챕터 11

오늘 학교 가기 싫어. 그리고 어젯밤에 엄마, 아빠랑 한 대화도 기분 더 안 좋게 만들고. "한나, 채들리랑 걔네 가족들이랑은 어울리지 말라고 말한 것 같은데" 내가 현관문을 들어서자마자 엄마가 소리치셔. 나 지금 막 문을 통과했는데. 가방 내려놓을 때까지 기다려줄 순 없는 건가? "엄마, 설명할 수 있어요" 내가 조심스럽게 엄마한테 다가가자 엄마가 내 뒤를 따라오셨어. "그래, 해봐" 엄마가 허락하고 못마땅한 표정으로 팔짱을 꼈어. 아. 저 표정 진짜 싫어. "걔랑 나랑 다 얘기했고, 다시 한번 기회를 주기로 결정했어" 엄마가 이해해주길 바라면서 말했어. "한나, 걔가 너 바람피웠는데, 왜 다시 받아주는 거야?!" 엄마가 엄마한테 소리치셨어. "나 방금 다 얘기했다고, 서로 다 얘기했다고" 내가 짜증 나서 팔짱을 끼면서 말했어. "다 얘기했다고 해서 걔가 또 안 그럴 거라는 보장은 없어" 엄마가 나한테 말했어. 나는 한숨을 쉬며 이 심문에 지쳐갔어. "괜찮으시다면, 저 숙제해야 해요" 내가 무표정한 목소리로 말하고 눈을 굴리며 계단을 뛰어 올라갔어. 문 두드리는 소리가 들려서 깜짝 놀라서 펄쩍 뛰었어. "한나, 옷 입어. 베일리랑 페이 곧 올 거야" 엄마가 말하고 내 방문에서 발소리가 멀어지는 소리가 들렸어. 나는 신음하며 베개를 잡고 얼굴을 덮었어. "학교 진짜 싫어" 내가 투덜거렸어. 초인종이 울려서 베일리랑 페이가 왔다는 걸 알려줬어. 나는 억지로 몸을 일으켜 침대에서 나와 화장실로 향했어. 학교는 왜 이렇게 아침 일찍 시작해야 하는 거야? - 화장실에서 일을 다 끝내고 내 방으로 가니까 베일리랑 페이가 베일리 폰으로 뭔가를 읽고 있었어. "너네 뭐 봐?" 내가 옷장에 들어가서 물었어. 내가 옷을 고르는 동안 걔네는 뭔가에 짜증난 듯 보였어. "우리 연극 선생님이 이틀 안에 끝내야 하는 프로젝트를 숙제로 내줬어" 페이가 짜증 난 표정으로 말했어. "뭐 해야 하는데?" 내가 옷 고르기를 마치고 물었어. 나는 어깨가 드러나는 흰색 크롭탑을 골랐고, 그걸 무릎 부분에 찢어진 부분이 있는 짙은 파란색 스키니 진과 매치했어. 다 입고 나서 흰색 로우컷 컨버스를 신고 머리를 피시테일 땋기로 묶었어. "책에서 영감을 얻은 짧은, 10분짜리 영화를 찍고 연출해야 해" 베일리가 설명했어. 나는 멍한 표정을 지었어. "그렇게 어려운 것 같진 않은데" 내가 말하니까 페이가 눈을 굴렸어. "한나, 영화에 '특별한 반전'이 있어야 해" 페이가 덧붙였어. 걔네 둘 다 내 침대에서 일어나서 내 방에서 나와 계단을 내려갔어. 우리 가족이 아침밥을 먹고 있는 곳으로. "어, 그래서 너네 뭐 아이디어 있어?" 내가 가방을 챙기면서 엄마, 아빠한테 작별 인사를 하고 물었어. "없어" 걔네 둘 다 동시에 대답했어. "잘 해결하길 바라" 내가 말했어. 베일리랑 페이는 책에 대해 완전히 다른 관점을 가지고 있어서 걔네가 어떤 책을 고를지 정말 궁금해. - 오늘 아침 학교에 도착한 이후로 시간이 평소보다 더 천천히 가는 것 같아. 지금 2교시인데 벌써 다섯 번이나 졸 뻔했어. "한나, 일어나" 내 옆자리에 앉은 애가 팔꿈치로 내 팔을 툭 치면서 속삭였어. 나는 벌떡 일어나 눈을 시계로 바로 돌렸어. 1분 남았네. 아. 이 수업 빨리 끝났으면 좋겠다. 수학 선생님은 전 남편에 관한 이상한 뒷이야기를 계속 늘어놓으셨어. 모두가 선생님 이야기에 관심 있는 척하는 이유는 숙제를 안 하려고 하는 거였어. 거의 매일 일어나는 일이야. 나는 가방을 싸는 중에 종이 울려서 모두가 거의 교실 밖으로 뛰쳐나갔어. 나는 재빨리 가방을 닫고 폰을 챙긴 다음 일어나 교실을 나와 학교의 두 번째 카페테리아로 향했어. 베일리, 페이랑 나는 학교 다니는 동안 보통 두 번째 카페테리아에서 밥을 먹어. 거기가 음식도 더 좋고 테이블도 많거든. 카페테리아에 들어가서 점심을 시키고 베일리, 페이, 오렐리아가 앉아 있는 우리 점심 테이블로 갔어. 채들리는 어디 갔지? 오늘 하루 종일 못 봤는데. "한나, 드디어 왔네!" 베일리가 흥분한 목소리로 말했어. "왜, 내가 뭐 놓쳤어?" 내가 멍한 표정으로 물었어. "우리 연극 프로젝트 뭐 할지 결정했어" 페이가 알려줘서 내가 오렐리아 옆에 앉으면서 미소를 지었어. "정말? 뭘로 결정했는데?" 오렐리아가 가방을 움직여서 내가 앉을 수 있게 해주면서 물었어. "로미오와 줄리엣!" 베일리가 흥분해서 소리쳤어. 오렐리아랑 나는 그 자리에서 얼어붙었어. 진심이야? "너무 급하게 생각하느라 그거밖에 생각이 안 났어" 페이가 우리가 갈등하는 표정을 보고 말했어. "어, 그래서 너네가 하려는 반전은 뭔데?" 내가 물었어. 베일리랑 페이는 서로를 쳐다봤어. "음, 두 가지를 골랐어" 베일리가 먼저 말했어. "첫 번째는, 원래 둘 다 죽는 대신에, 키스하는 걸로 끝낼 거야" 페이가 덧붙였어. "그럼 그냥 다른 로맨스 소설이랑 똑같은 거 아니야?" 오렐리아가 물었어. "아니, 왜냐하면 전통적인 러브 스토리가 아니라, 두 캐릭터 다 여자애들이 할 거니까" 베일리가 흥분해서 소리쳤어. "너네가 하려는 거 이미 많은 사람들이 했다는 거 모르는 것 같은데" 내가 조심스러운 목소리로 말했어. 걔네 아이디어를 망치고 싶진 않은데, 걔네가 고르는 주제는 사람들이 몇 년 동안 계속 반복해서 해온 것들이었어. "한나, 우리가 'A'를 받으려고 하는 건 아냐" 페이가 나에게 말했어. 나는 고개를 끄덕이고 걔네랑 싸우지 않기로 했어. "누구를 로미오랑 줄리엣으로 캐스팅할 건데?" 오렐리아가 감자튀김을 한 입 먹으면서 물었어. "사실 너네 둘을 생각했어" 페이가 말해서 나는 눈을 크게 떴고 오렐리아는 감자튀김을 목에 걸렸어. "농담이지?! 한나, 나 이제 겨우 나랑 같이 있어주는 거잖아" 오렐리아가 말했어. 베일리랑 페이는 이 말에 웃었어. "너네가 진짜 키스할 필요는 없어" 페이가 눈을 굴리면서 말했어. "응, 그냥 가짜 키스하면 돼" 베일리가 격려했어. 우리 뒤에서 문이 열리는 소리가 들려서 모두가 누군가 들어왔다는 걸 알아차렸어. "생각해볼게" 나는 지금 당장은 여자애랑 키스하는 게 완전히 편하지 않아서 말했어. "내일 아침까지 답해줘. 내일 학교 끝나고 바로 촬영 시작해야 하거든" 베일리가 알려줬어. "뭘 생각해본다고?" 채들리가 벤치에 앉아서 내 옆에 앉으면서 물었어. "아무것도 아냐" 내가 안심시키고 채들리는 내 쟁반에서 감자튀김 하나를 가져갔어. 적어도 이제 마지막 두 수업 동안 생각할 거리가 생겼네. - 내 침실 문을 두드리는 소리가 들려서 약간 깜짝 놀라서 펄쩍 뛰었어. "들어와" 내가 노트북을 앞에 놓고 소리쳤어. 집에 온 이후로 처음으로 숙제에서 휴식을 취하는 중이었거든. 문이 열리고 엄마가 나타났어. 나는 엄마를 향해 미소를 지으며 조용히 들어오라는 신호를 보냈어. "안녕, 저녁 준비됐어. 게다가 넌 분명히 휴식이 필요할 거야" 엄마가 내 노트북을 가리키며 설득력 있게 말했어. 나는 고개를 끄덕였지만 계속 불안하게 안절부절못했어. "엄마, 나랑 얘기 좀 할 수 있어요?" 내가 엄마한테 물었어. 엄마의 미소가 사라지고 즉시 고개를 끄덕이며 나에게 다가와 침대에 앉았어. "물론이지, 얘야. 무슨 일인데?" 엄마가 물었어. 나는 손을 들어 머리를 대충 묶어 올렸어. "베일리랑 페이가 연극 수업 때문에 이틀 안에 끝내야 하는 프로젝트가 있어" 내가 먼저 말했어. "걔네는 책을 바탕으로 10분짜리 영화를 연출해야 하는데, 로미오와 줄리엣을 골랐어" 내가 계속 말했고 엄마는 천천히 고개를 끄덕였어. "문제는 걔네가 반전을 넣어야 했다는 건데, 그걸 했어" 내가 마지막 말을 하며 긴장감을 유발했어. 엄마는 멍한 표정을 지었어. "한나, 나는 딱히 문제가 뭔지 모르겠는데" 엄마가 나에게 말했어. "문제는 걔네가 그걸 현대 로맨스 소설로 만들어서 두 주인공을 여자로 하려고 한다는 거야" 내가 설명했어. "그래?" 엄마는 내 고통을 별로 이해하지 못한다는 듯이 말했어. "걔네가 오렐리아랑 나보고 서로의 사랑을 연기하라고 했어" 내가 말했고 엄마는 미소를 지었어. "얘야, 정말 멋지다" 엄마가 말했지만 나는 고개를 흔들었어. "엄마, 걔네랑 나랑 키스해야 돼. 아직 준비가 안 됐어" 내가 솔직한 목소리로 말했어. "한나, 베일리랑 페이가 너네 둘한테 진짜 키스하게 하진 않을 거야" 엄마가 말했어. "걔네가 가짜 키스하는 걸로 한다고 했지만, 그래도 별로 어색한 건 똑같아" 내가 말했어. "걔랑 나랑 진짜 어제 겨우 친해졌어" 내가 스트레스 받은 목소리로 마무리했어. 엄마는 손을 뻗어 내 어깨에 다정하게 손을 얹었어. "강요할 순 없지만, 설득할 순 있어. 오렐리아랑 얘기해서 이 문제에 대한 생각을 듣고 결정하는 건 어때?" 엄마가 제안했어. 나는 동의하며 고개를 끄덕였어. 정말 좋은 생각이야. 오렐리아를 만나서 얘기하고 합의를 볼 수 있도록 해야겠다. 이거 완벽해. "고마워요, 엄마" 내가 엄마를 껴안으려고 몸을 기울이면서 말했어. 엄마는 내 열정에 웃었지만, 그럼에도 나를 안아줬어. "천만에, 근데 진심인데, 얼른 아래층으로 내려가자. 배고파 죽겠어" 엄마가 말해서 나도 웃었어. 이사벨라가 음식을 거의 다 먹기 전에 아래층으로 내려가야 해.