Chapter 5- 引っ越し
「ありがとう、ルーカス」私、彼に言った。
「学校でね？」彼は言った。フェイスと私はうなずいた。
「うわー、かっこよくてジェントルマンだね」フェイスは言った。「あんな男の子ばっかりだったらいいのに」彼女はそう言って、私もそれに同意した。ルーカスはエンジンをかけ始めて、彼は去って行ったので、私たちはさよならを言った。
私たちはフェイスの家まで歩き、トリクシーを見た。彼は私を怒って睨みつけた。フェイスの妹がなぜ私を嫌うのかわからない。
私たちは彼女を通り過ぎて、フェイスの部屋に着いた。
「あなたの妹は私のこと嫌いみたい」私は言った。
「あー、あの小生意気な子ったら、火星に放り投げちゃいたいわ」彼女はそう言って、私たち二人は笑った。
「良い知らせ、イザベラ・ソフィア・モーセル、明日は授業がないの。だから、明日の朝には引っ越せるわ」フェイスは、携帯で何かを読みながら言った。
「了解、もう寝る？」私はそう言って、彼女のベッドに飛び乗った。「まあね」彼女はそう言って、ベッドに横になった。
ルーカス視点
「彼女、ちょー可愛い」私は独り言を言った。
イザベラの視点に戻る
「おはよう、下に降りて朝ごはん食べよう？」フェイスは、私がすでに目を開けているのに気づいて言った。
「うーん、私の家で朝ごはん食べようと思ってたんだけど。バイクも取りに行かないとだし」私はそう言って、彼女は同意した。
「シャワー浴びるから、ちょっとの間だけお風呂借りるね。服、借りてもいいかな？」私は言った。
「全然いいよ。私は下のバスルーム使うから」彼女はそう言って部屋を出た。私はバスルームに行って、シャワーを浴び始めた。
シャワーを浴び終わると、フェイスが着替えているのが見えた。「早いね」私は言った。
「私ってそうでしょう。それに、この服、あなたにぴったり合うと思うわ」彼女はそう言って、黒いクロップドトップスと白いパンツを私に渡した。
「あなたの服を貸してくれてありがとう」私は言った。彼女はウィンクして、大丈夫だよと私に伝えた。
「お母さん、お父さん？家にいる？」私は自分の家に着いたときに言った。
「うん、いるよ。引っ越しを手伝うよ」お母さんは言った。
「お母さん、何か朝ごはん食べられるものある？お腹ペコペコなんだ」私は言った。
「あー、いつもお腹すいてるんだから」フェイスはそう言って、私は彼女のお尻を蹴り飛ばしたいと思ったけど、冗談だよ。お母さんとフェイスと私は、朝ごはんを食べるためにキッチンに行った。食べ終わるとフェイスはお母さんにお礼を言って、私たちは食器を洗った。私は、自分の荷物をまとめるために2階の部屋に行くことをお母さんに伝えた。
「あー、私たちの部屋はまだ同じまま。でも、たぶん、もうすぐ同じじゃなくなるんだろうな」彼女は寂しそうに言った。
「大丈夫だよ。部屋のことだけで、私たちの友情のことじゃないから」私はそう言って、彼女は微笑んだ。私は必要なものを詰めて、フェイスも手伝ってくれた。
「お母さん、お父さん、準備できたよ」私は叫んだ。
「わかった、下に降りてきて。車を準備しておくよ」お父さんは言った。私は自分の荷物を運び、フェイスもまた手伝ってくれた。
「フェイス、手伝ってくれてありがとう」私は言った。
「私にごちそうしてくれるんでしょ？」彼女は言った。
「もちろん、するよ！ハハハ」私は言った。
「さあ、行こう、みんな」お父さんは言って、私たちの荷物を運ぶのを手伝い、荷物を車に積んだ。
「お父さん、バイク持って行ってもいい？」私は言った。お父さんはお母さんと私を見た。
「いいよ、イザベラ・ソフィア・モーセル」お父さんは言った。私はお母さんを見て、彼女はただ私に微笑んだ。彼女が私のバイクに同意してくれるのは奇跡だ。
「バイクを取りに行ってくる」私は言った。
「私もバイクに乗ってもいい？」お母さんは言った。私は微笑んだ。一緒に住めなくなるのは寂しいな。
「うん、お母さんならいつでもだよ」私は言って、彼女は私のことを待っていた。
「乗って、お母さん。フェイスは、お父さんと一緒に行って」私は言って、彼女はうなずいた。
「行こうか、お母さん？」私は言った。お母さんは私に同意のサインとして肩を叩いた。私はお父さんの車について行き、数時間後、私たちは目的地に到着した。
「お父さんが言った通り、あなたはすごいわね」彼女はそう言って、お父さんとフェイスのところへ行き、私の荷物を車から運ぶのを手伝った。私はだお母さんに感心していた。私は微笑んで、彼女が変化していることに気づいた。
「あ、やあ、フェイスとイザベラ・ソフィア・モーセル」フェイスのおばさんが言った。彼女はまた、私のお母さんとお父さんにも挨拶した。「じゃあ、あなたが借りる部屋を見せてあげるわね」彼女はそう言って、私たちを案内した。到着すると、私は自分のものを置き、その女性に自分の部屋がどこにあるのか尋ねた。
「バスルームのすぐ右側よ」彼女はそう言って、私はありがとうと言った。
「イザベラ・ソフィア・モーセル、ハニー？」お母さんが私を呼んだ。
「はい、お母さん？」私は答えた。
「あなたをここに置いていくのは大丈夫？お父さんと私は今、会議があるの。あなたにとって大丈夫なら？本当にごめんなさい」お母さんは言った。私は微笑んだ。
「大丈夫だよ。わかった。ここに連れてきてくれてありがとう。本当に感謝しています」私は言った。お母さんは微笑んで、私たちにさよならを言った。フェイスは、私の荷物を運ぶのを手伝ってくれた。数分、数時間が過ぎて、私たちはついに私の部屋のデザインを終えた。
「ジョリビーを注文しない？」彼女は言った。私は「うん」と言った。
「最初におばさんを探さないと。私もお願いしてるんだ」彼女はそう言って、私はうなずいた。私はソファーに座って目を閉じて、彼女を待った。誰かが話しかけてきた。
「イザベラ・ソフィア・モーセル？ここで何してるの？」聞き慣れた声がした。私は目を開けて、ルーカスが私の顔の前に立っているのを見た。「何でここにいるんだよ？」私は言って、快適に座った。
「先に聞いたのは僕の方だよ」彼は言って、テレビの近くにあるもう一方のソファーに座った。
「まるでこのアパートが自分のものみたいに、そこに座って何なの？」私は言った。
「先に答えてくれたら、君の質問に答えるよ」彼は言った。
「あー、私はここに引っ越してきたばかり。フェイスのおばさんがこの場所を所有していて、これが唯一の空いている場所だと言ってたんだ。君は？」私は言った。
「僕はここに住んでるんだ。それが僕の部屋だよ」彼はそう言って、部屋の左側を指した。私は聞いたことにショックを受け、顎が外れそうになった。「マジで？君がここに住んでるの？ルームメイトは女の子だと思ってたよ」私は言って、彼は肩をすくめた。フェイス、一体どこにいるんだ。
「やあ、イザベラ・ソフィア・モーセル！ご飯だよ。遅れてごめん…」彼女はそう言った。
「何なんだ？」彼女は、ルーカスを見たときに叫んだ。
私は彼女を見て助けてと伝えた。私たちは二人とも、起きたことにショックを受けた。