Chapitre 10 : La vérité sur Agha Sinaan Haider

Une fois, Chashman était aux commandes, elle se concentrait sur son environnement. Miraan était assis à l'arrière avec elle, et un garde prenait place sur le siège passager à côté du chauffeur. Il y avait aussi des voitures similaires devant et derrière eux. "Pourquoi autant de sécurité ? Tu n'es même pas encore dans la politique !" lança-t-elle avec un froncement de sourcils. "Je reste une cible importante, tu oublies que notre nom de famille détient le pouvoir", répondit Miraan d'un air décontracté. Lui-même n'aimait pas tout ce protocole et c'était souvent à ces moments-là qu'il disparaissait sans prévenir personne pendant un certain temps. "Ton nom de famille !" Chashman lui lança un regard noir et se tourna vers lui, les lèvres pincées. Un sourire se dessina sur ses lèvres. Le reste du trajet se fit dans le silence. Ils arrivèrent à la demeure en fin d'après-midi. Le cœur de Chashman battait la chamade ; elle entrait dans un lieu où elle ne pensait jamais mettre les pieds. Tout le monde fut surpris de voir Miraan entrer avec une fille. Il demanda à une servante de ranger ses affaires dans une chambre. Miraan salua sa mère et sa tante, assises dans le salon. "Wasalam..." répondit sa mère en s'approchant d'eux. Elle observa Chashman avec curiosité, qui, ne sachant que faire, fixait Miraan. "Ammi, c'est Chashman...", annonça Miraan, laissant les deux femmes sous le choc. Chashman se mettait à nerveuse, se tenant là parmi des inconnus, sous leur regard. Elle murmura un salut en serrant les poings pour éviter de gesticuler. Sa belle-mère répliqua en posant une main sur sa tête. Chashman eut envie de reculer, mais elle resta en place tandis que sa belle-mère faisait de même. Chashman trouvait leur toucher répugnant, mais elle le supporta les lèvres pincées. "Où est mon oncle ?" demanda Miraan, souhaitant lui réserver la surprise lui-même. "Il est avec ton dada Saeen", informa sa tante, et Miraan hocha la tête. "Allons les voir", proposa Miraan en jetant un regard à Chashman qui semblait prête à le dévorer des yeux. "Laisse-la s'asseoir et prendre quelque chose avant", dit sa mère. Elle avait déjà une tendresse pour cette jeune fille à la peau légèrement rosée. Cela ne semblait pas être leur première rencontre. "Non, c'est bon. Faisons-en finir", répliqua Chashman d'un ton à peine poli. Miraan la dirigea vers la chambre de son dada saeen. Il atteignit la porte, mais sentit que Chashman avait arrêté de marcher, qu'elle se tenait à deux pas de lui, le regard baissé. "Viens", l'encouragea Miraan, mais elle ne leva toujours pas les yeux, ses mains tremblant légèrement. Miraan s'approcha d'elle. "Il est malade, Chashman. Ne fais rien d'imprudent", lui dit-il en prenant sa main et en entrant après avoir frappé. Daem rohero fut choqué de voir Chashman avec Miraan. Un sourire se dessina sur ses lèvres. "Chashman, ma fille !", s'exclama-t-il en s'approchant d'elle. Chashman fit un petit pas en arrière ; elle voulait sortir de la pièce, son bonheur après l'avoir vue n'était pas acceptable pour elle. Miraan lui serra la main en signe d'avertissement. Daem rohero s'arrêta de la toucher, il se contenta de la regarder avec une profonde nostalgie. Chashman murmura un salut. "Viens ici", dit dada Saeen d'une voix douce et pleine d'amour. Miraan lâcha sa main, et Chashman s'assit à contrecœur sur la chaise voisine. "Je n'imaginais pas te rencontrer dans ma vie... mais je suis reconnaissant que tu sois venue", déclara dada Saeen, des larmes brillants dans ses yeux. Miraan se précipita vers lui et s'assit sur le lit, juste en face de Chashman qui gardait les yeux baissés, impassible. "Dada Saeen, maintenant qu'elle est là, il n'y a plus de raison d'être triste", dit Miraan en posant sa main sur celle de son grand-père. Daem rohero s'assit également, ému de voir sa fille. C'était comme un rêve devenu réalité. "J'espère qu'il n'y a eu aucune difficulté pendant le voyage", demanda dada Saeen à Chashman qui secoua la tête à peine, jetant un coup d'œil à son grand-père. Il lui semblait vieux et malade, mais Chashman garda son cœur froid. Une servante entra avec des rafraîchissements et posa une tasse de thé devant Chashman. "J'aimerais me rafraîchir. Je n'ai besoin de rien d'autre pour l'instant...", dit-elle, prête à s'isoler un moment. Tout cela l'étouffait. "Conduis Chashman dans sa chambre", ordonna Miraan à la servante, et il la regarda sortir de la pièce. "Comment a-t-elle accepté de venir si soudainement ?", demanda Daem rohero à Miraan.