Kapitel 33

„Okay, es tut mir leid, hast du gegessen?“ Er fragte und sie schüttelte den Kopf und schaute weg. „Ich werde jetzt mit ihr reden. Ruh dich einfach aus, bevor dir jemand dein Abendessen bringt. Danach bin ich bei den Jungs.“ Er ging, nachdem er sie überzeugen konnte, dass er sich um Fauzah kümmern würde. Er folgte dem Wohnzimmer in die Küche, wo er die meisten Mädchen beim Abendessenmachen fand. „Fauzah, komm mit mir.“ Er legte den Arm um ihre Schulter, bevor sie durch die Hintertür in den Hinterhof gingen. „Was hat meine Frau dir angetan? Warum warst du unhöflich zu ihr?“ Er fragte sanft, nicht dass er wütend war. Sie blickte ihn schnell an und schüttelte den Kopf, die Augen geweitet. „Hamma Muhsin, ich habe es nicht getan. Hat sie dir gesagt, dass ich es getan habe? Was passiert ist, war, dass ich ihr Mittagessen in dein Zimmer gebracht habe und sie sagte, dass es ihr nicht schmeckt. Yapendo bat mich, noch etwas für sie zu kochen, was ich tat. Als ich es brachte, fing sie ohne Grund an, mich anzuschreien, dass sie mich nie gebeten hatte, das zu kochen. Ich wurde wütend und ging, ohne noch eine Sekunde im Zimmer zu verbringen. Yapendo ist mein Zeuge, Sadiya ist auch mein Zeuge.“ Er seufzte, genau wie er dachte, Amira log nur, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Ärger zu suchen. Sie sucht immer nach einer kleinsten Gelegenheit, ihn dazu zu bringen, sich mit einem seiner Familienmitglieder zu streiten. „Du kannst jetzt gehen, aber sorge dafür, dass du ihr Abendessen in unser Zimmer bringst.“ Er schickte sie weg, bevor er zum Poolbereich ging, wo er wusste, dass die Männer abhängen. „Was macht dieser Junge hier?“ Er fragte und sah seinen jüngeren Bruder an. Zayd stand von dem Sitzsack auf und kratzte sich am Hinterkopf. „Verlass diesen Ort jetzt, bevor ich deinen starken Kopf kaputt mache“, drohte er, und bevor er sich bewegte, verließ Zayd leise den Ort. „Wo ist der Bräutigam?“ Er fragte, als er sich neben seinem Bruder niederließ. „Er ist am Parkplatz, mit seiner zukünftigen Frau, offensichtlich“, entgegnete Yusuf. Sie unterhielten sich darüber, was sie an ihrer Heimatstadt und ihren Kindheitserinnerungen vermisst hatten, während sie auf das Abendessen warteten. ** Am nächsten Morgen zog sich Muhsin an und verließ das Haus zum Flughafen, um Amiras Mutter abzuholen. Er sah sie zusammen mit der Person, von der er am wenigsten erwartete, sie zu sehen, Dalia. „Guten Morgen, Mama“, begrüßte er sie, und sie antwortete fröhlich. Er lud ihre Sachen in den Kofferraum des Autos, bevor er die Hintertür für Mama öffnete. Sie dankte ihm, bevor sie einstieg. Dalia stieg langsam auf den Vordersitz ein, nachdem er es ihr gesagt hatte. Sie fühlte sich unwohl, nicht weil sie bei ihm und Mama war, sondern wegen der Schmerzen, die sie seit fast einer Woche unterhalb ihres Bauches hatte. Sie saß dort ruhig und hörte ihm und Mama zu, wie sie sich über die Hochzeit und so unterhielten. Dreißig Minuten später kamen sie in Muhsins Familienhaus an, wo fast alle waren. Sie wurden herzlich von seiner Familie empfangen. Mama wurde in ein privates Zimmer gebracht, während Muhsins Mutter Dalia zu Fauzah und den anderen brachte, da sie gleichaltrig waren. Später am Abend wurden Dalias Schmerzen schlimmer, sodass sie die Aufmerksamkeit auf sich zog, was sie vermieden hatte. „Bitte, könntest du mir sagen, was mit dir los ist? Du weinst jetzt schon seit etwa zehn Minuten, oder soll ich Amiras Mutter rufen?“ Sie sprach sanft, während sie ihren Rücken rieb. Dalia schüttelte den Kopf, während sie sich verkniff. Fauzah und die anderen ihrer Schwestern fragten immer wieder, aber sie konnte kein Wort zu ihnen sagen. Fauzah verließ schnell den Raum, um Muhsins Mutter anzurufen, da sie irgendwie die einzige Person ist, mit der sie sich frei fühlt. „Dalia, was ist los? Tut dein Bauch weh?“ Tante fragte sanft. Sie nickte langsam mit dem Kopf, als Schweißperlen von ihrer Stirn herabfielen. „Sadiya yuhu nyunu Yusuf junta do. Be do les bedo taska. (Sadiya, geh und ruf Yusuf sofort für mich. Sie sind unten und machen sich fertig.)“ Sadiya verließ schnell den Raum und tat, was ihr gesagt wurde. Sie kam kurz darauf zusammen mit Yusuf zurück. „Yapendo, ko hebimo? O yecci mun ko ta mo na. (Yapendo, was ist mit ihr passiert? Hat sie dir gesagt, was mit ihr los ist?)“ Er erkundigte sich, als er sich ihr näherte. „Ich denke, es sind Menstruationskrämpfe“, sagte sie betrübt. „Salamu alaikum, was ist mit ihr los? Sie war erst heute Morgen in Ordnung, als wir von zu Hause wegfuhren.“ Amiras Mutter unterbrach sie. Amira stand an der Tür und spähte von dort, wo sie war. Sie zuckte mit den Schultern und ging in ihrem eleganten Kleid weg, bereit, für die Nacht zu töten. „Hast du diese Schmerzen, wann immer du deine Periode bekommst oder wenn du deine Periode hast?“ Er fragte sie, und sie nickte schnell. Die Schmerzen durchbohrten ihre Blase und ihren Rücken besser als ein Brenneisen. Ihr Verstand gab der Qual nach, unfähig, einen Gedanken zu Ende zu bringen. Ihr Verstand kannte nur Schmerz. Jeder Gedanke, den sie hatte, verwirrte sie, da der brennende Schmerz wie sengendes Feuer ihre Blase benetzte. „Fauzah, hast du ein Heizkissen?“ Er fragte, aber sie schüttelte den Kopf. Er sah Dalia wieder an, während er eine Weile nachdachte. Er stand von der Bettkante auf. „Ihr solltet euch fertig machen für das Abendessen und gehen. Ich werde ihr ein paar Medikamente und ein Heizkissen besorgen.“ Er wandte seinen Blick auf die mittelalten Frauen, Muhsins Mutter und Amiras Mutter. „Mama, du solltest dich fertig machen und gehen. Ihr geht es in sha Allah gut.“