챕터 9

몰로이, 걔 속셈이 뭐임? 아로히 아드바이쓰 방:- 오늘 아침, 아로히는 침대에 똑바로 누워서 자고 있었는데, 머리카락이 베개에 다 흩어져 있었어. 반면에 아드바이쓰는 옆으로 누워서 그녀를 바라보며 잤는데, 오른손은 그녀 허리에 감겨 있었고 얼굴은 그녀 머리카락 속에 파묻혀 있었어. 지난밤, 아드바이쓰가 공부하고 돌아왔을 때, 둘 편하게 자라고 베개로 벽을 만들었었잖아. 근데 지금은 그 베개들이 발 옆이나 바닥에 굴러다니고 있었고, 둘 사이엔 아무런 장벽도 없었지. 햇살 때문에 아로히가 잠에서 깼어. 얼굴을 돌리다가 아드바이쓰 이마에 자기 이마를 쿵 부딪혔지. "아얏!" 아드바이쓰가 이마를 문지르며 끙 소리를 내며 눈을 반쯤 뜨니, 아로히 얼굴이 자기 눈앞에 뿅 하고 나타났어. 그 순간, 아드바이쓰는 아픔을 잊었어. 아로히 이마엔 찡그린 표정이 가득했고, 아련한 눈은 커다랗게 뜨여 있었어. 그녀의 통통한 볼은 너무 귀여워서 깨물어 주고 싶었지. 핑크빛 도톰한 입술은 그의 마음속 깊은 곳에서 알 수 없는 욕망을 불러일으켰고. 작고 귀여운 단추 코는 완벽한 마무리를 해주는 느낌이었지. 한마디로, 금빛 햇살 아래 빛나는 그녀의 청초한 얼굴은 정말 멋있었어. 결혼한 지 3일이나 됐는데, 이렇게 가까이서 그녀를 본 건 처음이었어. 아무리 인정하고 싶지 않아도, 아드바이쓰는 그녀가 여태껏 본 여자들 중에 제일 예쁘다고 생각했지! "미안!" 아로히가 그의 눈을 빤히 쳐다보며 작게 사과했고, 그녀의 목소리는 그의 감탄을 깨뜨리기에 충분했어. 아드바이쓰는 그녀가 너무 가까이 있어서 인상을 찌푸렸고, 그녀 허리에 감긴 오른손과 머리카락에 파묻힌 머리를 번갈아 쳐다봤어. 그는 한숨을 쉬며 사과하려 했지만, 아로히가 먼저 말했어. "사과하지 마!" 그녀의 간청에는 깊고 애틋한 무언가가 담겨 있어서, 아드바이쓰는 차마 입을 열 수가 없었어. 아로히는 그의 품에서 나와서 머리를 틀어 올린 다음, 그를 위해 커피를 준비하려고 부엌으로 갔어. 아드바이쓰는 한숨을 쉬며 누워서, 양손을 머리 아래 받치고 천장만 바라봤어. 머릿속에는 온갖 생각이 가득했지만, 어떤 단어로 표현해야 할지 몰랐지. 아로히가 방으로 돌아와서 주변을 두리번거렸지만, 아드바이쓰를 찾을 수 없었어. 그때, 욕실에서 물 흐르는 소리가 들려와서 그가 어디 있는지 알게 됐지. 커피를 테이블에 놓고, 아로히는 침대를 정리하기 시작했어. 그때, 문이 열리는 소리에 깜짝 놀라 무심코 뒤돌아봤지. 그러고는 눈을 크게 뜨고 손으로 입을 가렸어. 아로히가 방에 있을 줄은 생각지도 못한 아드바이쓰는 수건만 허리에 두른 채 반쯤 옷을 벗고 나왔어. "저... 저, 네, 네 오피스 룩 꺼내 놓을게." 아로히는 조심스럽게 눈을 뜨고 바닥을 쳐다보며 말했어. 그를 쳐다보기에는 너무 부끄러웠지. "괜찮아!" 아드바이쓰는 약간 퉁명스럽게 말하며 옷장으로 들어가 문을 쾅 닫았어. 아로히는 그가 그런 모습으로 나타난 순간부터 참고 있던 숨을 몰아쉬었어. 어떤 때는 아로히에게 친절하게 대하고 챙겨주더니, 또 어떤 때는 첫날 밤처럼 쌀쌀맞아. 아로히는 자신의 생각에 한숨을 쉬고, 가방에서 옷을 꺼내서 그날 하루를 준비하기 위해 화장실로 들어갔어. .................. 남색 사리(인도 전통 의상)에 초라(인도 전통 팔찌)를 찬 아로히는 화장실에서 나와 침대에 앉아 휴대폰으로 무언가를 하고 있는 아드바이쓰를 흘끗 쳐다봤어. 화장대로 가서 머리를 손질하면서 화장을 고치기 시작했지. 빈디(인도 여성 이마 장식)를 바르면서, 아로히는 거울 속 아드바이쓰 모습을 봤는데, 깜짝 놀랍게도 그가 이미 아로히를 보고 있었어. 거울을 통해 그의 눈을 뚫어져라 쳐다보며, 그녀는 눈썹 사이에 빈디를 발랐어. 정신을 차린 아드바이쓰는 즉시 시선을 피하며, 짧았던 시선 교환을 끝냈지. 아드바이쓰는 그녀의 아름다움에 더 빠져드는 것을 피하기 위해 일어섰고, 방을 나가려 할 때, 아로히가 갑자기 질문했어. "왜 엄마가 나랑 같이 델리로 가라고 했을 때 동의했어?" "만약 내가 싫다고 했다면 엄마가 속상해하셨을 거고, 다른 사람 때문에 엄마를 실망시킬 수는 없었어." 아드바이쓰는 후회 없이 말했고, 아로히는 그의 말에 상처 입은 눈으로 그를 바라봤어. 아로히는 어제 저녁 식탁에서 그가 어머니에게 '네'라고 대답하기 전에 자기를 쳐다보던 시선을 기억했고, 그 시선은 그녀를 밤새 괴롭혔어. 어제 그는 마치 아로히가 자기 인생에 일어나는 모든 일에 대해 죄를 짓고 있다는 듯이 그녀를 쳐다봤어. "왜 당신은 당신의 아버지에게 다른 사람을 사랑한다고 말하지 않았어? 그랬다면 이런 일은 일어나지 않았을 텐데! 내가 이 결혼에 억지로 끌려왔다는 건 인정하지만, 당신은 마치 모든 게 내 잘못인 것처럼 나를 비난하고 있잖아. 나는 어쩔 수 없었어. 내 결혼이 깨졌고, 아버지도 심장이 안 좋으셨으니까. 하지만 당신은 적어도 이 결혼을 거절할 수도 있었잖아. 그리고 이제 우리가 이미 결혼했는데, 당신은 우리 주변에서 일어나는 모든 일에 쉽게 나를 탓하고 있어." 아로히는 화가 나서 목소리가 격앙됐어. 이 3일 동안 그에게 이렇게까지 말한 건 처음이었어. 왜 안 그래야 해? 그녀가 혼자 얼마나 노력하는지 그는 볼 수 없는 걸까? 그녀는 이 엉뚱한 관계에서 아무것도 얻을 수 없다는 걸 알면서도 노력하고 있었는데. 그녀는 적어도 그의 친구가 되고 싶었어. 그의 소울메이트나 사랑은 아니더라도. 하지만 그는 계속해서 모든 일에 대해 그녀를 탓했고, 마치 그만이 이 관계에서 고통받는 것처럼 말했어. "걱정하지 마. 델리까지 따라가지 않을 거야. 핑계를 댈게." 아로히는 오른눈에서 떨어진 눈물 한 방울을 닦고, 아무런 감정 없는 아드바이쓰를 뒤로하고 방에서 나갔어. ~~~~~~~~~ 아미라 방:- 아미라는 아버지의 매서운 따귀에 힘없이 대리석 바닥에 쓰러졌어. 아버지는 그녀의 머리카락을 꽉 잡고 일으켜 세워, 그녀가 억지로 아버지를 쳐다보게 했지. "뭐라고? 아드바이쓰한테 모든 걸 말하겠다고? 좋아! 가서 그에게 모든 게 다 연극이었다고 말해. 그에게 네가 그를 향한 사랑은 가짜였다고 말해. 아버지의 복수를 위해 그를 유혹했던 거라고 말해. 하지만 진실을 알고 난 후, 그가 널 미워하고 그의 아내를 사랑하게 되면, 넌 어떻게 할 건데?" 몰로이는 악마 같은 웃음을 지으며 말했고, 아미라는 약간의 고통과 함께, 그동안 아드바이쓰의 감정을 가지고 놀았던 것에 대한 후회를 하며 훌쩍였어. "그리고 내 계획을 방해하거나 망치려고 하면, 내가 널 어떻게 할 수 있는지 잊지 마!" 몰로이는 이를 악물었고, 오른손은 여전히 그녀의 머리카락을 꽉 잡고 있어서, 아미라는 신음했어. "미, 미안해요. 아드바이쓰한테 아무 말도 안 할게요. 하지만 제발, 제발 '그'를 해치지 마세요." 아미라는 눈물을 계속 흘리며 간청했어. "잘했어! 너, 너, 왜 나를 이해하지 못하는 거야, 아미라. 나는 너를 위해, 나를 위해, 그리고 '그'를 위해 이걸 하고 있는 거야. 너는 모두가 네 아버지를 비난하는 눈으로 바라보는 게 좋니!? 말해 봐, 좋냐고!" 몰로이는 마지막 말을 약간 큰 소리로, 분노와 증오로 가득 찬 눈으로 말했고, 그녀는 그의 위험한 모습에 겁을 먹고 즉시 고개를 저었어. 그는 사이코였고, 아미라는 그걸 알고 있었지만, 여전히 그를 돕는 것을 거부할 수 없었어. 아버지고, 그가 무서워서도 아니고, 그에게 그녀의 소중한 무언가가 잡혀 있기 때문이었어. "이제 너는 지금까지 해왔던 모든 일을 계속할 거야. 그의 사랑에 빠지게 만들고 그가 가진 모든 것을 빼앗아. 만약 네가 내 말을 듣지 않는다면..." 몰로이는 교활한 미소를 지으며 말하려 했지만, 아미라가 간청하며 말을 끊었어. "안 돼요, 제발요. 저, 저는 당신이 하라는 대로 다 할게요, 하지만 제발, 제발 '그'를 다치게 하지 마세요. 아빠!" 몰로이는 그녀를 힘껏 밀어냈고, 그녀는 다시 바닥에 쓰러졌어. 그는 아미라를 혼자 놔두고 자신의 방으로 걸어갔어. 아미라는 자신의 운명에 절망하며 울부짖었어. "미안해, 아드바이쓰. 정말 미안해." 아미라는 무릎을 가슴에 안고, 이 덫에서 어떻게 벗어날지 몰라 울었어. 식탁:- "아로히, 아쉬, 학교에서 돌아오면 짐 싸는 거 도와줄 거야." 프리야가 아침 식사를 하며 말했어. "짐?" 아비라즈는 어젯밤에 무슨 이야기가 오갔는지 몰라서 눈살을 찌푸렸어. "응! 사실 아드바이쓰가 다음 주에 델리로 가잖아, 그렇지? 그래서 아로히도 같이 가면 어떨까 생각했어. 어쨌든 이 결혼 때문에 둘 다 불편할 텐데, 기분 전환도 될 거야." 프리야가 제안했고, 아내의 말에 전적으로 동의한 아비라즈는 고개를 끄덕였어. "좋아. 만나서 얘기도 하고, 둘이서 함께할 시간도 좀 가질 수 있겠네." 아비라즈는 아로히의 머리를 다정하게 쓰다듬으며 말했어. "엄마, 사실 저는 여기 그냥 있고 싶은데요. 그러니까, 그 사람은 거기서 일 때문에 바쁠 테고, 저는 심심할 거예요. 어쨌든, 엄마한테서 전화가 와서 보고 싶다고 하셨거든요. 그래서 다음 주에 엄마를 보러 갈까 생각했어요." 아로히는 작은 미소를 지으며 말했고, 프리야는 그녀에게 눈살을 찌푸렸지만, 아들이랑 며느리 사이에 또 무슨 일이 있었나 짐작하고 더 이상 강요하지 않았어. 그녀의 제안에 동의하며, 프리야는 더 이상 아무 말도 하지 않았고, 그들은 아침 식사를 계속했어. 아드바이쓰는 눈살을 찌푸리며 그녀를 쳐다봤고, 아침 식사를 계속했어. 아로히가 함께 가지 않기 위해 핑계를 댈 거라고 말했을 때 믿지 않았지만, 지금 그녀가 그렇게 하자, 그는 아미라를 데려갈 수 있어서 기뻐하는 한편, 그녀가 방에서 했던 모든 말에 마음이 아팠어. 정말로 아로히를 잘못 대하고 아무 이유 없이 비난하고 있는 걸까? 그 갑작스러운 생각에 고개를 흔들며, 아드바이쓰는 아로히는 신경 쓰지 않아야 하고, 아미라만을 사랑해야 한다고 계속해서 스스로에게 다짐했어. "아드바이쓰, 오늘 회사 안 가는 거야?" 프리야가 그의 생각을 깨뜨리며 물었고, 그는 즉시 대답했어. "아니요, 엄마, 친구를 만나야 해서 휴가를 냈어요." 그는 아버지에게 말을 건네는 듯한 표정으로 말했고, 아비라즈는 짧게 고개를 끄덕이며 그의 휴가를 승인했어. 그는 아버지와 직접적인 대화를 거의 하지 않았고, 그래서 대부분 그의 어머니나 누나가 그와 아버지 사이의 중재자가 되었어. "아드바이쓰, 너랑 중요한 이야기를 좀 해야 하는데, 아침 식사 후에 내 방으로 따라와." 프리야가 단호한 어조로 말했고, 그는 눈살을 찌푸렸지만, 어쨌든 고개를 끄덕였어.