Chapter 11- 素敵な旅行が災難に

ルーカスの視点駐車場に近づいて、車を停めようとしたら、急に電話が鳴った。「もしもし？」電話に出た。「もしもし？」電話に出た。「ルーカス」と女の子の声、ああ、フェイスだって分かった。「なんだよ？」って返事した。「ソフィアは見た？」って聞いてきた。「ああ、イザベラ？見てないけど？」なんで急にそんなこと聞くんだ？「一緒にいないの？」って返してきた。イザベラはフェイスに何があったか言ってないみたいだな。「探してみるよ」って言って電話を切った。学校の正門に戻った。「イザベラ、いる？」って言ったけど、誰もいないのは明らかだから、好きなだけ叫べる。「イザベラ！」って叫んだら、誰かいるのが見えた。近づいていくと…そこにいたのはジョシュと？行こうとしたら、イザベラが話し出した。「私から離れて。」って叫んでる。「傷つけたりしないよ、プリンセス。ただ、めちゃくちゃ欲しいだけなんだ。あのルーカスってやつがまだいるけどね。まあいい、すぐにお前は俺のものだ。」ジョシュが言って、あたしはパニックになって彼に襲いかかった。彼の背中を蹴り上げて、彼は地面に倒れた。「クソったれ！」って怒って起き上がろうとするから、また蹴って、立ち上がれないように背中に足を乗せた。「もう一回、お前のガールを狙ったら、殺すと約束する」って言った。「とっとと逃げろ、黙ってろ」って言って、怒りはあったけど、彼を許した。「ソフィア？」って呼んで、彼女を起こそうとした。「イザベラ、ねえ？」って言って、彼女の頬を優しく叩いて、起きるか試した。「ルーカス」って彼女は弱々しい声で、大声じゃなく、目も閉じたまま。「イザベラ？大丈夫？」って言ったけど、もう意識がないみたいだった。彼女を抱きかかえて、車に運んだ。第三者の視点「お嬢様」と召使いが言った。「明日、イザベラを連れてきて」って命令して笑った。「ルーカス、お前には何もできない。すぐにここに戻ってきて、王国を治めるんだ。」イザベラの視点「よかった、大丈夫だったんだ」ってフェイスの声が聞こえた。「なんでここにいるの？ジョシュは？」って聞いた。「大丈夫だよ。今は休んでて。明日旅行に行くから、エネルギーが必要なんだよ。」って彼女が言った。「誰がここに連れてきたの？」って聞いたら、彼女は肩をすくめただけ。「知ってるんでしょ」って言ったら、彼女を白状させようとした。「休んでて。あたしがここで料金を払うから、戻ってきたら帰れるよ」って言って、あたしを置いて行った。誰がここに連れてきたんだろう、ってずっと考えてた。「やあ、入ってもいい？」誰かが言った。「うん、どうぞ」って言ったら、ドアのところにトリクシーがいて、私の方へ歩いてきた。「やあ、いたんだね」トリクシーがベッドに来たから、話をした。「うん、大丈夫？」彼女が言った。「うん、ちょっとクラクラするけど、あなたは？」って言った。「大丈夫だよ、退院するのを待ってて、一緒に帰れるよ。家に行ってもいいよ」って彼女が言った。「もうすぐ退院？」って聞いたら、彼女は微笑んでうなずいた。「じゃあ、行こう！」って言った。「フェイスを待とう」って言って、あたしの横に座った。「チャンスをくれてありがとう」って彼女が言った。「みんなそうだよ」って言ったら、彼女は抱きしめてくれて、笑顔になった。「ねえ、あたしの親友を盗むのはやめて」ってフェイスが部屋に飛び込んできた。「私のもの」ってトリクシーが言って、私を彼女の近くに引っ張った。「犬と猫」って言ったら、彼女たちは私をクレイジーな目で見始めた。「え？殺さないでね」って言ったら、彼女たちはどんどん近づいてきた。「おやすみ、親友たち」ってトリクシーが言って、キスを飛ばしてきた。「今日はありがとう」って言ったら、彼女たちは車に乗って行った。私を先に降ろして、自分たちの家に向かった。「気をつけてね、明日話があるから」って言った。「明日旅行だね」って言った。「うん、知ってるよ。おやつ持ってくるね」って言ったから、ウインクして彼女から離れた。「バイバイ、おやすみ」って言って、手を振った。「おやすみ」って返事して、車に乗った。彼女たちが運転していくのを見て、嬉しかった。二人とも元気そうで、トリクシーは一緒にいて面白い。アパートに向かって歩いてたら、心臓が止まりそうになった。「カエル、牛」って言ったら、ドアのそばにルーカスが立っていた。「動物には似合わないくらいハンサムだろ」って言った。「テーブルにジョリビーがあるから、食べて休んで」って言って、あたしを呆然とさせて去った。頭が吹っ飛んだ。あたしのこと嫌いなのに、気にかけてくれる。彼が食べろって言ったものを食べた。ジョリビーは断れないんだ。あたしの大好物。「ねえ、起きてる？」って言って、彼のドアをノックした。「うん、なんで？」って言って、床を歩く足音が聞こえた。「あの、ご飯ありがとう。あと、さっきのこと、気にしないで、忘れといて」って言って、恥ずかしいから背を向けた。「どういたしまして」って言って、やっと自分の部屋に行ける。寝る前に、明日の必要なものをカバンに入れた。服は2組と、パジャマを1組だけ持って行った。「おやすみ、また明日ね。じゃあね」ってフェイスにメッセージを送ったら、もう寝てるだろうな。あたしも目を閉じて休んだ。「イザベラ、走れ」ルーカスが言った。「やつらが狙ってる」って付け加えた。どこに行けばいいかわからず、ただ走った。「何がしたいの？あいつらは誰？」って言って、ルーカスをおんぶして走り続けた。振り返ってルーカスを見ようとしたら、誰かに捕まって倒れた。「殺してやる」って言って、オオカミに変身した。彼の目が赤くなって、どんどん近づいてくるのが見えた。「やだあああ」現実に戻ってきて、心臓がドキドキしすぎてる。「夢だったんだ、ふう。ルーカスとオオカミ映画を見てたからかな。ありえない」って言って、寝ようとしたけど、できなくて、ドアを開けて外に出て、冷蔵庫に何か食べ物がないか見てみた。お腹空いてたし。「やばい」って言って、ルーカスがまた現れて飛び跳ねそうになった。「びっくりさせるの得意だね」って言った。「ん？」って聞いた。「なんでまだ起きてるの？」って言った。「あのね、オオカミの夢を見たから、眠れなくて、何かおやつないかなって。何かある？お腹すいた」って言った。「来い」って言って、キッチンに連れて行かれた。「これ食べろ」って言って、プレーンヨーグルトとキウイをくれた。食べ物を見てため息。「なんで？ヘルシーだし、夜でも食べれるよ」って言って、テーブルに食べ物を置いた。一口食べたら美味しかったから全部食べた。「あ、ごめん、全部食べちゃった」って言った。「うん、大丈夫だよ」って言って、あたしをキッチンに残して出て行った。「あーあ、行っちゃった」って呟いた。ゴミ箱のゴミを全部出して、寝に行ったけど、眠くなってきて、寝てしまった。「ねえ、起きないの？」誰かがドアをノックした。「あと5分だけ」って叫んだ。「バスはすぐに出るぞ、起きないと」って言われて、慌ててバスルームに行って、シャワーを浴びた。「終わった、行こう」って言った。「バカ、遅刻じゃない、早いんだよ」って言って、時間を見せた。「殺してやる」って言って、彼が走り始めたから追いかけたら、止まった。「ストーーーップ」って言った。「おやつ買うのに遅刻する」って付け加えた。「早く」って言って、車に引っ張られて、ドアを開けて、あたしを乗せた。「どこ行くの？おやつを買うお金も持ってないし、フェイスも持ってくるんでしょ？」って言った。「あたしだけが買うって言った？お前が必要なんだ」って後ろから誰かが言った。「いたの？」って聞いて、振り向いた。「そうだよ」って言った。「行こう」ってルーカスが言って、フェイスは子供みたいに叫んだ。「はい、これ買おう」って言って、チップスとチョコレートバーを渡した。「嫌い」フェイスが言って、あたしはむすっとした。「買ってあげるよ」ってルーカスが言って、あたしはありがとうって言った。「なんか怪しい」ってフェイスが言って、あたしたちを置いて、レジに行って買ったものを渡した。「よし、行こう、バスに間に合うように」ってルーカスが言って、フェイスとあたしは彼の車に乗った。「バスはどこ？」って学校に着いた時に言ったら、バスが見えなかった。「あーあ、置いてかれたね」ってフェイスが言って、パニックになり始めた。「ねえ、見えた」ってルーカスが言って運転し始めたけど、誰かが来て止まろうとした。「ああ、キーラとシアンだ」って言って、彼らがこっちに歩いてきた。「一緒に乗ってもいい？遅刻しちゃって、時間も分からなくなっちゃった」ってキーラが言って、ルーカスを見て、彼はうなずいた。「いいよ、乗って」って言ったら、二人ともありがとうって言った。「バスには乗り遅れちゃったけど、場所も分からないんだ」って言ったら、みんなで顔を見合わせた。「先生が教えてくれたから、知ってる」ってキーラが言って、希望が持てた。「誰もいないね」って言ったら、道で森が見えた。「バカ」ってルーカスが言った。30歳くらいの男の人が止まって、車に近づいてきて、あたしの窓をノックした。窓を開けようとしたら、ルーカスが止めた。「窓を開けるな」って言って、緊張してるみたい。「なんで？助けが必要なのかも」って言った。「ダメ」って言って、男が窓を開けようとし始めた。鍵がかかってるのに。「開けてる」って言って、みんながパニックになり始めた。「開けてる」って繰り返したら、男がゆっくりと窓を開けて、あたしを車から引っ張り出した。