分离的道路
阿巴耶·辛格·拉伊扎达手里的玻璃杯摔碎了,割伤了自己。乔蒂·玛来到他的房间,发现他躺在地上,靠近床边。他受伤了,而且不省人事。他的血糖下降,让他晕倒了。
乔蒂·玛跑向他,把他抱在怀里,'阿比!!阿比!!快起来' 她拍着他的脸颊。然后她喊道:'维沙尔,快来...阿比...阿比晕倒了。请快点过来。'
她试图把他扶起来,但没能做到。很快,维沙尔和两个工人来了。阿巴耶·辛格·拉伊扎达被放在床上后,乔蒂·玛把他的头放在她的腿上,让工人拿水和其他必需品。维沙尔已经叫了医生。乔蒂·玛清理了他的手上的伤口,包扎好了。她擦了擦眼泪,抚摸着他的脸。
“你不值得这样,阿比。你必须告诉她真相,宝贝。” 她在他耳边轻轻地低语。
很快,医生来了,给他注射了葡萄糖,因为葡萄糖水不起作用。过了一会儿,他恢复了意识。医生检查了他,并指示他吃适当的食物。他只是点了点头回应。他对这一切都不感兴趣。医生想留下,但他们拒绝了,因为他们知道阿巴耶·辛格·拉伊扎达不喜欢这一切。
*********************
乔蒂·玛做了食物,把它给了维沙尔。维沙尔喂了他的儿子,并给他吃了药。阿巴耶·辛格·拉伊扎达什么也没说。他很沉默。维沙尔试图让他高兴起来,但彻底失败了。乔蒂·玛决定和他一起待着。现在是凌晨1点。乔蒂·玛看到阿巴耶·辛格·拉伊扎达从床上坐了起来。
'你要去哪里?'
'有人需要惩罚。' 他的眼睛很黑。乔蒂·玛走到他身边,让他坐在床上,'你现在哪里也不去。这就是最终的结果,阿比。'
她已经很担心他了,现在这太过分了。
'好的,乔蒂·玛' 他叹了口气,知道她不会听他的。他再次躺在床上。乔蒂·玛用手指穿过他的头发。阿巴耶·辛格·拉伊扎达确实感到放松。在入睡之前,他咕哝着说:'请回到我身边,宝贝。'
乔蒂·玛听到他咕哝着,擦了擦眼泪。她闭上眼睛,回想起今天早上发生的事情。
*倒叙开始*
正如决定好的,他们都坐在大厅里。很快就上了茶,因为没有人有心情吃早餐。
姆里杜尔是第一个开始的人,'辛格·拉伊扎达先生,你能向我们阐述一下,一个人怎么能绑架姆里纳尔并折磨她吗?'
米希尔把手放在他的右肩上,让他冷静下来。他打开了握紧的手。
'我们的一些对手攻击了她。' 维沙尔说。
'她为什么他妈的不想留在这里呢?她为什么害怕?你对她做了什么吗?' 还是姆里杜尔。
'姆里杜尔,安静点。' 他的祖父开口了,让他安静了下来。'你们两个之间发生了什么事,阿巴耶·辛格·拉伊扎达?她表现得不对劲。她从未这样过。告诉我们,为什么她的情况这么糟糕?'
'我...我不知道。' 阿巴耶·辛格·拉伊扎达说,让每个人都对他皱眉。
'你说这话是什么意思,儿子?她住在这里,而你的一些...你的一些对手攻击了她。' 这是阿尔蒂,姆里纳尔的母亲。
'我不知道那里发生了什么,但我会让一切变得完美。我真的很抱歉她受伤了。' 他说话时勉强控制着自己的眼泪。
'你应该在把她关进你的黑暗世界之前就考虑清楚。' 姆里杜尔怒火中烧。他确实是对的。她以前的生活是完美的。
'她是我的妻子,无论如何我都会保护她。' 阿巴耶·辛格·拉伊扎达如实地说。
'我们很清楚这一点。现在听着,如果她醒来后想回加尔各答,她就会回去。你别想阻止她。' 她的父亲在早上事件发生后第一次开口。
'爸爸,现在就让我们把她带出这个地方吧,如果她想,她会回来的。' 阿维吉特告诉了他的父亲。
这对阿巴耶·辛格·拉伊扎达来说已经足够了。他从椅子上站起来,说:'她哪里也不会去。她会和我一起住。' 他咆哮着,让女士们吓了一跳。阿罗尼抓住了她丈夫的手臂,因为这个。姆里杜尔立即以舒缓的方式揉了揉她的背。他绝对不想记住她的过去。他知道她的恐惧,她的痛苦。
黑手党国王回来了。
'听着,别吓唬人。' 姆里杜尔控制住他的语气。
维沙尔把他拉了回去,狠狠地瞪着他。乔蒂·玛对他很失望。
'对不起。我无意吓到你或对你大喊大叫。我真的很抱歉。' 阿巴耶·辛格·拉伊扎达真诚地说。
'好吧,如果她想,我们会把她带回去。决定权在她。' 米希尔说。
在那之后,人们都去洗漱了。但阿巴耶·辛格·拉伊扎达去了她的房间,坐在她旁边。他想让她拥抱,亲吻她的脸。但唉,她睡得很香。
************************
午餐在沉默中进行。阿巴耶·辛格·拉伊扎达还在她的房间里。姆里杜尔一点也不喜欢这样。突然,他们听到'让我走。放开我,走开。滚开。妈妈,爸爸,乔托达达拜...' 仅此而已,这两个兄弟跑向她的房间,却发现阿巴耶·辛格·拉伊扎达站在那里,带着痛苦、震惊的表情,而他们的妹妹却对他大喊大叫。其他人也跟着他们。
'姆里纳尔!!' 他走到她身边想拥抱她。起初她向后退,但又一次,他们都试着说'姆里纳尔,我的甜心,请来找你的兄弟们。' {妹妹}
她默默地停在她的位置,很快兄弟们就拥抱了她。她拥抱了他们,并抽泣着。
'带我...带我离开这里吧,博罗达达拜,乔托达达拜,拜托。他...是个怪物。他杀人,烧人,卖人。' 一想起这些事,她就浑身发抖。她的母亲大声喘着气,'什么!!!!!'
'阿尔蒂' 她的丈夫紧紧地抱着她。阿巴耶·辛格·拉伊扎达震惊了。他明白了伊莎想告诉他的事。在任何人说出什么之前,她的母亲和阿姨们就去到她身边,让她放松下来。当她要水时,乔蒂·玛赶紧给她倒了水。她一口气喝了下去,说:'阿米·巴里·乔波,拜托,爸爸,拜托。'[我要回家,求求你爸爸,求求你]
'是的,是的,你会去你的,冷静下来,宝贝。' 她的马姆尼轻声说。
当她放松下来时,她的祖父说:'阿巴耶·辛格·拉伊扎达,我认为她还没准备好和你在一起。如果你离开这个地方会更好。'
在任何人说出什么之前,姆里纳尔用她的小声音说:'我...我想离婚。' 她的声音很小,但很坚定。
'一切都会按照你说的去做。' 姆里杜尔说。
'你为什么要这么想呢?你过几天就会回来。' 阿巴耶·辛格·拉伊扎达说。他的黑暗光环又回来了。
'不...我永远不会回来。'
'是的,你会的。你必须这样做,因为你什么都不知道。'
'我知道一切,我索伯·贾尼,图米。图米·卡布·巴杰,阿米·阿米。'她深吸了一口气。[我知道一切,你。你很坏,我...我]
'姆里纳尔·米拉...' 他走到她身边,但她躲在了乔蒂·玛身后。
'乔蒂·玛...请告诉他让我走,拜托。'
每个人都感到无助。乔蒂·玛和维沙尔为他们俩感到难过。她的家人更担心她,但他们有自己的理由。他们也为阿巴耶·辛格·拉伊扎达感到难过。在这些日子里,他们和阿巴耶·辛格·拉伊扎达共度时光。他的甜美、平静、关怀、爱人的天性从未让他们想起他是个黑手党。而且,关于他没有一丝证据。甚至他们的女儿也和他们一起幸福。但现在,她的话让情况变得严峻。
'姆里纳尔,请给他时间证明自己。这不可能...' 姆里纳尔打断了她
'我说谎了吗,乔蒂·玛?我...我亲眼看到了。请让我走,如果我留在这里,我会死的。'
'姆里纳尔,住手' 阿巴耶·辛格·拉伊扎达抓住了她的手腕。他无法忍受她的痛苦,而她却在这里说着她的死亡。
'啊啊!!' 握力很紧。
'哦,我真的很抱歉,宝贝。' 他松开了她的手腕,轻声安慰着她。
'你确实是个怪物。' 姆里纳尔说。她慢慢地走向她的母亲。
'阿巴耶·辛格·拉伊扎达,求你,让我女儿活下去,求你。' 阿尔蒂在阿巴耶·辛格·拉伊扎达面前合掌。
'阿尔蒂·玛我...',
'让她走吧,求你了,我不能让我的女儿死,求你了。' 阿尔蒂抽泣着。
'好吧' 他像个机器人一样说。
他们立刻把她带回了加尔各答,因为她一直在重复这句话。根据维沙尔的要求,他们乘坐了飞机,前往加尔各答。在离开房子之前,迪敦对阿巴耶·辛格·拉伊扎达说:'如果你是对的,那就证明它。' 然后离开了。
*倒叙结束*
阿巴耶·辛格·拉伊扎达决心证明这一点。但是远离她让他已经破碎了。
同一天,他生病了。
乔蒂·玛从床上起来,意识到她的儿子已经走了。她去了她那里,洗漱了一下。走进厨房,她感到悲伤。每个人都很想念姆里纳尔。她是他们的甜心。她为两个人煮了咖啡,因为知道阿巴耶·辛格·拉伊扎达不在家。她去了他们的房间,把它给了维沙尔,维沙尔正在等待姆里纳尔的咖啡,忘记了昨天的事件。品尝后,他明白了,并说:'我们应该帮助阿比。他已经崩溃了,而且姆里纳尔和阿比不应该这样。'
'我知道。我今天会见伊莎。只有她能告诉我那里发生了什么事。'
'我也认为姆里纳尔应该知道真相。'
他们决心让他们的孩子在一起。维沙尔的电话响了一声,一条消息来了,'先生,阿巴耶·辛格·拉伊扎达先生在地下室里。' 维沙尔明白了,今天将是迪克西特的炼狱的开始。然后他打电话给他的警卫,他们被命令照顾姆里纳尔,以便他们可以和她保持联系。他们很担心,因为她仍然没有好转。"
********************************************
********************************************