Kapitel 29
Sie verließen den Ort und fuhren zu Papas Haus. Er nahm sein Handy und wählte Yusufs Nummer, bevor er das Telefon an sein Ohr legte. „Zu einem Woni? A undi ko Tante ve'am na. Ovi sai to miyehi bangal Hadiza bo sai to mi yadi be Amira (Wo bist du jetzt? Du kannst nicht glauben, was Tante mich machen lässt. Sie sagte, ich müsse an Hadizas Hochzeit teilnehmen und ich müsse mit Amira da sein.)“
Yusuf summte und fragte sich, warum er Fulfulde sprach. „Ich bin in der Klinik. Was ist jetzt mit der Sprache los?“ Fragte er misstrauisch. „Oh, ich bin mit jemandem zusammen und ich will nicht, dass sie versteht, was ich sage, offensichtlich.“ Sprach er geschmeidig. Vielleicht konnte sie es auch sprechen, aber es war ihm egal, ob sie wusste, was er sagte. „Heuchler. Mit wem bist du zusammen? Ich erzähle Amira das auf jeden Fall jetzt, wenn du mich nicht bestichst“, sagte er neckisch. Muhsin zischte: „Sei ernst hier, Mann. Was soll ich tun?“ Fragte er. „Du weißt, Amira würde mich dort nur bloßstellen und wenn Tante ein Wort sagt, bleibt es dabei.“
„Ich weiß, wie Tante ihre Worte ernst nimmt. Ähm… du musst Amira einfach warnen. Sei ernst zu ihr und warne sie, das ist der einzige Weg. Ich weiß, wie du ein Muttersöhnchen bist, du kannst nie ihre Befehle überspringen.“
Muhsin seufzte: „Du hast Recht, das werde ich stattdessen tun. Wir reden, wenn ich nach Hause komme.“ Er beendete den Anruf nach Yusufs Antwort.
Er setzte sie zu Hause ab und ging, nachdem er eingetreten und Amiras Eltern begrüßt hatte. Mama spürte, wie ihre Wut stieg, als sie sie zusammen sah, aber sie zeigte niemandem auch nur ein Anzeichen ihrer Wut. Die Zeit, in der sie erkennen würden, worüber sie sich beschwert hatte, würde sicherlich kommen.
Sie ging in sein Zimmer und stand an der Tür und sah ihm zu, wie er seine Krawatte band. Sie verschränkte die Arme vor der Brust, während sie wartete, um zu hören, warum er sie gerufen hatte. Sie runzelte die Stirn und blickte weg, bevor er sie dabei erwischte, wie sie ihn in seinem eleganten marineblauen Anzug anhimmelte.
Sie stand dort mehr als fünf Minuten, bevor er sie ansah und sich räusperte. Er würde sich entschuldigen, erklärte sie in ihrem Kopf. „Wir reisen nächsten Donnerstag nach Yola, du solltest dich besser vorbereiten und denk dran, wenn du irgendwas Dummes oder Blödes mit meinen Cousins oder meinen Tanten versuchst, Amira, ich versichere dir, du wirst es bereuen.“
Sie drehte ihren Kopf und starrte ihn an. Das war also der Grund, warum er sie angerufen hatte? Was für eine Zeitverschwendung.
„Du solltest deine Familienmitglieder warnen, aus meiner Spur zu bleiben, anstatt hier unnötige Dinge zu plappern. Und ich sehe niemanden auf dieser Welt, der mich zwingt, in dieses Dorf zu gehen, wo ich nicht respektiert werde.“
Obwohl ihre Worte ihn reizten, sah sein Gesicht so ruhig aus, wie es immer war. Er schob seine Hände in seine Anzugtasche, als er sie anstarrte. „Amira, wann sind wir Kumpel geworden, dass du alles ausspuckst, was aus deinem Mund kommt? Oder liegt es daran, dass ich dir nichts antue? Pass auf, wir fahren Donnerstagnachmittag, also mach dich besser fertig. Und bitte, wenn du die andere Seite von Muhsin sehen willst, tu nicht, was ich dich gebeten habe. Jetzt geh raus“, schrie er am Ende. Sein Gebrüll hallte wie ein Donnerschlag in ihren Ohren wider, so war seine Wut. Es war ein Brüllen reiner Wut. Und als er mit dem Schreien fertig war, war seine Stimme so heiser, dass er kaum sprechen konnte.
Sie verließ eilig das Zimmer, als er anfing, sich ihr auf bedrohliche Weise zu nähern. Sie sagte nichts Falsches über seine Familie, sondern die Wahrheit. Wenn sie sie nicht respektierten, gab es keine Möglichkeit, dass sie mit ihm ging. Aber sie wusste, dass es viel Ärger für sie bedeuten würde, dies zu überspringen. Sie zischte ärgerlich, als sie in ihrem Zimmer auf und ab ging. Sie nahm ihr Telefon und wählte Karimas Nummer. „Karima, wo bist du?“, fragte sie. „Zuhause natürlich. Wo sollte ich um diese Morgenzeit sonst sein?“, sprach sie genervt. Amira hatte total vergessen, was vor ein paar Tagen passiert war. Wenn sie in Not war, kümmerte sie sich nie darum, ob diese Person wütend auf sie war oder nicht, oder sie ihre Gefühle verletzt hatte.
„Ich brauche wirklich deinen Rat in einer Sache. Könntest du bitte vorbeikommen? Du weißt, mein Mann würde mir nie erlauben, irgendwohin zu gehen.“ Karima nahm das Telefon von ihrem Ohr weg und sah auf das Telefon, bevor sie es zurücklegte. „Was ist für mich drin?“, fragte sie, was Amira ärgerte. „Karima, warum geht es immer um Geld, bitte? Bist du nicht bereit, mir zu helfen? Sind wir nicht Freunde?“ Karima zischte leicht. „Okay, gut, ich bin in einer Stunde bei dir.“ Sie beendete den Anruf.
Amira sackte auf ihr Bett und atmete tief ein, bevor sie ausatmete. Sie wusste definitiv, wenn sie Karima ihre Probleme erzählte, würde sie eine Lösung für sie finden. Wovon sie sich sicher war, war, dass sie nicht mit ihm nach Yola gehen würde, das war definitiv ein Nein.
Sie lag dort und wartete mehr als eine Stunde auf Karima, aber es gab kein Zeichen von ihr. Sie warf sich auf die andere Seite, um sie anzurufen, aber sie hob nie ab. Sie sah auf die Uhr, es war nach 11 Uhr morgens und sie hatte noch nicht einmal ihr Frühstück gegessen. Sie stand auf und ging in die Küche, um zu sehen, ob sie irgendwelche Reste zum Aufwärmen hatte.
Sie suchte im Kühlschrank, als sie die Türklingel hörte. Sie schloss den Kühlschrank schnell wieder und ging aus der Küche, um die Tür zu öffnen. Sie atmete erleichtert auf, als ihre Augen Karimas' trafen.