Letzte, was er tun wollte, war, mit Amira nach Yola zu reisen. Sie hatte ihn schon viel zu oft blamiert. Seine Familie akzeptierte sie, obwohl sie die Schlimmste in ihrem Gesetz war. Alle seine Cousins sind hinter ihrem Mann her, denkt sie. Deshalb waren sie nie einer Meinung mit seinen weiblichen Cousins oder seinen Tanten. Der Gedanke, mit ihr zur Hochzeit zu gehen, machte ihn wütend. Er zischte leicht und seufzte. Der Kellner arrangierte ihre Bestellung und ging. „Du musst essen. Ich habe dich stundenlang allein und müde gelassen.“ Er lächelte sie wieder an. Das war das dritte Mal, dass er sie heute anlächelte. Er hatte sie noch nie zuvor so angelächelt. Sein Gesicht war immer starr. Oder vielleicht lag es daran, was er ihr angetan hatte, als er sie stundenlang in seinem Büro warten ließ. Sie versuchte zu lächeln, scheiterte aber. Sie wollte einfach nach Hause und sich ausruhen. Er begann seine Mahlzeit zu essen, während er durch sein Handy scrollte. Er war bereits zur Hälfte mit seinem Essen fertig, bevor sie zu essen begann. Er legte seinen Löffel weg und nahm ein paar Schlucke von seinem Wasser. Er starrte sie an, bis sie seinen heißen Blick auf sich bemerkte. „Bist du immer so still, Dalia?“, wagte er zu fragen. Ihre Augen weiteten sich, unfähig, eine Antwort zu finden, die zu seiner lächerlichen Frage passen würde. Er kicherte leise und schüttelte den Kopf. „Iss fertig, dann bringe ich dich nach Hause.“ Als ob sie darauf gewartet hätte, setzte sie das Essen fort. Sie merkte erst, dass sie hungrig war, als sie fast alles auf ihrem Teller gegessen hatte. Sie wischte sich den Mund mit einem Taschentuch ab und wartete darauf, dass er ankündigte, dass sie gehen würden. Er rief den Kellner und bezahlte die Rechnung. „Sollen wir?“, stand er sanft auf und sie tat dasselbe. Gemeinsam gingen sie aus dem hell erleuchteten, ruhigen Restaurant hinaus auf die mondbeschienene Straße.