Chapitre 30 : La vérité sur Agha Sinaan Haider
Miraan espérait que Chashman serait normale le lendemain, mais rien n'a changé. Vers la soirée, il en avait assez. Il l'a arrêtée dans le couloir alors qu'elle se dirigeait vers sa chambre après le dîner.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" a demandé Miraan, fronçant les sourcils.
"Qu'est-ce qui pourrait aller de travers ? Tout va parfaitement bien," a-t-elle répondu, prête à s'éloigner, la froideur sur son visage était suffisamment alarmante pour lui.
Il l'a empêchée de partir en tenant sa tête. "Pourquoi agis-tu ainsi avec moi ?" a-t-il demandé, les sourcils froncés.
Chashman a essayé de libérer sa main, mais son emprise était forte. "Je me comporte parfaitement normalement, ne t'occupe pas de moi," a-t-elle dit, les yeux emplis de détresse. Son emprise sur sa main l'agitait.
"Qu'ai-je fait ? Pourquoi agis-tu avec tant de froideur envers moi ?" Miraan a demandé, voulant connaître la raison.
"Peut-être parce que je n'aime pas ta personnalité, je ne veux pas que ta sale personne me contamine, ou peut-être juste parce que !!" Chashman a répondu en haussant les épaules, comme si cette conversation devenait ennuyeuse pour elle.
Miraan a relâché ses mains. "Chashman !" Sa voix était aussi tranchante qu'un fouet. Il n'avait jamais pensé qu'l'opinion de quelqu'un à son sujet pourrait l'affecter autant.
Chashman a vu ses yeux devenir plus sombres, elle s'est rapidement retournée et est partie. Elle était reconnaissante qu'il ne l'ait pas arrêtée à nouveau.
Le matin, Chashman a été un peu surprise de voir Aiza devant la porte de sa chambre.
"Puis-je entrer ?" a-t-elle demandé avec un petit sourire.
Chashman a hoché la tête à contrecœur. Elle se sentait déjà perturbée et maintenant, Aiza était dans sa chambre. Elle ne savait pas comment réagir.
"J'étais ici pour t'appeler pour le petit-déjeuner... mais je voulais aussi te parler," a dit Aiza en regardant ses mains. "S'il te plaît, assieds-toi avec moi," a-t-elle finalement dit après avoir pris une profonde inspiration.
Chashman s'est assise sur le lit, lui faisant signe de s'asseoir aussi.
"Chashman... je ne sais pas ce que tu penses de moi, mais sache que je ne suis pas ton ennemie. Tu es comme une fille pour moi," a-t-elle dit d'une voix douce.
"Ma mère..." Chashman a commencé, voulant clarifier les choses.
"Je ne te demande pas de prendre la place de ta mère. Je n'ai jamais voulu prendre sa place et ça n'arrivera jamais. Elle est l'amour de ton père, ta mère. Je suis juste une compagne, qu'il a dû accepter à cause d'un engagement d'enfance, qu'il ne connaissait même pas," a dit Aiza avec un rire triste.
Les sourcils de Chashman se sont froncés. "Baba Saeen ne te traite pas bien ?" Elle n'a pas demandé cela parce qu'elle le voulait ou l'espérait. Ce qui est arrivé à Chashman n'était pas sa faute.
"Non ! Il est le meilleur mari que j'aurais pu espérer... Même si je ne possède pas son cœur, il me respecte, il prend soin de moi et c'est suffisant," a dit Aiza rapidement, et Chashman s'est calmée. Elle pouvait voir les sentiments d'Aiza sur son visage ; elle aimait son père.
"Je voulais juste parler et savoir... si nous pouvons avoir un lien, pas mère et fille... peut-être amies ?" a demandé Aiza avec des yeux pleins d'espoir. Chashman était la seule enfant de son mari et elle lui était très chère.
Chashman a réfléchi un instant, puis a acquiescé. Elles sont allées prendre le petit-déjeuner ensemble.
Miraan n'a pas essayé de lui parler à nouveau. Ses mots résonnaient dans sa tête chaque fois qu'il était seul. Cela gâchait son humeur, et tout le monde en dehors de la maison subissait la colère qu'elle avait mise en lui avec ses paroles. Irtaza était sur ses gardes, ne sachant pas pourquoi Miraan Rohero était d'aussi mauvaise humeur.
Le soir, Chashman était dans la chambre de Dada Saeen avec Daem et Saem Rohero. Les femmes de la maison étaient occupées à préparer le dîner.
Dada Saeen voulait tout savoir sur Chashman, ce qu'elle aimait, ce qu'elle n'aimait pas. Elle trouvait cela très mignon. Dans la conversation, elle a partagé qu'elle voulait voir la plage. Elle aimait voir de nouveaux endroits, c'était quelque chose qui la rendait heureuse.
"Tu devrais l'emmener à Karachi avec toi et lui montrer les environs," Dada Saeen a regardé Daem Rohero. À ce moment-là, Miraan est entré dans la pièce, ayant appris que tout le monde était là, il a décidé de les rejoindre.
"Je suis un vieil homme maintenant, Baba Saeen. Elle s'ennuiera avec moi et je ne peux pas non plus quitter la ville pour une semaine ou deux, il y a du travail en suspens ici. Miraan, pourquoi ne l'emmènes-tu pas à Karachi avec toi et lui montres-tu les environs ? Tu y vas dans un jour ou deux de toute façon," a dit Daem Rohero en voyant Miraan entrer.
Miraan les a regardés, ne sachant pas s'il devait accepter ou non.
"Baba ! Je peux attendre, nous irons quand tu auras le temps," a dit Chashman, faisant bouder Miraan. Il détestait son refus, sa froideur.
"Je partirai demain soir. Elle peut venir avec moi," a dit Miraan à Daem en l'évitant complètement. Chashman voulait nier, mais Dada Saeen avait déjà commencé à dire à Miraan ce qu'il devait absolument montrer à Cashman à Karachi.
Elle est restée silencieuse, voyant l'excitation sur le visage de l'homme âgé ; on aurait dit qu'il allait visiter les lieux à sa place. Un sourire adoring s'est dessiné sur son visage.