Kapitel 6

"Du willst ein besseres Leben, erwachsen werden und mir helfen, richtig?" Sie stellte noch eine Frage und Dalia nickte wieder. "Mama, gehe ich wieder zur Schule? Du weißt, mein Waec-Ergebnis war ausgezeichnet und ich möchte in den nächsten Monaten Jamb schreiben." Murmelte sie aufgeregt. "Ja, aber nur, wenn du tust, was ich dich bitte", sagte sie und Dalia nickte schnell mit dem Kopf. "Das werde ich tun, Mama, was ist es?" Fragte sie. "Kannst du dich noch gut an Alhaji Mubarak erinnern, seit du elf warst, oder? Als wir in Abuja wohnten und wie eng dein Vater mit ihm befreundet war. Du erinnerst dich, wie wir dich immer in seinen Ferien in sein Haus gebracht haben und wie er dich wie seine eigene Tochter behandelt, oder?" Dalia lächelte wieder und nickte. "Mama, wie könnte ich jemals vergessen, was er für uns getan hat? Er ist ein sehr guter Mann." "Du hast Recht, Dalia", sagte Amina und nickte zustimmend. "Als er vorhin hier war, fragte er mich, ob er dich mit zu sich nach Hause nehmen könnte, damit du deine Ausbildung fortsetzen kannst, und ich habe zugestimmt." Dalia sah ihre Mutter perplex an. Sie tat was? Wie? Warum sollte sie das tun? "Gehst du mit mir?" Fragte Dalia, aber ihre Mutter schüttelte den Kopf. "Ich werde hier sein und für deinen Erfolg beten, meine Liebe, darum musst du dich nicht stressen, okay?" Beruhigte sie, aber Dalia schüttelte den Kopf und widersprach. "Wenn das bedeutet, dass ich dich hier ganz allein lassen muss, dann gehe ich nicht und gebe all meine Träume auf, solange ich bei dir bin, das ist mir egal." Amina lächelte und kniff ihre Nase zusammen: "Warum bist du so stur. Zan kwade miki kai fa. (Ich werde dir auf den Kopf hauen)" Dalia schmollte und sah weg. "Das ist für dein eigenes Wohl Dalia, und das ist eine großartige Gelegenheit, und sie kommt nur einmal, vergiss das nicht. Du wirst dort ein besseres Leben haben und kannst immer hierher kommen, um uns zu besuchen, es sind nur 20 Minuten Fahrt, und ich weiß, er wird dich immer hierher bringen, wann immer du mich sehen willst." Dalia schwieg einen Moment. Sie wollte wieder streiten, aber ihre Mutter unterbrach sie. "Ich möchte, dass du ein besseres Leben hast, Dalia." Sie sah ihrer Mutter in die Augen. Sie wollte dieses Leben auch haben. Sie seufzte und duckte den Kopf. Sie hatte Angst, ihre Mutter ganz allein zu verlassen. "Ich verspreche dir, es geht mir gut hier, und ich werde immer für dich beten, und außerdem werde ich deine Cousine Amrah bitten, hierher zu ziehen, ich weiß, dass ihr Vater nichts dagegen sagen wird." Amina versuchte, ihre Tochter zu beruhigen. Dalia zögerte, bevor sie nickte. "Ich bete, dass dies der Beginn unseres Glücks ist", betete Dalia. Ihre Mutter lächelte und umarmte sie. Sie würde ihre sture Tochter wirklich vermissen. Der Tag, vor dem sie sich gefürchtet hatte, war endlich da. Die ganze Freude und das Glück, wieder zur Schule zu gehen, verschwanden, als sie merkte, dass sie ihre Mutter wirklich zurückließ. Sie hatte jeden möglichen Weg versucht, dem zu entkommen, aber Amina meinte es ernst mit ihrer Entscheidung. Sie stand dort an der Wand in ihrem Zimmer und starrte ihre Mutter an, die ihre Kleider packte, während sie Tränen vergoss. "Ich weiß nicht, was heute Morgen in dich gefahren ist, dass du dich so verhältst. Ich dachte, wir hätten darüber gesprochen, was ist jetzt mit den Tränen?" Fragte Amina, während sie Dalilas Sachen in ihrem Koffer verstaute. "Mama, ich möchte dich hier nicht allein lassen. Ich weiß, wie du dir Sorgen machst, und was ist, wenn ich gehe? Was wird passieren?" Klage sie. Amina hob den Kopf und sah ihre Tochter an. Sie lächelte leicht und schüttelte den Kopf. "Habe ich dir nicht gesagt, dass deine Cousine hierherziehen wird? Ich habe bereits mit deinem Onkel gesprochen, und er hat zugestimmt, sie kommt morgen in sha Allah hierher. Mach dir keine Sorgen, ich verspreche dir, ich werde gut auf mich aufpassen, solange du dasselbe für mich tust, okay?" Dalia nickte langsam, während sie ihre Tränen wegwischte. Amina lächelte und packte weiter ihre Sachen, bis sie fertig war. Sie schob sie, ihr Frühstück zu essen, während sie darauf warteten, dass der Fahrer sie abholt. In der Zwischenzeit bestanden Amira und ihre Mutter in Alhajis Haus darauf, dass sie mit dem Fahrer des Vaters nach Kaduna zu einer Namensgebungszeremonie reisten. "Hajiya, ich dachte, ich hätte Ihnen gesagt, dass ich ihn heute Morgen nach Kuje schicken werde, um Dalia abzuholen", sagte er ein wenig verärgert. "Ich weiß, Alhaji, aber du kannst es bis morgen verschieben, da wir heute zurückkommen und du morgen nicht arbeiten wirst, richtig?" schlug Amiras Mutter vor. Er sah sie ungläubig an. Eines ist sie gut darin, mit ihm zu streiten und nicht zu gehorchen, was er will, wann immer sie keine Lust dazu hat. "Ja, Papa, er kann sie morgen abholen. Papa, Sie wissen, dass die Frau, die das Baby geboren hat, meine engste Freundin ist, und ihre Mutter ist auch Mamas Freundin. Bitte, Papa, nur dieses Mal." Flehte Amira. Er seufzte und schüttelte den Kopf. Er gab ihnen die Autoschlüssel, und sie nahmen sie dankbar und gingen. Er starrte sie an und seufzte. Nachdem sie gegangen waren, nahm er sein Telefon und befahl Muhsin, ihn zu Hause zu treffen. Sofort, als er kam, führte Papa ihn herein. Muhsin setzte sich auf den weichen Teppich und wartete, um zu hören, was sein Schwiegervater zu sagen hatte.