それらのこと
朝日に向かって、太陽が優しく差し込んでくる。 ヨンシアの唇は白くて、肩にカバンをかけて通りを歩いている。 ジウインのくどい話を聞きながら。 ヨンシアは退屈なんてもんじゃなくて、むしろ満たされてて幸せって感じなんだよね。 今の状況を、ヨンシアはキープしたいって衝動に駆られてる。
ジウインは、あのニワトリの羽みたいなウルトラミニスカートにも、だんだん慣れてきた。 慣れたっていうかさ。 でも、たまにミニスカートのこと考えると、やっぱり恥ずかしくなるんだよね。 しかも、集中してると忘れちゃうこととかあるし。 だから、ジウインは思い出すと、しばらくの間、心の中でめっちゃ恥ずかしくなって、口には出さないんだけどね。 でも顔は赤くなる。 ヨンシアはそういうの見て、何も言わない。 ただ、ちょっと嬉しそうに笑うだけ。 でも、こっちには振り向かない。 なんでかっていうと、ヨンシアは、ジウインが自分達を見るのが一番恥ずかしいってこと知ってるから。
「うわっ！ ヨンシア、人多すぎ！ 死にそう、叫びそう…」 ジウインは、海みたいな人混みを見たときに、熱い息を感じるんだよね… 額とか髪の毛、手も全部ベタベタ。 会わないならまだしも、もし突っ込んだら絶対ぶつかるし。 ジウインは嫌なんだ。 涼しい場所に立って、冷たい水でも飲めれば十分なのに。 でも、そんな場所なんてなさそう。 学校が天国の女王様のネクターとか翡翠の露より高い水でも売ってくれれば別だけど、他にはないよね。
ヨンシアの手を引っ張って、頭を下げてヨンシアの後ろをついていく。 周りの女の子たちの生意気そうな顔なんて見たくもない。 見たくないんだ。 ただ、このごちゃごちゃした人混みから抜け出したかっただけ。 他には何もいらない。 こんなに暑いっていうのが、ジウインはめっちゃイライラするんだ。
ゴン・シンレも人混みの中に立っていて、街全体の笑顔が明らかに色あせていた。 彼女は、ヨンシアが小さな女の子の手を握って、その女の子を連れていくことに驚いていた。 そして、その女の子をぐちゃぐちゃの人混みから連れて行った。 ゴン・シンレはすごく悲しい。
子供の頃、ヨンシアは自分にも一度だけそうしてくれた。 その日は大雨が降っていて、ヨンシアは自分の手を引っ張って一緒に走ってくれたんだ。 彼女はあの頃、すごく純粋で、ヨンシアは彼女にとってお腹が空いた日であり、時間だった。 そして今は、彼は他の誰かの日であり、他の誰かの世界。 自分のものではないんだ！
ヨンシアは立ち止まり、前にいる宮殿シンレを見て笑顔を隠した。 ヨンシアの心は震え、ヨンシアはそれをはっきりと、そしてはっきりと見た。
「ハーイ！ おーい！ あなたのガールフレンド？」 宮殿シンレは笑顔で、目に涙を浮かべていた。明らかに宮殿シンレは、涙をこぼさないようにすごく頑固だった。 多くの人は知っているけど、ゴン・シンレだけは知らないんだよね。 ゴン・シンレは、脆くて頑固な学園のマドンナなんだ。
ヨンシアは頭を傾けて、ジウインを見て、宮殿シンレの前にいるジウインを後ろから引っ張り、ジウインの耳の前の髪を払ってあげた。 そして、再びゴン・シンレを見て、平然と言った。「はい、僕の彼氏、ジウインだよ。」
会場全体が草食系のチ・レイで生きていて、口を開けて、めちゃくちゃ落ち込んでいた。 いつも無言のこの学園のアイドルも、いわゆるガールフレンドを作るのか。 私は、ジウインという、出自不明の女の子が、ヨンシアを奪ったことを憎んだ。 草食系は当然、興奮剤を投与されたみたいに、学園のアイドルは常に夏の心臓に属している。 今は学園のマドンナであるシンレが誰も欲しがらず、すべての草食系には、それを得るための平等なチャンスがある。
「おー？ そうなの？ ヨーシャ、あなたがヨンシアのガールフレンド？」
ジウインはゴン・シンレを見て、すごく悲しい気持ちになった。 それから、彼女は力強く言った。「はい！」
それからジウインは、ロー・インの後で自分自身を後悔し、こんな風に答えたことを後悔して、ゴン・シンレを悲しませた。 でも…ジウインも、なんでこんな風に答えたのかわからないんだよね。 この答えは、彼女自身の心から出てきたもので、彼女の意識はそれを許さない。 でも、心の方が強くて、トーンはしっかり肯定的なんだ。 それは人を震えさせる。 ヨンシアも固まった。 彼はジウインが否定すると思ったんだけど、それはただの思い込みだった。
ゴン・シンレの顔色が青ざめて、彼女の目にまで広がった。それは信じられないことだった。 ゴン・シンレに、喉が詰まって息を吸うことができず、窒息しそうになるほど悲しい思いをさせた。 爆弾が喉に入れられていて、いつでも爆発するかもしれない。
宮殿シンレの体はコントロールできなくなり、後ろに倒れそうになったが、後ろにいる数人の小さな手下に支えられた。
ヨンシアはそれを見て、ジウインを掴んで、学校の門に向かって向きを変え、二度と振り返らなかった。 歩けば歩くほど、握る力が強くなる。 ジウインは痛かったけど、ジウインは言わなかった。 彼女は、ヨンシアがここを去りたいっていう願望を知っている。 だから、彼女は止めなかったんだ。
廊下を歩くまで、教室を歩くまで、ジウインは片手で赤い腕を開こうと必死で、ジウインは痛みに口元を歪ませた。
顔を上げると、ヨンシアは自分の席に座って寝ていた。mp3がないから、教室は女の子たちの笑い声で騒がしい。 ヨンシアは少し経つと寝る姿勢を変えたけど、すごくイライラしているみたいだった。 彼女は、あの女の子たちを怒鳴って、騒がしいのをやめさせようとはしなかった。
ジウインは横になって、でもヨンシアを見るために意味のある隙間を開けた。 彼はイライラして、何度も姿勢を変えた。 彼はまだ快適には感じていない。 ジウインは罪悪感を感じた。 ジウインはヨンシアのmp3を傷つけた。 彼女はヨンシアに買って欲しかったけど、お金がなかった。 でも、もうすぐ1ヶ月経つし、給料日だ。 でも心配なんだ。 お給料はどうなるんだろう？ ヨンシアは自分で払うつもりはなさそうだし、チェン執事… ジウインは心の中で容赦なくため息をついた。 望みはない！
「ジウインさん、これらの化学の判断問題に答えてください。」
自分の名前が呼ばれるのを聞いて、ジウインは立ち上がった。 黒板の美しい真っ直ぐな文字を見て、ジウインはしばらくの間固まっていた。 彼女はできない。 彼女は1ヶ月間勉強してないから、できないんだ。 クラスメートの助けなしに、ジウインは途方に暮れてしまった。
化学の先生は、それを知ると、ジウインに座るように言って、もう一度点呼を始めた。
ジウインは、寝るために座る前に、ゴン・シンレの席が空いていることに気づいた。 机と椅子はまだそこにあって、消極的な痕跡はない。 ジウインはそれをしばらく見て、それから寝に行った。 彼女は、ゴン・シンレがとても悲しいのを知っていた。 もしあの時、彼女が否定していたなら、たぶんゴン・シンレはまだ講義を聞いていて、元の場所で熱心にノートを取っていたのかもしれない。 彼女は心の中で罪悪感を感じているけど、後悔の気持ちはあまりないみたい。
「もういいよ、モーリー…」
… 明日はもっと多くなることはないでしょう。 見に来てください