Chapitre 50 : Le destin d'Ammi et Dada Saeen

Sinaan se réveilla avec un sentiment de repos, même s'il avait peu dormi. Adar était dans ses bras, dormant paisiblement. Un sourire apparut sur ses lèvres alors qu'il passait une main dans ses cheveux. Il pressa un doux baiser sur le sommet de sa tête et ferma les yeux, comblé. Parfois, il était surpris à quel point il était facile de toucher et de prendre soin d'Adar. Il pensait que cela nécessiterait un effort conscient, mais il semblait qu'il n'avait qu'à se laisser aller au plaisir de sa proximité. Avec le temps, Sinaan veillait à passer un bon moment avec elle chaque jour. Adar se sentait sur un petit nuage, son attention, même son regard sur elle, la faisaient se sentir bénie et heureuse ! Elle était assise sur le lit, en train de lire un livre, tandis que Sinaan travaillait sur son ordinateur portable. Le téléphone de Sinaan sonna, il décrocha en voyant que Miraan appelait. Après les salutations, Sinaan lui demanda quand il viendrait à Karachi. Il voulait passer du temps avec Miraan. « Je serai là dans deux ou trois jours, les cours de Chashman commencent la semaine prochaine », informa Miraan. Les yeux de Sinaan se tournèrent vers sa belle épouse, assise là en train de lire un livre. « Oh ! » dit-il. Sinaan parla encore quelques minutes avant de terminer l'appel. Son esprit était ailleurs maintenant. Adar leva les yeux, sentant son regard sur elle. « Viens ici, Adar », l'appela Sinaan. Elle se leva immédiatement et s'approcha de lui. Il la fit s'asseoir à côté de lui. « As-tu terminé ton année de terminale ? », demanda Miraan. Adar fronça les sourcils, ne sachant pas ce qui avait suscité cette question. « Oui... Quand nous sommes allés chez mon père, Ammi m'a dit que j'avais réussi avec mention », informa Adar, un petit sourire heureux touchant ses lèvres alors qu'elle partageait sa réussite avec lui. À l'époque où sa mère lui avait annoncé cela, elle était si troublée mentalement qu'elle n'avait même pas souri. « C'est bien, veux-tu poursuivre tes études ? », demanda Sinaan en touchant doucement ses cheveux. Ses cheveux noirs soyeux l'avaient toujours fasciné, mais il n'y avait rien en elle qu'il n'aimât. La bouche d'Adar s'ouvrit de surprise en entendant ce qu'elle entendait. Lorsqu'elle s'était mariée, elle n'avait aucun espoir que son mari la laisse étudier davantage, car elle savait qu'ils ne croyaient pas beaucoup à l'éducation des filles. Les hommes étaient envoyés à l'étranger pour terminer leurs études, mais les filles étaient à peine autorisées à finir le lycée. « Est-ce que j'aurai la permission ? », demanda doucement Adar, ses yeux remplis d'espoir. Un sourire toucha les lèvres de Sinaan. « Pourquoi ne le pourrais-tu pas ? » Il l'embrassa sur les lèvres. « Dis-moi ce que tu veux étudier à l'université, je m'occuperai de tout. » Adar passa ses bras autour de lui, excitée. « Tu es le meilleur », rit Sinaan en entendant l'enthousiasme dans sa voix. Sinaan se demanda pourquoi il n'y avait pas pensé plus tôt. Le lendemain, Sinaan appela Miraan pour lui demander des informations sur l'université où Chashman allait s'inscrire. Il prévoyait également d'inscrire Adar dans cette université afin qu'elle ne soit pas seule sur le campus. « Je pense que les cours de licence ont déjà commencé, il pourrait être difficile de la faire inscrire maintenant », dit Miraan en réfléchissant. « Je m'en occuperai », répondit Sinaan sans trop s'en soucier, car il savait que là-bas, le pouvoir parlait plus fort que les règles. « De toute façon, si ça se résume à les terroriser, je t'appellerai », dit Sinaan en plaisantant à moitié. Ensuite, Sinaan appela le père d'Adar et s'assura que ses documents leur seraient envoyés le lendemain. D'ici le week-end, tout était réglé. Les deux couples se rencontrèrent chez Miraan samedi soir. Adar et Chashman s'étaient déjà plu mutuellement, il ne leur fallut pas longtemps pour devenir amis. Chashman adorait vraiment la jeune fille aux traits de poupée. Sinaan avait déjà préparé tout ce dont Adar aurait besoin pour l'université. Lundi matin, Adar se sentait très nerveuse. Elle frottait ses mains sans arrêt. « Ne sois pas nerveuse, d'accord ? », lui dit doucement Sinaan en lui tapotant la joue. Adar s'approcha et posa son front sur sa poitrine, fermant les yeux. « Il n'y a rien à craindre. Tu peux m'appeler ou appeler bhabi si quelque chose te préoccupe. J'ai enregistré tous les numéros dans ton téléphone », dit Sinaan en pointant le nouveau téléphone qu'il lui avait acheté. Adar hocha légèrement la tête, consciente que son nervosité était irrationnelle. Heureusement, Chashman était arrivée à temps pour la distraire. Elle avait déjà la carte de l'université sur son téléphone. Elle emmena d'abord Adar au département d'anglais, l'aida à trouver son cours, puis alla à son propre département. La journée se passa mieux qu'Adar ne l'avait prévu. La représentante de classe l'aida à connaître l'emploi du temps et lui donna le matériel dont elle aurait besoin, car elle avait rejoint la classe un mois après les autres étudiants. Chashman sentit quelque chose d'étrange dans sa classe, dès le premier jour. Elle ne comprenait pas pourquoi tous les étudiants masculins la traitaient comme si elle était malade. Même beaucoup de filles détournaient le regard lorsqu'elles croisaient ses yeux. Le soir, quand Chashman en parla à Miraan, elle ne reçut qu'un « oh » en réponse. Chashman n'y réfléchit pas davantage, car Miraan commença à la distraire avec des baisers sur tout son visage et son cou. « Qu'est-ce que tu fais ? », demanda Chashman en riant alors qu'il passait son nez sur son collier. « J'apprécie ma femme !!, qu'est-ce d'autre puis-je faire.. mmm », taquina Miraan. Chashman rit davantage. Au fil des jours, il devint évident pour Chashman que c'était la peur qui tenait ses camarades à distance. Lorsque Chashman approchait l'un d'eux, ils parlaient poliment, mais seules quelques filles avaient essayé de devenir ses amies ou de mieux la connaître. Chashman marchait dans la pièce, quand Miraan rentra chez lui. Elle plissa les yeux dès que son regard se posa sur lui. « Qu'as-tu fait pour les effrayer tous ? », demanda Chashman à travers des dents serrées. Miraan se frotta l'arrière du cou puis afficha un large sourire « Je leur ai juste fait savoir qui tu es ». Il s'approcha d'elle, essayant d'atténuer sa colère avec son attitude joueuse. « Et qui suis-je pour qu'ils aient si peur ? », demanda Chashman en levant un sourcil. « Ma femme », le sourire de Miraan s'élargit, et Chashman ne savait pas si elle voulait le frapper ou pleurer. Elle se tourna, essayant de contrôler sa colère. Miraan passa son bras autour de sa taille lentement, sans lâcher prise alors que Chashman se débattait pour se libérer. « Je t'aime et tu es ma femme ! », déclara Miraan comme si elle pouvait l'oublier. Chashman soupira profondément puis se tourna vers lui. « Miraan, à part les garçons, même les filles ne me parlent presque jamais... », partagea-t-elle son problème. « Tu as dit qu'il y avait deux filles qui t'avaient amie », demanda Miraan. « Oui, ce sont les seules qui osent me parler sans paraître prêtes à s'évanouir », répondit Chashman en pinçant les lèvres. Un sourire apparut sur ses lèvres alors qu'il la prenait dans ses bras. « Muhnjo sohnri zaal (ma belle femme), c'est aussi pour ta sécurité. Quand il y a de la peur, les gens essaient rarement de te traverser. Je ne veux pas que quelqu'un te fasse du mal pour me le reprocher », expliqua Miraan. Il avait veillé à ce qu'elle soit bien protégée, même sur le campus. Il avait accès à toutes les caméras de l'université, et il y avait toujours quelqu'un qui veillait sur elle à travers elles. Chashman décida de laisser tomber, car ces derniers jours, elle avait observé Miraan sortir tard dans la nuit pour faire des choses sombres et effrayantes. Parfois, elle lui demandait où il allait, et il lui disait toujours la vérité, en omettant les détails macabres, ce qui convenait à Chashman. Adar s'assit sur le lit, ayant enfin terminé son devoir. Sinaan était assis sur le canapé, travaillant sur son ordinateur portable, il semblait préférer faire autant de travail à la maison qu'il pouvait pour passer plus de temps avec elle. Sinaan la vit étirer ses jambes, elle avait l'air fatiguée. Les yeux d'Adar se posèrent sur lui, sentant son regard, elle rougit légèrement sous son regard intense. Sa barbe était plus fournie, il ne l'avait pas taillée depuis deux jours. Il avait l'air plus séduisant que d'habitude, concentré sur son travail. « Adar ! Viens ici », l'appela-t-il. Elle s'assit près de lui, sachant ce qui allait suivre. Il la tira vers lui, passant son bras autour d'elle. « Tu as terminé ton travail ? », demanda Sinaan alors qu'elle se blottissait contre lui, cachant son visage dans son épaule et fermant les yeux. « Oui », murmura-t-elle en savourant sa chaleur. Sinaan sourit en frottant son avant-bras. « Saeen, je me demandais si nous pouvions aller à Meerpur ? », demanda-t-elle à peine, sans bouger pour regarder en face. Ses yeux verts pleins d'espoir rendaient très difficile pour lui de refuser. Il l'embrassa sur le front. « Tu auras les vacances d'hiver. Nous irons alors... », dit Sinaan doucement, tout en posant sa tête sur son épaule. « D'accord ? », demanda-t-il pour s'assurer que son refus ne la peinait pas. « D'accord », murmura-t-elle et ferma à nouveau les yeux, souriante. Elle n'arrivait pas à croire que c'était le même homme qui l'avait fait pleurer tant de fois. Parfois, il se mettait en colère et cela la faisait encore peur, mais Sinaan veillait toujours à ne pas lui faire de mal, même dans sa colère. Adar se réveilla, sentant qu'on la soulevait. Elle était dans les bras de Sinaan alors qu'il la portait au lit. Sinaan vit ses yeux s'ouvrir alors qu'il la posait sur le lit. « Dors », murmura-t-il doucement en baissant les lumières et en se glissant dans le lit. Adar se rapprocha de son côté, et Sinaan sourit en accueillant sa proximité... Trois ans plus tard, Chashman se préparait rapidement, elle devait participer à une campagne de soutien aux enfants sans-abri. En descendant les escaliers, elle trouva Saem Rohero assis sur le canapé qui l'attendait. « Prête ? », demanda-t-il en posant une main sur sa tête avec affection paternelle. Chashman hocha la tête et ils sortirent ensemble. Chashman avait commencé à s'intéresser au travail social, car elle en apprenait davantage sur les problèmes des gens en raison de son milieu politique. Les hommes Rohero la soutenaient également, car cela contribuait à améliorer leur image politique. Miraan était un peu réticent, car cela signifiait qu'elle serait souvent sous les projecteurs, ce qui impliquait aussi plus de dangers. Mais lorsque Chashman le convainquit, il accepta, tout en augmentant sa sécurité. Elle ne sortait jamais sans gardes du corps. Leur vie de couple était aussi belle qu'au début de leur mariage. Chashman perdait encore parfois son sang-froid quand Miraan imposait ses décisions sans demander son avis, mais la colère ne durait jamais longtemps et elle finissait toujours par se sentir encore plus affectueuse envers lui. Chashman attendait leur premier enfant ; elle n'en était qu'à trois mois de grossesse, mais Miraan pensait déjà à lui faire prendre une pause de toutes les campagnes et à la faire se reposer pendant les mois restants. --- Adar et Sinaan vivaient la plupart du temps à Karachi en raison du travail de Sinaan et des études d'Adar, mais ils retournaient chez eux à chaque vacances. Haris s'occupait des affaires dans leur ville natale. Tout s'était mis en place avec le temps. Les doutes qu'Adar avait sur leur relation s'étaient dissipés au fil du temps. Chaque action de Sinaan montrait à quel point il la valorisait. Alors qu'Adar se préparait pour l'université et descendait les escaliers avec Sinaan à ses côtés, un sourire illuminait ses lèvres. La fille confiante et souriante qui marchait à ses côtés représentait tout son univers. Le sourire qu'il aimait tant, elle le lui offrait constamment, ne manquant jamais de faire battre son cœur plus vite. Il adorait voir ce sourire dans ses yeux avant qu'il n'apparaisse sur ses lèvres. Au fond de lui, il savait aussi que c'était lui la raison de ses sourires, ce qui ne faisait qu'accroître sa fierté et sa gratitude. La vie était belle quand la personne que vous aimez est à vos côtés...