欢乐之城（一）
阿巴耶第二天早上就回家了。 他谁也没说，想给大家一个惊喜。 维沙尔像每天一样在办公室。 乔蒂·玛在他们家的寺庙里。 阿巴耶来了，问工人他们在哪儿。 阿巴耶去了他的房间，知道她会在寺庙里待一两个小时。 对她来说，普加很重要。
他走进房间，结果被吓了一跳。 他被眼前的一幕惊呆了，他的妻子头发湿漉漉的，穿着及膝的浴袍，从浴室里走了出来。
' 啊啊啊！！！！你…你…在…在…这里？！ ' 姆里纳尔因为尴尬而结结巴巴。
' 是的，你在这里干什么？ 我的意思是，你现在这样在这里。 ' 他沙哑的声音传了出来。 他很喜欢眼前的景象。
' 我…我…'
他朝她走了几步。 ' 是的，你呢？ ' 他们的亲密关系影响着他们俩。 姆里纳尔的脸颊红了，阿巴耶想用他的嘴唇碾碎那些粉红色的嘴唇。 她看起来像一朵盛开的花蕾，清新而迷人。
' 你看起来很漂亮。 ' 他更沙哑地低语着，吸了吸她的香味。 她又后退了一步，阿巴耶也朝她走了一步。 阿巴耶正忙着欣赏眼前的景色。
姆里纳尔用手抓住了他的浴袍。 她吞了吞喉咙里形成的一个疙瘩。
' 我在外面等着。 ' 然后他离开了。 姆里纳尔叹了口气，先锁上了门，然后她尽可能快地穿上衣服，打开了门。 她说：' 你请进。 噢，阿索勒，我的意思是，实际上我的浴室里没有水。 所以我去了你的房间。 嗯，实际上乔蒂·玛在洗澡，所以我去了你的房间。 我甚至锁上了门，但不知道它怎么会开着。 ' { 你请进。 噢，阿索勒，我的意思是，实际上我的浴室里没有水。 所以我去了你的房间。 嗯，实际上乔蒂·玛在洗澡，所以我去了你的房间。 我甚至锁上了门，但不知道它怎么会开着。 }
她一口气说完，跑向自己的房间。 阿巴耶笑了笑：' 你太可爱了，宝贝。 '
他一个字也没听懂。
*****************************
' 阿比，你一个月前就来了。 我真高兴。 ' 乔蒂·玛开心地喊道，抱住了阿巴耶。 阿巴耶抱起她，转了起来。
' 是的，你的阿比在这里。 '
' 来吧，我做了克希尔。 虽然我不知道，但我的脑海里还是一直叫我去做。 '
' 呀，克希尔！！ ' 阿巴耶像个孩子一样欢呼着。
' 我也为某人做了佩耶什。 ' (payesh)
姆里纳尔知道那是给她的。 但她一点也不惊讶。 她知道他们有多爱她。
' 所以这意味着我一天要吃两份甜点。 我真幸运。 '
' 数量有限。 ' 乔蒂·玛补充道。
之后，姆里纳尔和乔蒂·玛去了厨房。 几分钟后，乔蒂·玛说：' 米拉，别让我把你赶出厨房。 去学习吧。 工人会在午餐时间打电话给你。 '
姆里纳尔噘着嘴出去了。 她上了楼，匆匆地走过了阿巴耶的房间，不想面对他。 在客厅里，她不敢看他。
***********************
阿巴耶洗了个澡，换了衣服。 当他用毛巾擦干头发时，他想起了姆里纳尔的话。
' 她太可爱了。 但我一个字也没听懂。 '
阿巴耶去了她的房间，因为他想看看她。 他敲了敲门，听到“请进”后就进去了。
他进去后，发现他可爱的小妻子正忙着学习。 他观察了她一会儿，然后清了清嗓子。 姆里纳尔这才用她天真的眼神看着他。
' 噢噢噢，我…我的意思是，不…水…在…浴室里。 所以我…' 她想捂住脸，因为她结巴了。
阿巴耶弯下腰，把手指放在她的嘴唇上，阻止了她。 姆里纳尔倒吸一口气，因为他粗糙的手碰到了她柔软的嘴唇。
' 我没有要求解释。 我是你的，所以我的房间也是你的。 我拥有的一切都属于你，你拥有的一切都属于我。 我不知道你在里面。 如果我知道的话，我就不会打开它了，宝贝。 '
姆里纳尔只听见了，什么也没说。 阿巴耶亲吻了她的头发，说：' 我很想你。 ' 笑了笑。
姆里纳尔也很想他，这一点其他人都能看出来。 几天前，她甚至在晚饭时准备了一个餐盘。 她感到很尴尬，想打自己的头。 阿巴耶在和乔蒂·玛说话时知道了这件事。 他感到非常高兴，甚至无法形容。
阿巴耶坐在她旁边，说：' 那么明天我们去购物，然后我们去加尔各答吧。 '
' 真的？！ ' 她像个孩子一样尖叫起来。
' 是的，真的，我告诉你了。 '
' 我真高兴。 等等，让我给迪敦打个电话。 ' 她正要起身，但阿巴耶阻止了她，说：' 别通知他们。 我们会给他们一个惊喜。 '
' 好吧。 ' 她点点头表示同意。
' 所以晚上 6 点准备好。 我们去购物。 '
' 好的。 '
之后，他们俩一起去吃午饭。 维沙尔看到他的儿子这么多天后回来了，非常高兴。 那些电话、短信、视频通话对他们来说并不重要，他们不能离开他们心爱的儿子阿巴耶，阿巴耶也一样。
午餐进行得很顺利。 每个人都很高兴看到他回来，甚至连工人们也是。 阿巴耶通知了他们关于他们去加尔各答的旅行。 他们俩都很高兴。 姆里纳尔问他们俩：' 乔蒂·玛，请和我们一起去，好吗？ 请，请。 我们会给他们一个惊喜。 他们会很高兴见到你的，请，请。 '
维沙尔立刻回答说：' 当然。 甚至你的祖父也要求我们去他们家。 我们不应该不尊重他们的愿望。 我们也能吃到美味的鱼菜，对吧，姆里纳尔？ '
从维沙尔品尝了姆里纳尔做的鱼菜的那天起，他就爱上了它。
听到他的话，姆里纳尔回答说：' 我也可以在这里为你做。 但是请和我们一起去。 ' 她轻轻地握了握阿巴耶的手，说：' 你请要求吧。 '
阿巴耶正要说些什么，乔蒂·玛说：' 米拉甜心，我们想去，但是…'
维沙尔说：' 但是…'
乔蒂·玛说：' 但是维沙尔要在另一个城市参加一个会议，一个非常重要的会议。 ' 并用眼睛看了看维沙尔
维沙尔说：' 好的，好的。 我忘记了。 谢谢你，甜心。 '
乔蒂·玛说：' 不客气。 '
阿巴耶说：' 好的，好吧。 然后我们就去。 '
姆里纳尔不高兴地说：' 好的。 '
*************************
晚上 6 点
姆里纳尔和阿巴耶一起从大厦里走了出来，坐在车里。 很快他们就到了购物中心。 他们进去后，发现购物中心里一个人也没有。
姆里纳尔嘟囔着说：' 是不是放假了？ '
阿巴耶说：' 没事。 跟我来。 '
姆里纳尔和他一起走了：' 但是购物中心是空的。 '
' 我们在这里。 '
' 但我的意思是，除了我们之外，这里没有其他人。 '
' 因为我不想让任何人在购物时打扰我们。 我们的时间不多了，人群会浪费我们的时间。 所以…'
' 所以你带来了整个购物中心。 '
' 不，宝贝。 购物中心已经是我们的了。 我今天只是为其他人关闭了它。 '
' 你拥有一家购物中心。 '
' 不，我们拥有。 '
' 但我不是老板。 '
' 嗯，属于你的是我的，属于我的是你的。 '
' 好的。 '
阿巴耶在帮她购物。 他注意到姆里纳尔总是在挑选之前检查价格标签。
他说：' 姆里纳尔，随便挑你想要的。 你不需要检查标签。 '
' 呃？ 但是…'
' 但是什么也不是。 '
之后，他们进行了购物。 姆里纳尔按照阿巴耶的选择买了她的衣服。 她很喜欢它们。 但在不知情的情况下，阿巴耶为她买了一些特别的东西。
在姆里纳尔看来，这太多了，而在阿巴耶看来，这是“不，这不够，我们应该买更多。 让我们再买一些。”
姆里纳尔说：' 不，拜托，没关系。 走吧。 ' 姆里纳尔还为乔蒂·玛和维沙尔买了礼物。 就在离开购物中心之前，姆里纳尔说：' 嗯，我忘记了什么？ '
' 好的，我们走吧。 '
他们又回去了。 姆里纳尔走进了男装区，按照她的选择买了些衬衫。 我们忘了为你买。 所以去穿上它们，给我看看。 '
阿巴耶说：' 如你所愿，夫人。 ' 然后去换衣服了。 它们都非常适合他。 所以他们都买了。
回到家后，姆里纳尔向乔蒂·玛抱怨道：' 乔蒂·玛，你的儿子是个购物狂。 我累了。 '
他们都笑了她的话，她噘着嘴。
' 好吧，现在请说，你喜欢这些礼物吗？ 我仍然不知道你所有的喜好和厌恶，所以…'
' 所有的礼物都很漂亮。 我们很喜欢。 '
晚饭后，他们收拾了行李。
***************************
第二天
早上，他们告别了他们，离开了加尔各答。 姆里纳尔真的命令他们照顾好自己，按时吃药和吃饭。 阿巴耶亲吻了乔蒂·玛的额头，说：' 谢谢你，照顾好你自己和你年迈的丈夫。 '
维沙尔恼怒地说：' 我不老。 ' 其他人对他的恼怒笑了。
这一次，他们的旅程不再沉默。 姆里纳尔非常高兴，她一直微笑着。 他们在整个旅程中交谈。
当查特吉家的门被打开时，阿巴耶和姆里纳尔异口同声地说：' 惊喜！ '
' 莫尼！！ 皮桑！！ 托姆拉？？ ' ( 你们！！ ) 阿迪和巴尔沙喊道，因为他们看到了他们的姑妈和她的丈夫。 当他们走进房子时，每个人的眼睛都开始闪耀着幸福。 他们紧紧地抱在一起，表达喜悦。 阿迪在姆里纳尔的怀里，巴尔沙在阿巴耶的肩膀上。
阿巴耶和姆里纳尔去摸了摸长辈的脚。 但他们没有让他们这样做。他们都抱了抱他们，祝福了他们。 他们一进入客厅，她的弟媳阿罗尼就问道：' 所以米拉，这个惊喜真好。 对吧，迪敦？ '
她的祖母回答说：' 没错，阿鲁。 '
阿巴耶说：' 我很高兴你们都喜欢我们的惊喜。 '
姆里纳尔也很高兴。 很快所有的成员都加入了他们。 姆里杜尔一看到她就抱起了她，转了起来。
' 乔托达达拜查尔。 哇，把我的名字放下来。 ' ( 弟弟放开我。 放我下来 )
' 所以被宠坏的公主回来了。 '
' 是的，是的。 '
最后，他把她放了下来。 很快，米希尔也抱了抱她。 姆里纳尔说：' 我想念你们。 '
' 我们也想念你，米拉。 ' 米希尔拍了拍她的头。
阿巴耶看着她可爱的脸，温暖地笑了笑。他们也抱了抱阿巴耶。 姆里杜尔在他耳边低语：' 我希望你让她开心。 '
阿巴耶回答说：' 当然。 她对我，对我的家人来说都是非常宝贵的。 ' 他们都询问了他们的幸福。 姆里纳尔微笑着回答，因为她真的对自己的生活感到高兴，尽管她想念她的家人。 她噘着嘴，因为她告诉说乔蒂·玛和维沙尔去参加一个在另一个城市举行的重要商务会议。 现在姆里纳尔和阿巴耶在一起很舒服。 这一点对其他人来说是显而易见的。
她的母亲看到她后几乎哭了。
很快，点心就上来了，阿巴耶毫不犹豫地开始吃起来。 当阿巴耶正要吃第三个罗索戈拉时，姆里纳尔阻止了他：' 不要吃超过两个。 '
阿巴耶内心很高兴，但却用假的悲伤表现出他可怜的眼神。 这并没有影响到姆里纳尔：' 不，就是不。 晚饭时再吃两个。 请。 '
阿巴耶把它放在盘子里，说：' 好的，如你所愿。 '
她的母亲问：' 为什么他现在不能吃，米拉？ '
姆里纳尔说：' 妈妈，他有糖尿病。 所以你知道的。 '
迪敦说：' 好的。 阿尔蒂，为他做一些无糖甜点。 '
阿尔蒂说：' 好的，玛。 '
他们都开始交谈，一个男人走了过来，敲了敲门。 姆里纳尔的姐姐打开了门，那个人说一辆车停在外面，是阿巴耶指示的。 她让他进来了。 当他进来时，阿巴耶和姆里纳尔意识到，由于兴奋，他们忘记把所有这些礼物带进屋子里了。 阿巴耶让他和别人把礼物带进去。
当他们把所有这些礼物带进来时，所有家庭成员都倒吸了一口气。 就像他捡起了整个购物中心，把它放在了他们家里。
达达拜说：' 这是怎么回事，米拉？ '
姆里纳尔说：' 别问我任何事，达达拜。 问他。 他从我们经过的每一家商店里都捡起了所有东西。 当我问时，他说乔蒂·玛让他不要听我的。 '
阿巴耶说：' 没什么。 请接受，否则我们会感觉不好。 '
年轻的阿姨阿罗尼说：' 但这些太多了！ '
阿巴耶说：' 请。 '
迪敦说：' 好吧。 仅仅是为了你们。 '
*******************************************
*******************************************