Kapitel 57

In weniger als zwei Minuten kam das Dienstmädchen zurück, zusammen mit Mutti, die ihr hinterherging. „Dalia? Was ist los mit dir? Warum liegst du auf dem Boden?“ Mutti fragte sie und Dalia deutete auf ihren Unterbauch. „Hast du wieder deine Periode?“ fragte Mutti und sie nickte. Mutti sah sich im Raum um, sie entdeckte das Heizkissen auf der Schublade und eine Packung Schmerzmittel daneben. Mutti stand auf und rannte aus dem Zimmer. Das Dienstmädchen kniete sich hin und half ihr ins Bett. Sie kam zusammen mit Papi zurück. „Tut mir leid, Liebes. Der Arzt ist gleich unterwegs“, beruhigte er sie und sie nickte mit geschlossenen Augen. Sie blieben bei ihr, bis der Arzt kam. Sie öffnete schnell die Augen, als sie seine Stimme hörte. Er kam näher zu ihr. „Tut mir leid, wie fühlst du dich jetzt?“ Er fragte sie und sie nickte, bevor sie wieder die Augen schloss. Sie musste sein Gesicht nicht sehen, nicht nachdem er ihr gerade erst gesagt hatte, dass er sie liebte, vor kaum einer Woche. „Hast du Schmerzmittel genommen? Oder ein Heizkissen benutzt?“ fragte er. Sie deutete langsam darauf, das auf ihrer Schublade lag. Er sah Papi und Mutti an, die sie anstarrten. „Sie braucht eine Spritze, weil der Schmerz nicht auf die Schmerzmittel oder das Heizkissen anspricht, das sie benutzt hat.“ Er erhob sich und ging zusammen mit Papi aus dem Zimmer. Yusuf ging los, um die bevorzugte Spritze für sie zu kaufen, während Papi zurück ins Zimmer ging. Sie verzog wieder schmerzverzerrt das Gesicht und krümmte sich wie ein Ball. Mutti tat das Mädchen leid. „Sie hat wirklich Schmerzen. So ist es jeden Monat bei ihr“, flüsterte sie und sah Papi an. „Sie wird wieder gesund werden in sha Allah, wir werden eine dauerhafte Heilung dafür finden, wenn es möglich ist.“ Mutti nickte leicht mit dem Kopf. Sie stand auf und verließ das Zimmer, bevor sie mit einem Teller Spaghetti zurückkam und sie drängte, zu essen, bevor er zurückkam. In weniger als zwanzig Minuten gab er ihr die Spritze und wartete ab, wie sie darauf reagieren würde. Zum Glück schlief sie nach ein paar Augenblicken ein. Er entschuldigte sich und ging ins Wohnzimmer von Papi, wie er ihn gebeten hatte, nachdem er mit der Spritze fertig war. „Yusuf, gibt es eine dauerhafte Heilung dafür?“ Papi fragte ihn, Traurigkeit stand ihm ins Gesicht geschrieben. Yusuf lächelte ein wenig, bevor er anfing, alles Papi zu erklären. „Ich glaube nicht, Papi, aber man kann es kontrollieren. Und ich habe festgestellt, dass ihre Schmerzen stark sind, sie sprechen nicht einmal auf Pillen an, weil das, was sie genommen hat, eines der besten zur Linderung von Periodenschmerzen ist. Ich werde notieren, was sie tun muss, um die starken Schmerzen vor ihrer Periode zu vermeiden, und was sie tun soll, wenn sie beginnt, das wird sicher helfen, in sha Allah.“ Papi starrte Yusuf an, als wollte er mehr Antworten bekommen, dann drehte er sich weg. „Meine Tochter, Amira, hat das schon mal gehabt, sie wird manchmal sogar ohnmächtig. Als wir sie ins Krankenhaus brachten, sagte mir der Arzt, dass die Schmerzen nachlassen oder sogar aufhören könnten, wenn sie Geschlechtsverkehr hat oder ein Kind zur Welt bringt.“ Yusuf lächelte und nickte. „Ich dachte nicht, dass das eine Option für sie wäre, deshalb habe ich es nicht angesprochen, aber es ist wahr.“ Papi nickte mit dem Kopf, als er lächelte. Yusuf notierte die Vorsichtsmaßnahmen und alles, was sie brauchte, bevor er das Haus verließ. „Weißt du, ob sie jemanden hat, der an ihr interessiert ist?“ fragte Papi sie in dem Moment, als sie in ihrem Zimmer waren. „Ich glaube nicht, aber vielleicht Yusuf. Weil er zweimal hier war, um sie zu sehen, hat er ihr sogar Geschenke gekauft.“ Papi warf ihr einen verblüfften Blick zu. „Ja, Alhaji, der Yusuf, der gerade vor einer Stunde das Haus verlassen hat.“ Er nickte mit dem Kopf, als er lächelte. „Aber er hat mir noch nie etwas darüber erzählt.“ Sie zuckte mit den Schultern. „Nun, vielleicht wartet er auf den richtigen Zeitpunkt oder sie hat ihn noch nicht akzeptiert, wir sollten abwarten und sehen.“ „Nun, ich kann das nicht einfach so weiterlaufen lassen, wenn er an ihr interessiert ist, dann ist es besser, er bittet um Erlaubnis.“ Mutti zuckte wieder mit den Schultern, als sie sich vom Bett erhob, um wieder nach Dalia zu sehen. Zwei Wochen später war Dalia wieder auf den Beinen und gesund. Yusuf rief sie ein paar Mal an, aber nur, um nach ihr zu sehen. Er war auch zweimal im Haus gewesen, um nach ihr zu sehen. Er sprach nie wieder über seine Gefühle für sie. Er glaubte, die Zeit sei noch nicht gekommen, aber sie würde sicher kommen. Sie arrangierte die letzte Sache auf dem Tisch, das waren die Teller, bevor sie zurück in die Küche ging und anfing, das Chaos zu beseitigen, das sie angerichtet hatte. Sie hatte noch nicht mit dem eigentlichen Putzen begonnen, aber sie war schon vom Frühstück für sie kochen müde. Er ging nach unten und fragte sich, woher das verwirrende Aroma kam. Er warf einen Blick auf die Uhrzeit auf seinem Handy. Es war kaum elf Uhr morgens. Amira hat für sie gekocht? Fragte er sich. Das kann nicht sein, er lachte es weg. Er ging weiter nach unten und ging ins Esszimmer. Auf dem Tisch standen Wärmer. Er öffnete sie nicht, stattdessen ging er in die Küche. „Amira, du hast gekocht…“ Er stockte, als er die kleine Gestalt sah, die die Fliesen wischte. „Dalia?“ fragte er erstaunt. „Was machst du hier an einem Freitag und so früh?“ fragte er sie. „Tante Amira hat mich heute gebeten, das Haus zu putzen, da wir noch Semesterferien haben. Guten Morgen.“ Sie hockte sich ein bisschen hin, als sie ihn anlächelte. „Wann bist du aus Kuje zurückgekommen?“ fragte er und verschränkte die Arme vor der Brust, während er sich mit dem Rücken an den Kühlschrank lehnte. „Ich bin letzte Nacht zurückgekommen“, entgegnete sie und richtete ihren Blick wieder auf den Boden und wischte weiter. Die Küchentür schwang auf und Amira erschien, vollkommen fertig und bereit, auszugehen.