Chapter 2: 찬터 대학교

🚨 아직 캐릭터 이름 매핑은 제공되지 않았습니다. 텍스트를 번역하고 유지합니다. | Chanter 대학교 | 엄마랑 아빠는 나를 Chanter 대학교에 내려주기로 결정했어. 이틀 뒤면 벌써 첫 학기 첫날이네. 같이 다니는 애들이랑 잘 지냈으면 좋겠다. 나는 입학 시험을 안 봤어. 왜냐하면 행정실에서 장학생으로 바로 뽑았거든. 엄마랑 아빠는 수입이 그렇게 많지 않아. 그 장학금은 우리에게 큰 도움이 됐어, 경제적으로. 우리는 그냥 평범하게 살아. 곡물 심고, 작물 심고, 소랑 염소 키우고. 우리는 우리 마을에서 평균 이하 가족이야. 대학교 들어가는 게 쉽지 않았어, 특히 시작하려면 돈이 많이 필요하잖아. 그 장학금만으로는 대학교 다니는 동안 생활하기에 충분하지 않았어. 더 나은 삶을 위해 아르바이트를 해야 했지. 아마 학교 근처 고급 레스토랑에서 웨이트리스로 일해야 할 것 같아. 최대한 부모님한테 경제적으로 의지하고 싶지 않아. 나는 일하는 학생이 되고 싶어. 아빠는 내 아이디어를 안 좋아했지만, 결국에는 긴 설득 끝에 동의했어. "레이나도 데려가자, 아빠," 내가 안전벨트를 매면서 말했어. 레이나는 엄마 쪽 사촌이야. 레나는 심리학을 전공하고, 나는 경영학을 전공할 거야. 레나랑 나는 아주 좋은 성적으로 졸업했어. 우리 둘 다 장학금을 받았고, 집에서 멀리 떨어진, 마을에서 유명하고 국제적인 학교에 들어갈 수 있는 특권을 받았어. "얘들아, 우리가 말한 거 항상 기억해, 알았지?" 엄마가 우리가 트럭에서 내리면서 말했어. 우리는 고개를 끄덕였어. 나는 엄마 볼에 뽀뽀하고 아빠한테 손을 흔들었어. "잘 가, 얘들아, 우리 야옹이 밥 제때 챙겨줘, 알았지?" 나는 내 고양이를 말하는 거야. 여기 동물 데려올 수 있으면 좋겠는데, 학생 수칙에 애완동물은 안 된다고 나와 있더라. 두 분 다 웃으면서 고개를 끄덕였어. 아빠가 우리를 떠나 트럭을 몰고 갈 때 나는 다시 한번 손을 흔들었어. 두 분 다 보고 싶을 거야. 하지만 레이나가 나랑 같이 있어. 그래서, 내 생각에는, 결국 지루하거나 향수병에 걸릴 일은 없을 것 같아. "있잖아, 브렌트는 내가 여기 들어오는 걸 원치 않았어," 레이나가 말했어. 그녀는 그 망할 놈의 남자친구를 암시하는 거였지. "왜?" "여기에 잘생기고 돈 많은 남자들이 많다고 하더라. 내가 새로운 사람을 찾을까 봐 무섭대." "에휴, 너 같은 여자친구를 둬서 다행이네, 내가 너라면, 당장 헤어질 거야. 도대체 걔가 뭔데 너를 구속해, 두 번이나 속였잖아. 그러니까... 걔 버리고 새로운 남자 찾아봐." "하지만 나는 걔를 사랑해." "바보짓 하지 마. 좋은 남자 많아. 그 멍청이한테 붙어 있지 마." 레이나는 깊은 한숨을 쉬었어. "다시는 안 그러겠다고 약속했어." "약속은 깨지라고 있는 거야. 봐봐, 걔가 너를 한 번이 아니라 두 번이나 바람 피웠잖아. 정신 차리라고 한 소리야. 현명하게 생각해, 썅." 레이나는 대답하지 않았어. 우리는 여자 기숙사로 들어가면서 계단을 올라갔어. 입구에 있는 할머니가 우리에게 열쇠를 빌려줬어. 어쨌든 명단이 있으니까. C.U.에는 세 종류의 기숙사가 있어. 장학생, 정규 학생들 - 등록금을 내는 사람들, 그리고 유학생들. 우리는 제일 낮은 곳에 있어. 행정실에서 뽑은 행운아들이니까. 우리는 28호실에서 멈췄어. 기숙사는 4층이고 각 층에 10개의 방이 있어. Chanter 대학교는 다른 대학교에 비해 학생 수가 그렇게 많지 않아. 학생 수칙에 따르면, 현재 학생은 1050명뿐이야. 유학생 50명, 그리고 현지 학생 1000명. 엄마가 남자친구에 대해 한 말을 고려하면 괜찮을까? 짐을 다 풀고 난 후에 남자 사냥을 하고 점수를 매길 수 있겠지. 농담이야. 나는 열쇠를 열쇠 구멍에 넣고 손잡이를 돌렸어. "와, 방 진짜 멋지다," 레이나가 놀라서 소리쳤어. "이런 방 처음 봐?" 내가 물었고 눈을 굴렸어. "닥쳐!" 그녀는 짜증이 난 듯 말했어. "진정해, 그냥 분위기 좀 밝게 하려고 하는 거야." 그녀는 그냥 눈을 굴렸어. 나를 흉내 내면서. "잠깐, 나는 여기 있을게," 내가 왼쪽 구석에 서면서 말했어. "맘대로 해," 그녀는 대답하고 방 반대편으로 갔어. 나는 낄낄거렸어. 방 안에 침대가 두 개, 책상 두 개, 옷장 두 개가 있었어. 물론. 어디서 밥을 먹어야 할까? 음, 학교에 구내식당이 있어. 지난번에 학생 수칙을 다 읽어봐서 알아. 나는 침대에 몸을 던졌어. "흐음…" 좀 편안했어. 침대가 너무 부드러웠어. 내 등이 좋아하네. "낮잠 좀 자야겠다. 깨어나면 짐 정리해야지," 내가 말하고 베개를 잡고 어둠 속에 잠겼어.