Kapitel 4
Ja'afaars Ehefrau krabbelte hoch und ging zu Papa. „Wie geht's ihm bitte? Können wir ihn jetzt besuchen?“ Fragte sie, während ihre Stimme vor Angst zitterte. „Wir können ihn jetzt nicht besuchen, weil sie noch nicht fertig sind, Amina. Er wird jetzt zwei Wochen lang behandelt, um zu sehen, wie es ihm geht. Deine Gebete sind alles, was er braucht, aber in sha Allah wird er wieder gesund“, tröstete er sie. Sie nickte langsam, obwohl sie nicht überzeugt war. „Sobald sie fertig sind, werden sie uns informieren. Ich möchte jetzt die Rechnungen bezahlen gehen“, entschuldigte er sich. Amina sah seinem sich entfernenden Rücken nach, als die Tränen, die sie zurückgehalten hatte, herunterflossen. Was wäre mit ihrem Mann passiert, wenn nicht wegen diesem Mann? Für immer dankbar würden sie sein.
Nachdem Dschafar aus der Notaufnahme gerollt wurde, wechselten sie sein Zimmer in ein Privatzimmer. Papa bat Muhsin, Dalia nach Hause zu bringen, um alles zu holen, was sie für ihren Krankenhausaufenthalt brauchten. Er tat, was ihm gesagt wurde, und sie machten sich auf den Weg nach Kuje. Egal wie sehr er versuchte, sie zu trösten, es war umsonst. Er konnte ihren Schmerz nicht beschreiben, aber er wusste, dass sie tiefe Trauer empfand.
Sie gingen danach zurück ins Krankenhaus. Papa war noch bei ihnen. Sie kauften alle Notwendigkeiten, bevor sie das Krankenhaus verließen, mit dem Versprechen, dass sie morgen zurückkommen würden.
Muhsin ging später in der Nacht nach Hause zurück. Amira saß wie immer auf dem Sofa und schaute ihre Filme. Sie blickte auf und lächelte. „Du bist zurück. Papa hat mir gesagt, dass ihr schon seit dem Nachmittag zusammen seid“, sagte sie und wandte ihre Aufmerksamkeit wieder dem Fernseher zu. Er seufzte und setzte sich auf das Zweisitzersofa, während sie auf dem Dreisitzer saß. Er hatte riesigen Hunger und wusste, dass nach Essen zu fragen Zeitverschwendung und stressig war.
„Du würdest nicht glauben, was heute passiert ist“, fing er an. Ein Gespräch mit seiner Frau zu führen, würde wehtun. Das heißt, wenn sie ihm überhaupt zuhört. Sie sah ihn lächelnd an, „Was, Babe?“ Fragte sie, als ob sie ihm zuhören würde. „Wir haben Papas Freund ins Krankenhaus gebracht. Der Anblick seiner Familie hat mir wirklich das Herz gebrochen. Nur Allah weiß, was sie durchmachen...“ Er pausierte, als er merkte, dass ihre Aufmerksamkeit weit weg von ihm war. Er zischte leise und stand auf. Er verließ sie dort und ging die Treppe hinauf in sein Zimmer.
**
Wenn die Worte nicht herauskamen, taten es die Tränen. Die Trauer sollte etwas Würdevolles und Stoizistisches in ihr und ihrer Mutter sein, aber sie weinte wie ein Kind, geräuschvoll, mit laufender Rotz und erstickenden Schluchzern, und sie schämte sich nicht, denn jemanden so Nahestehenden zu verlieren, besonders einen Vater, war nichts, was man einfach so wegstecken konnte.
„Mama, ist er wirklich tot? Sie machen doch nur Witze, oder? Abba ist gerade ins Koma gefallen, ich weiß, er ist nicht tot... du solltest sein Gesicht nicht bedecken, sonst kann er ja nicht atmen!“, jammerte Dalia, traumatisiert. Sie konnte die Nachricht nicht verarbeiten, dass ihr Vater wirklich gestorben war.
Wie sollten sie ohne ihn leben? Sie konnte sich ein Leben ohne ihren Abba nicht einmal vorstellen. „Es ist in Ordnung, Dalia. Unsere Gebete sind das, was er braucht, nicht deine Tränen, okay? Möge Allah ihm den höchsten Rang in Jannah gewähren. In sha Allah ist er an einem besseren Ort.“ Sie umarmte ihre Tochter fest, während sie zusammen trauerten.
Dalia weinte, bis nichts mehr in ihr war, außer einer rohen Leere, die an ihren Innenseiten nagte wie eine hungrige Ratte. Ihre Iris war scharlachrot gefärbt und ihre Augäpfel hingen schwer in ihren Höhlen. Ihr ganzer Körper hing schlaff herunter, als ob jedes Glied doppelt so viel wog wie zuvor, und es war eine langsame, schmerzhafte Anstrengung, es überhaupt zu bewegen. Keine Schönheit mehr in der Welt von diesem Tag an.
„Salamu alaikum“, sagte Papa, als er in den Raum stürmte. Dalias Mutter hob den Kopf und sah ihn an. Sie wollte lächeln, aber der Schmerz in ihr war zu groß, um ihn zu ertragen. Sie konnte nicht einmal auf seine Grüße antworten.
„Innalillahi wa'inna ilaihir rajiun“, murmelte er und blickte auf die Leiche, die immer noch auf dem Bett lag. Er ging zum Bett und öffnete das Gesicht seines Freundes, um zu sehen, ob es wirklich wahr war. Er starrte das Gesicht an, viele Erinnerungen schossen in ihm hoch. Dschafar war nicht nur ein guter Mensch von Herzen, sondern auch von Seele. Er war ein guter Freund. Ein Freund, der immer seinen Geschichten zuhörte, ein Freund, der immer seine Sorgen auslöschte und sie durch Freude ersetzte. Er war ein Freund, an den Papa sich immer erinnern würde.
Er bedeckte es wieder zu, als er den Kopf schüttelte. Wie sollte er überhaupt anfangen, sie zu trösten? Er konnte sich nicht einmal vorstellen, was sie in diesem Moment durchmachten.
„Ya Allah“, seufzte er und wandte seinen Kopf der Mutter und der Tochter zu, die sich aneinander klammerten. „Amina, ich weiß nicht einmal, wo ich anfangen soll“, begann er, seufzte aber dann. „Ich kann verstehen, wie du dich fühlst. Und ich weiß, dass du dich fühlst, als wäre Er ungerecht, aber Allah wählt immer das Beste für uns. Möge seine Seele den Garten des Paradieses erleuchten. Bitte hab Geduld.“
Sie achtete nicht einmal darauf, was er sagte, geschweige denn, ihm zu antworten. Sie umarmte ihre Tochter so fest und strich über ihren Rücken.
Ja'afaars Bruder kam zusammen mit einigen von Ja'afaars Freunden ins Krankenhaus zurück. Sie nahmen ihn mit nach Hause, und am selben Tag wurde er in sein gerechtes Zuhause gebracht.