情绪
阿巴耶·辛格·拉伊扎达 独自待在书房里。夜深了。他陷入了沉思。维克多的那些话在他脑海里回荡。那个电话,然后是绑架,还有那些讨厌的媒体人。所有的一切都相互关联。
当 乔特·帕帕 进来时,他的思绪被打断了。
“ 乔特·帕帕 ?这个点你在这里啊。”
“哟,老兄。我今晚睡不着。能给我泡杯咖啡吗?”
阿巴耶 微笑着泡了两杯咖啡。他把杯子递给他,开始聊天。
“你开始处理那个电话的事了吗?维克多和 米莉 没事吧。”
“ 乔特·帕帕 ,我需要和你谈谈。我已经开始做了。”
“我知道的, 阿比 。我也觉得那个电话和维克多说的那个人有关。”
阿比 点头表示同意, 他喝了一口咖啡,说道:“是的, 乔特·帕帕 。我想我应该离开这里几天。我想念我的夜场演出。”
他刚说完,这俩男人就都露出了诡异的笑容。阿巴耶 的眼神很阴沉,他的笑容也很残酷。
“你是说你要去五角大楼?”
“是的, 乔特·帕帕 。”
他停顿了几秒钟,然后继续说:“你不会问我为什么违背父母的教养,你和 乔蒂·玛 的教养吗?我为违背自己的道德感到羞愧。我很抱歉。”
“ 阿比 ,我们知道你有你的理由。但是绑架一个女孩,对她动手动脚,这违反了我们的道德。”
阿巴耶 打断了他的话:“而我在这里绑架了她,对她动手动脚,威胁她,强迫她结婚。她对父母撒谎。她的眼神那么痛苦,我无法告诉你。我觉得她很厌恶我。”
他停顿了一下,然后说:“但那天我很没有安全感。我无法忍受失去她的痛苦。相信我,我感觉我听到了同样的声音。但结婚后, 阿林 (他的私人侦探)说这是假的。所以,我没有再打扰她,因为她已经和我在一起了。但现在他说那天他被误导了。那个电话是从一个镇外打来的。然后几天后他们追踪到了,在安达曼群岛。现在又死了。我不能失去她。我真的爱她。”
他的爱是纯洁的,过去是,将来也是。但他所做的是错误的。
维沙尔 拥抱了 阿巴耶 ,他的眼睛里含着泪水。 维沙尔 知道,在这个世界上,如果 阿巴耶 害怕什么,那就是失去他所爱的人。他看到一个 10 岁孩子眼中的痛苦,他无法忘记。
20 年前, 阿巴耶 很害怕,他们花了 5 年时间才让他恢复正常。这甚至影响了他的学业。但 阿巴耶 的家庭背景在这方面有所帮助,尽管这是秘密。
维沙尔 仍然记得 阿巴耶 10 岁的身影,而他的衣服上沾满了父母的血迹。他通红的眼睛,颤抖的嘴唇,但仍然要求他的父母起来,拥抱他。最后他晕了过去。
维沙尔 说:“已经完成了。坚强起来,赢得她的心。你早该这么做了。然后你就应该结婚。她会接受你纯粹的爱。别忘了你是一个黑手党,你不会伤害任何无辜的人,但会帮助别人。她肯定会接受知道你的真相。但现在赢得她的心。给她看真正的你。对于那天,我很抱歉。我向你举起了手。 乔蒂·玛 说得对。你也有你的理由。”
维沙尔 狠狠地打了 阿巴耶 一巴掌, 阿巴耶 的嘴唇都流血了。他没有停止,直到他满意为止,而 阿巴耶 这一次没有阻止他。就连 乔蒂·玛 也离开了,因为她无法看到她儿子痛苦,但没有阻止他。
阿巴耶 握着他的手:“不, 乔特·帕帕 。不要对你的 阿比 说对不起。你很难过。你认为你没有成功地抚养我。这是我的罪过。我会赢得她的心。我希望 马姆 、 帕帕 、 乔蒂·玛 和你都能原谅我。”
他像个孩子一样抽泣。
维沙尔 拍着他的背说:“当 米里纳尔 原谅你的时候,他们也会原谅你的。我们也会原谅你。”
阿巴耶 诚实地说:“我很快就会请求她的原谅。我保证。”
之后,他们决定回去。 阿比 要在五角大楼住几天。
在出门之前, 维沙尔 说:“我想我们离他很近了。这次他会看到我们的愤怒。这次我们会赢。那个背叛者 赖昌德 拭目以待。”
阿巴耶 的眼睛充满了纯粹的仇恨:“他改了名字, 乔特·帕帕 ,这就是为什么我们多年来一直在挣扎。但这次看起来他想自己来找我们。”
维沙尔 鼓励他说:“好吧,这是真的。让我们开始吧。”
阿巴耶 开玩笑说:“顺便说一句,你打人还是很疼。”
“好吧,是真的。顺便说一句,你的姐夫 姆里杜尔 也打得很厉害。对吧?”
阿巴耶 点了点头,两人都笑了。
“毕竟,他绑架了他的妹妹,剩下的你懂的。”
他们互相祝晚安。在进房间之前, 维沙尔 说:“那天看到你和 米里纳尔 在一起我很开心。因为我自私的心看到你和你所爱的人结婚而感到高兴。但她痛苦的眼神让我更难过。我和 乔蒂·玛 都在等着 米里纳尔 全心全意接受你的那一天。在那之前,一个人睡,梦见你的仙女。”
他眨了眨眼,走了进去。 阿巴耶 傻笑着走向他的房间。
*******************
乔蒂·玛 说:“你永远不会改变,对吧, 维沙尔 。别取笑他。”
“你还没睡。你不应该爱。”
“但没有你我睡不着。”
“我知道。” 维沙尔 把她拉到胸前,亲吻了她的额头。她就这么抱着他睡着了。
“我爱你, 乔蒂·玛 。”
“我也爱你。”
听到她的回答,她睡着了,他笑了。然后他祈祷他们的幸福,主要是 阿比 和 米里纳尔 的幸福,然后就睡着了。
*****************************
米里纳尔 不敢相信自己的耳朵。她的嫂子告诉她,自从他们结婚以来, 阿巴耶 每天都会给他们打电话。
他什么都不做吗?
他可是黑手党之王。
那他怎么处理这一切的?
Ki dorkar? Kichu na。 Chere de 米拉 。
她很高兴知道他和她的家人关系很好,甚至和 姆里杜尔 也很好。她已经准备好了。她的嫂子们现在经常取笑她。
她戴上 乔蒂·玛 给她的耳环,还有属于她已故婆婆的脚镯。她的大学放假了,因为其他人的考试还在进行。她去了厨房,开始和 乔蒂·玛 一起工作。他们一起做了饭。
维沙尔 和 阿巴耶 已经坐在早餐桌旁了。他们正在聊天。嗯,当他们和家人在一起时,他们不会谈论工作或生意。 阿巴耶 听到一个熟悉的声音,抬头看了看。他的思维回到了童年。
是 妈妈 的脚镯的声音。
但是怎么会呢?
阿巴耶 的心开始变得焦躁不安。然后他注意到 米里纳尔 和 乔蒂·玛 一起从厨房里走了出来。他大致明白了。
她戴了吗?
是的,她戴了。这就是你听到的原因。
只有她戴了。为什么不戴别人呢?
这是 妈妈 最喜欢的。
她也喜欢脚镯吗?
是的,她喜欢。还有她的耳环。是 乔蒂·玛 的。她看起来真漂亮。
你个傻瓜,她每天看起来都很漂亮。
他们开始吃饭。 阿巴耶 试图看着她的腿,以便看到脚镯,只是为了确认一下。 维沙尔 看到他的不安,低声说道:“亲爱的,在她眼里你每天都看起来很漂亮。我知道。先吃饭,然后再赞美她。你甚至忘记了那天给她礼物。”
阿巴耶 想起来了,笑着想起了这个惊喜。他已经准备好了。
************************
米里纳尔 看到 阿巴耶 像要吃掉全世界的 Halwa 一样,感到很震惊。甚至 维沙尔 也是。她知道他们很喜欢 Halwa。特别是 阿巴耶 。
当他们来到大门前送 阿巴耶 和 维沙尔 时,这两个男人都亲吻了妻子的额头。然后 阿巴耶 也亲吻了 乔蒂·玛 的额头, 维沙尔 亲吻了 米里纳尔 的额头。
当 阿巴耶 亲吻她的额头时,这让她想起了考试的日子。有一天,她感觉到 阿巴耶 亲吻了她的额头,叫醒她。她感受到了幸福和慰藉。
阿巴耶 在她耳边低语:“你喜欢脚镯吗?这是 妈妈 最喜欢的。”
米里纳尔 感受到了他声音中的爱和悲伤。她开心地笑了笑,说:“我喜欢。它很漂亮。”
“你看起来也很漂亮。”
“嗯,谢谢。”
“你喜欢耳环吗?这是 乔蒂·玛 最喜欢的。”
“是的。也很漂亮。嗯……”
阿巴耶 明白了她未问的问题:“你敢把你的礼物还回去吗? 乔蒂·玛 不会放过我的。他们最喜欢的东西都在他们珍爱的女儿身上。照顾好你们自己。”
阿巴耶 知道 乔蒂·玛 很快就会把妈妈的珠宝交给 米里纳尔 。他只是回答说:“她做了她认为对的事情, 乔蒂·玛 。而且她做对了。”因为 乔蒂·玛 告诉他:“ 阿比 ,你美丽的妻子让我保证把它们留在我身边。就像你一样。你应该让她把它留给她。她是 辛格·拉伊扎达 的儿媳。”并抱怨说。
阿巴耶 亲吻了她母亲的额头:“她做对了, 乔蒂·玛 。她也会把它们给 妈妈 的。她不在这里,所以你就是那个。”
“你们俩都一样。”并开始抚摸着他的头。他笑了笑,枕在她的腿上睡着了。
阿巴耶 一直在等待那一天,她会戴上它。而那一天终于来了。
阿巴耶 和 维沙尔 向他们告别,然后去了办公室。
****************************************
米里纳尔 从阳台上回来了。她正忙着和她的 迪敦 通电话。出乎意料的是,她告诉了她所有与 阿巴耶 相关的事情。就像他不去寺庙,早上向她死去的父母祈福,因为他们是他唯一的上帝。他喜欢吃 Halwa,她甚至注意到他总是戴着那条金链子。
她的祖母听到这一切很高兴。后来她才知道,昨晚 阿巴耶 让他们来见 米里纳尔 ,和他们共度时光。但是他们不能来,因为 阿迪 和 巴尔沙 的考试正在进行。
乔蒂·玛 正在他们宅邸的剧院里看电影。她进来了,因为她接到了电话。她看到 乔蒂·玛 睡着了,电影暂停了,她离开的地方。
她笑了笑,看着 乔蒂·玛 熟睡的脸。
她真好。即使每个人在这里都很好。除了他。
她走了过去,拿来了一条毯子。她把毯子盖在 乔蒂·玛 身上,并调整了空调的温度。她不想叫醒她。
当一切都完成后,我会叫醒她。
她去了厨房,开始和其他人一起工作。她注意到所有的工人都很忠诚。她来这里后感受到了一件事,那就是这个家庭是不同的,完全不同。他们从不把这些工人当成仆人。他们都是这个家的一部分。
当烹饪快完成时, 米里纳尔 听到一个工人低声对另一个人说:“嗯,我们应该通知 米里纳尔 芭比吉,我们需要把 维沙尔 巴伊亚 和 阿巴耶 巴巴 的食物送到办公室。”
“是的,我们应该。她在这里是新的, 乔蒂 宝贝正在睡觉。”
米里纳尔 听到了他们的谈话,走向了他们。他们又继续工作了。 米里纳尔 走到他们面前说:“谁为他们带食物?”
其中一个人说:“ 阿西什 巴伊亚 去办公室。”
米里纳尔 :“好的。我们做完后,就打包他们的食物。然后我会问他。”
他们点了点头,笑了笑。
乔蒂·玛 醒了过来,匆匆忙忙地走进厨房。她看到 米里纳尔 和其他人一起打包午餐盒。突然,一个想法出现了,她笑了。
“哦。对不起, 米里纳尔 。我睡着了,因为我很累。谢谢你准备食物。”
米里纳尔 笑了笑,说:“不要感谢我。我也是这个家的一部分,我喜欢这样做。嗯,你还好吗?”
“是的,我没事。嗯,如果我问你一些事,你介意吗?”
“不, 乔蒂·玛 。请说吧。”
“你介意和 阿西什 一起去吗?”
“不。绝对不。我很乐意。”
“实际上,我过去常常和 阿西什 一起去。当他们进入那栋被称为办公室的愚蠢大楼时,他们都忘记了一切。但最近几个月我不能去了,因为我有一天生病了,他们俩都不让我去他们的办公室。你不需要每天都去。我知道你很忙。但今天如果你……只是今天。你不介意,对吧?”
好吧,这是真的。
她听到后惊慌失措:“你怎么了?你没事吧。等等,我会叫医生阿姨。”
“不, 米里纳尔 ,我没事。那天我因为低血压而晕倒了。但我现在没事了。我只是让你去,这样你也可以看看办公室,他们也可以好好吃饭。”
“好的。我会去的。你回去休息。是的,在我回来之前请先吃点东西。”
乔蒂·玛 点了点头,走进了她的卧室。
****************************************
****************************************