Kapitel 35

"Hamma Muhsin, ihr geht mal woanders hin und flirtet miteinander, wir versuchen hier zu gucken..." jammerte Hadiza. "Wer hat dich denn gefragt..." Salmah war noch nicht fertig mit ihrem Satz, als sie einen heftigen Schmerz auf ihrer hellen Wange spürte. Die Ohrfeige war so laut wie ein Klatschen und brannte auf ihrem Gesicht. Sie blickte schnell hoch und bevor sie ein Wort sagen konnte, knallte Amiras Hand erneut auf ihr Gesicht und das Wohnzimmer verstummte. Alle Damen und Herren im Wohnzimmer sahen Amira ehrfürchtig an. "Du hast mich geschlagen?" Wütend stand sie auf, um sich zu rächen, aber Muhsin hielt ihre Hand fest. "Wie kannst du es wagen, meine Frau zu ohrfeigen? Geht's dir gut?" Donnerte er, bevor er Amira böse anfunkelte. "Verschwinde hier", befahl er. Sie zischte laut und ging weg. "Sie hat mich grundlos geschlagen und du sagst mir, ich soll mich nicht rächen, Hamma Muhsin? Ich habe ihr nichts getan und sie hat mich geschlagen, zweimal." Ihre Stimme brach, als sie sprach. "Sie hat meine Mutter vorhin angefaucht, aber keiner von uns hat ihr etwas getan. Sie war unverschämt zu deiner Mutter, trotzdem hast du nichts getan, jetzt hat sie mich geschlagen und du schreist mich an?" Er blickte auf die bettelnden Augen, die ihn ansahen. Sie saßen da und betrachteten ihn schweigend. Sie begannen, miteinander zu flüstern. Er stand jetzt im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Er verließ das Wohnzimmer ohne einen Blick zurück. Er traf sie, wie sie im Zimmer auf und ab ging, während sie vor Wut kochte. "Ich hätte nie gedacht, dass du so wahnsinnig bist..." Er verband seine Hand mit ihrer Wange und ließ sie mit der Wucht eines weiteren Schlags auf ihre andere Wange zurückschnappen. Als die schwarzen Punkte aufhörten, ihre Sicht zu verdecken, stand sie aufrecht und hielt beide schmerzenden Wangen. Ihre Tränen verschwommen ihre Sicht, als sie versuchte, ihn fassungslos anzusehen. "Du hast mich geschlagen, wegen dieses dummen Mädchens?" "Beleidige noch einmal meine Familie und ich werde mehr tun als das, was ich gerade getan habe", donnerte er und bewegte sich näher auf sie zu, doch sie wich zurück. Seine Laune war explosiv. Die kleinste Kleinigkeit würde ihn in Raserei versetzen, er würde schreien und jedes abgehackte Wort ausspucken. "Meine Mutter hat heute Morgen mit dir gesprochen, aber du warst unhöflich zu ihr, ich habe dir nichts gesagt. Salmahs Mutter hat dich ausgeschimpft, was du meiner Mutter angetan hast, aber du hast sie angefaucht und bist weggegangen. Jetzt hast du ihre Tochter geschlagen, und trotzdem wunderst du dich, warum ich dich geschlagen habe? Was denkst du, wer du bist, Amira? Du bist sehr nutzlos in meinem Leben, das wissen wir beide. Du gehorchst mir immer nicht, aber ich lasse dich damit in Ruhe, aber jetzt ist es so weit gekommen, dass du meine Mütter nicht respektierst? Nein, das werde ich nicht hinnehmen! Wenn du das nächste Mal etwas so Dummes versuchst wie heute, betrachte dich als geschieden!" Sein Gebrüll hallte wie ein Donnerschlag in ihren Ohren, so groß war seine Wut. Es war ein Brüllen purer Wut. Er stürmte aus dem Zimmer, nachdem er fertig gesprochen hatte. Sie sackte dort zusammen, als sie vor Wut schrie. Sie weinte, als ob ihr Geist sich aus ihrer Haut befreien müsste, verzweifelt, um eine elementare Wut auf die Welt loszulassen. Jetzt haben sie sich selbst einen unendlichen Krieg von ihr gekauft. Es war ein großer und unvergesslicher Tag für die beiden Paare, Hadiza und Ahmad. Die ganzen Männer zogen sich für die Hochzeits-Fatiha an, die in der zentralen Moschee von Yola stattfinden sollte. Die ganzen Damen des Hauses trugen verführerische Spitzen, während die Männer ihre weißen Kaftane trugen. Nachdem sie viele unvergessliche Fotos zusammen gemacht hatten, verließen die Männer das Haus für den Nikkah. Tante schlich ins Zimmer und hielt einen Teller mit Toast und gebratenem Hühnchen, während sie in ihrer anderen Hand eine Tasse heißen Tee hielt. "Dalia, komm bitte jetzt essen, es ist schon nach zwölf und du hast nicht viel gegessen." Sie stellte den Teller auf die Seitenlade und half ihr, sich aufzusetzen. Sie war die Einzige im Zimmer. Fauzah und der Rest waren draußen, um Fotos zu machen und der Braut bei den Vorbereitungen zu helfen, bevor der Knoten geknüpft wurde. "Oder willst du etwas anderes?" fragte Muhsins Mutter. Sie schüttelte langsam den Kopf, während sie leicht lächelte. "Danke, Tante", sagte sie mit den Lippen. Tante erwiderte ein Lächeln, "Iss jetzt, bevor ich zurückkomme. Du musst danach deine Medikamente nehmen." Sie verließ Dalia, nachdem sie mit dem Essen ihres Brunchs begonnen hatte. Salmah sah sich ihre Cousinen wieder an, während sie über ihren wahnsinnigen Plan nachdachte. Sie war immer noch wütend darüber, was Amira ihr angetan hatte und wie Muhsin es ignorierte. "Wie können wir das tun, wenn Mama und der Rest damit beschäftigt sind, durchs Haus zu laufen?" fragte sie und Fauzah sprach schnell. "Sie sind alle unten und bald würden alle nach draußen gehen, bevor die Hochzeits-Fatiha stattfindet. Du wirst in ihr Zimmer gehen, dann folge ich dir, dann Sadiya und der Rest." Salmah nickte, während sie strahlte. Sie alle verließen den Pavillon und gingen zurück ins Haus. Salmah begann, in Richtung Amiras Zimmer zu gehen, und wenige Augenblicke später folgten ihr die anderen, wie sie es geplant hatten. Amira hob den Kopf, als sie hörte, wie die Tür quietschend geöffnet und geschlossen wurde. Sie zischte und richtete ihre Aufmerksamkeit wieder auf ihr Handy. Obwohl sie tief im Inneren Angst hatte, was Salmah in ihrem Zimmer tat, tat sie immer noch so, als ob es ihr egal wäre oder sie keine Angst hätte. Ihr Magen drehte sich um, als sie Schauer über ihren Rücken spürte, als sie sah, wie der Rest von Muhsins Cousinen ins Zimmer platzte. Sie alle schickten ihr Dolche zu. Ihre Mund zitterte, als sie sprach.