ラヴクラフト郡
シュタット・デア・デューステレン・ドゥンケルハイトの街
彼らは4月に最高のバケーションに出かけるところだった。それは、エイド・ムバラクのパーティーと翌月のメーデーの間に重なる連休で、みんなが5月5日以降に帰ってくることになっていた。そのとき、マスター・チャンが皇帝の宮殿で観客を前に話をしている。
そこは東ヨーロッパと中東の国境、アラブ首長国連邦との国境、アジアの一部である、ミッテルデと呼ばれる国の間にある街だった。
11月の肌寒い気温、通りには雨がたくさん降っていて、まるで大地の表面が水から現れたばかりのようで、体長40フィートくらいのティラノサウルスが先史時代のトカゲのように跳ね回っているのを見ても驚かないだろう。そこはジンシャン・チャンという丘の上で、遠くには考古学者の遠征隊がいて、調査と発掘をしていた。
煙突から立ち上る煙が、軽くて暗い霧雨を形成し、すすのフレークが大きな雪玉くらいあるのを想像してみると、まるで太陽の死を悼むように、泥の中にいる犬たちが区別できないような、寒くて雨の降る場所だった。
その場所は、巨大な建物の周りや通行人の周りの忙しい通りを車が走るには適していなかった。そこを歩く歩行者たちは、みんな悪いムードに感染したかのように傘をぶつけ合い、街角で滑っていた。そこには何万人もの歩行者が滑って移動していた。
そんな中、雨の中、日が昇り(そんな日が昇るのかどうかわからないが)、何人かが滑って転んでいるときに、地殻に新しい泥が堆積し、舗装にしっかりと付着し、複利で蓄積されていった。
街全体に霧が立ち込め、緑の小島や牧草地の間を流れている。川を下る霧は、建設工事の一つで、最近清掃された場所を転がっていく。
そこには、大都市(大きく、汚い)のボートの列と浜辺の汚さの中に横たわっていた。そこは、霧の中を通り、香港の森や自然保護区から沼地に入り、中国の一連の渓谷や山々を通って、ロシアの森林保護区まで進んでいた。その領土がそれらの都市をかすめていたとしても。
街の外から来る高さからの霧が続き、丘の間で霧が広がり、石炭ブリッグのギャレーに潜り込んでいる。造船所の上にぶら下がり、巨大船の索具からぶら下がっている霧。はしけや小型ボートのレールの上に落ちる霧。
古いデュースターの年金受給者、スンプフ・アウス・ダンケル・ネーベルの目と喉に霧が立ち込め、呼吸困難で喘息患者たちは病室の暖炉のそばにいた。これに加えて、輸出会社の社長の口と午後のパイプのボウルの霧が加わり、積み荷のために輸出会社が船に積み込むために、厚い霧が街全体を覆っていた。
たとえ、キャビンアテンダントのジーニョの指や足の指を意地悪くつねり、ハナバディルホで震えていたとしても、橋の上でぼんやりしている無関心な人々は、パラペットから曇り空をのぞき込んでいた。すべては霧に囲まれていて、まるで風船の中にいるように、霧の雲の中を滑空していた。
ガスは、農家や農民が見る太陽光のように、通り沿いのさまざまな場所で霧の中できらめいていた。ほとんどの店の明かりは、いつもより2時間早く点灯した。ガスはやつれていて、不機嫌そうに見え、それは喜ばしくないことだったようだ。
霧の立ち込める午後はさらに霧が深く、霧は濃く、泥だらけの通りはさらに泥だらけで、古い鉛製の屋根のバリアの近くにあり、古い鉛頭の企業の敷居にふさわしい装飾で、テンプル・ゴールデン・セクトと呼ばれているところの近くにあった。そこはシ・ホアンのホールでもあり、霧の中心部で、閣下、大法官は、神秘主義評議会の神秘主義同盟の高等裁判所で職務を執行している。
そこにはこれ以上濃い霧が立ち込めることはなく、これ以上深い泥やスライムが集まることもなかっただろう。それは、その高等裁判所が、その日に、天と地を前に、悪質な老いた罪人、判事を裁く人々のカテゴリーに匹敵していた。
こんな午後が来るとしたら、閣下、カメリーデン・マイスターはここで裁くはずだが、それでもそうなっていて、彼らは頭の周りに霧の光輪をまとっていて、深紅の布とカーテンに優しく囲まれていて、大きな口ひげと細い声の太った弁護士の話を聞いている。
彼は終わりのない要求をしているように見え、天井からぶら下がっているランプをじっと見つめているように見える。そこには霧しか見えない。
彼らは、そのような雨の降る午後、広範囲にわたる霧の中に向かっていて、そこで神秘主義同盟の高等裁判所の数人のメンバーが出席しているはずだった。実際、彼らはそうだった。霧の中で、彼らは現在、終わりのない原因の1万の段階の1つに取り組んでいた。
同盟の評議会は、その裁判所に集まり、たとえ元老院の閣僚の決定があっても、態度をとるべきだと理解していた。
たとえ、彼らが滑りやすい法学を乗り越え、手続き上の微妙さに絡み合い、言葉の壁に山羊や馬の毛で覆われた頭をぶつけ合い、選手が示すことができる真剣な顔をして正義の模倣を要求していたとしても。
そうして、その事件のさまざまな弁護士たちは、そのうち2、3人は両親から受け継いで、それで豊かになったに違いない。
どうしてそうならないだろうか?
彼らは皆、赤い事務員のテーブルとシルクのガウンの間にある、長いマットの空間に並んで配置された(しかし、そこで真実を探すのは無駄だろう)。
彼らがそこに令状を持っていたので、それに加えて、反論、尋問、返答、上訴、証明書、決定、専門家の仲裁、専門家の報告書、彼らの前に山のように積まれた高価なナンセンスがあった。
もしそこに、闇の存在評議会の他の大臣、魔法使いの代表がいなければよかったのに。
暗闇の次元のその陰鬱な裁判所で、ここではあちこちでロウソクが消えかけているかのように、霧が厚く立ち込めていなければ、それは決して消えないかのようだった。
赤いガラス窓を見ることができる人々は色を失い、日の光を通さない。通りの未経験者は、ドアのガラス窓を通してのぞき込むと、その陰鬱な外観から、生きている場所というよりは死者の地のように見えるので、入るのを拒むかもしれない。そこには強烈な瘴気、暗い環境があった。
それがゆっくりとした読書だったかどうか、天井の下で優しくこだましているように、カーペットの敷かれたプラットフォームから、閣下、カメリーデン・マイスターは無灯のランプを見つめ、部下の判事たちは皆、濃い霧の中に閉じ込められている!
それは、暗い次元の、いわゆる高等裁判所で、そこには暗くて幽霊のような家があり、各郡の荒れ果てた土地の周りに立っていた。
すべての狂った家で狂人が壊れていて、すべての墓地に死者がいて、それには曲がったかかとと着古した服を着た原告がいて、知り合いの周りを走り回り、ローンを借りていたとしても。
それが、お金持ちがお金を使い果たすための豊富な手段を、権利を使い果たし、財政、忍耐、勇気、希望を台無しにし、脳を破壊し、難破させる理由だった。
心を考慮すると、その専門家の中にその暗い次元の真ん中から来ていない名誉ある男がいないことが多く、良い結果が得られないことが多い。
そして彼らは次のアドバイスを聞いた。
- 結果が出た後、正義のためにここに来るのではなく、彼に不正が行われたすべての犠牲者を支援してください。 - 彼は言った。
この暗い午後、ドルーナ王国のマスターの闇の評議会の法廷には、彼の閣下、事件の弁護士、決してどの事件にもいない2、3人の弁護士、および上記のすべての弁護士がいることになる。彼らが法廷セッションの最中にいたとき。
そこにいた全員が事務員を見たとき、彼らはフォーラムの裁判に参加していた。その時の判事が弁護人の話を聞いていたとき、法廷セッションの最中に判事の下で。
その暗闇の世界の判決で、判事とその髪の毛とガウン、そして2、3人の執行官、またはより低い判事、または執行官、または何であれ、高いローブを着て、その真っ只中に、その暗闇の世界での大きなスキャンダルの中で、暗い次元とその人口は、古代の事件であるシュッテン・デア・ダンケルハイト・ウント・バリアーレン・デア・ダンケルハイトに注目した。
この状況は民衆の騒乱につながり、これが巨大な論争であったという事実から、それでも裁判の最中に、証拠の間で事実を提示し、状況を示していたとき、それでも、誰もが欠伸をするのは、'ラインハルトとチャン・ラングレン'から面白さが一切こぼれ落ちなかったからだ。
たとえそれがジュースなしで絞られていたとしても、書記、法廷記者、新聞記者が常に他の役人と一緒に逃げようとしていた年があった'ラインハルトとチャン・ラングレン。
彼らの場所は空で、誰もが聞いているとき、
問題の人物はホールの横にあるベンチに座っていて、聖域がカーテンでいっぱいの場所を見るのに最適な場所には、裁判でいつも見かける、しわくちゃの帽子をかぶった、あの絶妙な老女がいて、その中で判決を待っていた。