Kapitel 86

"He'i bannin. A acca o nyama nyamdo tawan bo miyida mi meta mi nana a voli Hala man. (Das reicht jetzt. Lass sie zuerst essen und ich will nicht, dass du noch mal darüber redest.)" Aunty schickte ihm Blicke, die Messer hätten sein können, bevor sie ihren Blick auf Dalia richtete und ihr ein sanftes Lächeln schenkte. "Trink zuerst deinen Tee, bevor du betest und dich mehr ausruhst." Dalia versuchte zu lächeln, aber es klappte nicht. Sie nickte und nahm die Tasse von ihrer Schwiegermutter entgegen. Nachdem sie eine halbe Tasse Tee getrunken hatte, stellte sie die Tasse auf den Beistelltisch, bevor Aunty ihr half, aufzustehen, und sie ins Badezimmer brachte, um Wudhu zu machen. Die ganze Zeit über war seine Aufmerksamkeit auf sie gerichtet und er spürte, dass mit seiner Frau etwas nicht stimmte, nachdem ihr die Neuigkeiten mitgeteilt worden waren. Stunden später wurde Dalia aus dem Krankenhaus entlassen. Aunty ging zusammen mit ihrem Fahrer nach Hause, während Muhsin mit Dalia wegging. Auf dem Weg konnte Dalia den Gedanken nicht abstellen, dass sie ein menschliches Wesen in sich trug, ihr eigenes Kind mit Muhsin. Die trostlosen Tränen rollten aus ihren müden Augen. Sie umarmte ihre Knie und vergrub ihren Kopf in ihren Knien, als die Tränen herausströmten. Er ignorierte sie die ganze Zeit, als sie auf dem Weg nach Hause waren. In dem Moment, als sie merkte, dass sie zu Hause waren, stieg sie flott aus dem Auto aus und betrat das Haus. Er nahm ihre Handtasche, bevor er ausstieg und ihr folgte. Er betrat das ruhige Wohnzimmer und ging hindurch zur Treppe. Er traf sie in ihrem Zimmer, wo sie bereits auf ihrem Bett lag. Er ließ die Tasche und den runden Stuhl fallen und ging zu ihr. "Was möchtest du jetzt essen? Du hast heute kaum etwas gegessen", sagte er sanft zu ihr, während er sie anstarrte. Sie hatte ihr Gesicht mit ihrem Hijab bedeckt. Er zog ihn weg und hob die Augenbrauen, wartete auf ihre Antwort. "Ich habe keinen Hunger", murmelte sie, bevor sie ihr Gesicht wieder bedeckte. Bevor er wieder sprechen konnte, kletterte sie flink hoch, stolperte aber an der Ecke des Raumes, und mit jedem Schritt zerrte es in ihrem Magen und schmerzte noch mehr. Sie schluckte immer wieder, und ihr Hals zog sich immer wieder zusammen, aber egal was sie tat, sie konnte das warme Gefühl, das durch ihre Brust aufstieg, nicht aufhalten. Er half ihr hoch und brachte sie ins Badezimmer. Eine warme, trübe, cremefarbene Flüssigkeit ergoss sich aus ihrem Mund und zischte. Er half ihr danach, ihren Mund auszuspülen, und brachte sie zurück ins Schlafzimmer. "Wie fühlst du dich?" Fragte er und strich ihr über den Rücken. Sie nickte, die Augen geschlossen. "Du musst etwas essen, Dalia. Was willst du jetzt essen?" Fragte er, aber sie tat so, als hätte sie nie gehört, was er sagte. "Dalia", nannte er sie sanft beim Namen. Sie öffnete die Augen und starrte ihn an. "Du hast mir nicht geantwortet", sagte er hoffnungslos. Er spürte, dass sie ungemütlich wurde, ohne zu wissen, was sie eigentlich beunruhigte. "Ich will nur schlafen." Sie schloss nach dem Sprechen wieder die Augen. "Aber zieh wenigstens etwas Bequemes an", jammerte er, aber sie ignorierte ihn. Er seufzte hilflos und bedeckte ihren Körper mit der Steppdecke. Er knipste die Lichter aus und schlenderte aus dem Zimmer. ** Tage vergingen und sie fühlte sich immer noch genauso. Ihre morgendliche Übelkeit war Tag und Nacht da. Was immer sie aß, kam fast sofort wieder heraus, nachdem sie gegessen hatte. Sie wurde ungeduldig deswegen. Weinen war das, was sie am besten beherrschte. \Ihre Augen waren auf den Fernseher vor ihr gerichtet, aber ihre Gedanken waren weit weg von dem, was tatsächlich vor sich ging. Plötzlich krallte sich die Übelkeit an ihrem Hals fest, und sie versuchte, die Galle hinunterzuzwingen, aber es war zu spät. Sie kletterte hoch und betrat eilig die Gästetoilette im Wohnzimmer. Brocken teilweise angewiderter Hähnchen speien aus ihrem hustenden, erstickenden Mund. Ihr Magen zog sich immer wieder heftig zusammen und zwang alles hoch und raus. Ihr Gesicht war weiß und triefte vor Galle, Schweiß und Tränen. Der stechende Gestank drang in ihre Nase ein und sie erbrach sich, obwohl nichts mehr da war, was herauskommen konnte. Die Welt verwandelte sich in eine Unschärfe, ebenso wie alle Geräusche. Der Geschmack. Der Geruch. Alles war einfach weg. Sie hielt inne und versuchte, die seltsamen Gefühle, die in ihr rumorten, zurückzuhalten, aber sie konnte nicht. Eine einzelne Träne lief ihre Wange hinunter, und genau so öffneten sich die Schleusen. So viele Tränen brachen hervor wie Wasser aus einem Damm und ergossen sich über ihr Gesicht. Ihr Kinn zitterte, als wäre sie noch ein kleines Kind. Sie atmete schwerer als je zuvor. Sie rang nach Luft, die einfach nicht da war. Ihr Hals brannte und formte einen stummen Schrei. Nur vier Monate nach ihrer Heirat war sie jetzt schon schwanger? Sie schüttelte den Kopf, als sie die Tränen wegwischte und langsam auf ihre Füße aufstand. Sie spülte ihren Mund aus, als er eilig das Badezimmer betrat. "Dalia? Was ist passiert? Hast du dich schon wieder übergeben?" Fragte er und strich ihr über den Rücken. Sie umklammerte ihre Hand an der Waschbecken und schloss die Augen fest. "Ist es nicht offensichtlich?" Grunzte sie. "Es tut mir so leid, dass ich dich in diese Situation gebracht habe. Aber alles wird bald vorbei sein, so Allah will." Sie zischte, als sie seine Hand wegschob, die ihren Rücken berührte. Er betrachtete ihren Blick voller Ehrfurcht. "Ich verstehe, dass du nicht in guter Verfassung oder in guter Stimmung bist, Dalia, aber du solltest wissen, was zu tun oder was nicht zu tun ist, besonders mir gegenüber." Das war der Bruchpunkt ihrer Geduld. "Weißt du was? Ich kann das nicht... Ich kann das nicht mehr. Ich habe doch überhaupt nicht darum gebeten, schwanger zu sein. Ich will dieses Baby nicht, siehst du nicht, wie es mich jeden Tag leiden lässt? Yaya, ich kann das nicht mehr."