Chapitre 12 : Les secrets de Dada Saeen

Après le petit-déjeuner, Chashman était prête à aller dans sa chambre. Elle n'avait aucune envie de côtoyer ces gens. Elle se leva, « Chashman, ce serait bien si tu passais un peu de temps avec Dada Saeen », dit Miraan en se levant aussi. L'avertissement était clair dans ses yeux. Chashman pinça ses lèvres, s'empêchant à peine de lui dire d'aller au diable, lui et sa famille ! Elle hocha la tête et se dirigea vers le couloir, suivie de près par Miraan. « Tu n'as pas d'autres occupations ? !!! » grogna Chashman en se tournant vers lui. « Si, mais ça peut attendre... », répondit Miraan en retenant un sourire. « Et arrête de me dire quoi faire ! Je suis venue ici, mais cela ne fait pas de moi ton esclave. Je ferai ce que je veux ! » lança-t-elle en essayant de se retourner. Miraan la retint par le bras, ne la laissant pas s'éloigner. Il appréciait son caractère, mais ce ton était trop familier. Elle oubliait à qui elle parlait. « Et qu'est-ce que tu vas faire ? Ne pas sortir de ta chambre du tout ? Ne pas passer de temps avec les autres ici ? » demanda Miraan, le regard sévère. « Qu'est-ce que tu veux d'autre ? » répliqua Chashman, les yeux rivés sur les siens. « Chashman, ce n'est que pour quelques jours ! Si tu es déjà venue, alors ne te comporte pas ainsi », dit Miraan en adoucissant le ton. Chashman le fixa quelques secondes, puis hocha la tête en soupirant. Elle se dirigea vers la chambre de son dada Saeen, mais elle sentit que Miraan n'était plus derrière elle. « Tu ne vas pas me suivre ? » demanda-t-elle en le voyant rester planté là. « Non, passe un peu de temps avec lui seule. C'est aussi ton dada Saeen », répondit Miraan. « Il ne l'est pas !!!! » gronda Chashman, il avait le don de la mettre en colère. « Chari chokri », secoua la tête Miraan. Chashman l'entendit, mais ne se retourna pas. Elle en avait assez de cette conversation. Elle entra dans la chambre après avoir frappé doucement. Il venait juste de finir son repas. « Chashman ! » Un sourire bienveillant apparut sur le visage de l' vieil homme. Chashman évita de regarder ce sourire, sentant son cœur se serrer douloureusement. Elle s'avança pour s'asseoir sur le canapé, mais son grand-père lui dit de s'asseoir sur le lit à côté de lui. Chashman s'assit, se sentant mal à l'aise. « As-tu bien dormi ? » demanda-t-il avec gentillesse. « Oui... » répondit Chashman en regardant ses mains. Peu importe sa volonté de rester froide, la rancœur n'était pas facile à dissimuler. Lorsque Dada Saeen ne dit plus rien pendant un long moment, elle dut se tourner vers lui. Il avait les yeux remplis de larmes. « Je sais que tu ne nous apprécies pas... mais pourras-tu pardonner à ce vieil homme ? Tu es ma seule petite-fille, Allah sait combien je t'aime. » Les larmes coulaient sur ses joues. Peu importe sa volonté d'être froide, elle ne pouvait pas voir un vieil homme pleurer devant elle. Elle posa une main sur la sienne. « S'il te plaît, ne pleure pas... » dit-elle en sentant ses propres yeux se remplir de larmes. À ce moment-là, elle n'avait en tête que les larmes de l'homme âgé. « J'ai commis beaucoup de péchés dans ma vie, mais je n'ai jamais voulu te faire de mal », dit-il en essuyant ses larmes. « Je ne te hais pas... » murmura Chashman, sentant son cœur se serrer à son tour. Elle était la cause des larmes d'un vieil homme. Ce n'était pas ainsi qu'elle avait été élevée. Et sa haine envers lui n'était pas justifiée non plus. Si son père avait vraiment pris position pour eux, ou s'il s'était vraiment soucié d'eux, Chashman et sa mère n'auraient pas souffert autant. Dada Saeen prit ses mains dans les siennes. Il avait beaucoup de choses à partager avec sa petite-fille. Il passa un moment avec Chashman, qui se rendit compte qu'elle s'était trompée. L'homme qu'elle avait toujours imaginé cruel et sans cœur n'était rien de tout cela, ou peut-être plus maintenant. Il était aimant et doux. Miraan arriva dans la chambre vers 10 heures. Chashman remarqua qu'en parlant à son grand-père, ils avaient un lien agréable, presque une amitié. Submergée par les événements rapides, elle s'excusa et quitta la pièce.