챕터 7

집으로 가는 차 안은 침묵으로 가득 찼어. 내 엄마랑 와일더는 날 대놓고 무시했고, 여동생들이랑 베일리는 내 옆에서 평화롭게 자고 있었지. 집에 가면 무슨 일이 벌어질지 이미 알고 있어. 20분도 안 돼서 내 엄마는 안전하게 차고에 들어와서 모두를 깨우려고 했어. 베일리랑 이사벨라가 차에서 내리자마자, 난 헤일리를 방으로 데려다주기로 했어. 엄청 피곤해 보였거든. 이사벨라랑 베일리는 거의 잠결에 집으로 향했고, 난 부모님과 나란히 걸었어. 제발 나한테 너무 실망하지 않았으면 좋겠다. 우리 모두가 집 안으로 들어가자 이사벨라랑 베일리는 말없이 위층으로 올라갔어, 아마도 다시 자러 가려고. "헤일리는 내가 데리고 올라갈게, 너는 엄마랑 얘기해." 엄마가 내 여동생을 안으면서 말했어. 한숨 쉬면서 엄마한테 헤일리를 넘겨줬어. 엄마는 헤일리를 허리에 꼭 붙잡고 계단을 향했지. 나는 초조하게 아랫입술을 깨물면서 우리 바 의자에 앉았어. 엄마는 카운터에 팔꿈치를 올리고, 나를 보면서 실망한 기색이 역력했지. "봐, 그래서 말 안 하려고 했어, 그런 표정 보기 싫어서." 내가 말하자 엄마는 눈썹을 찌푸렸어. "한나, 이 상황에 내가 어떻게 반응해야 한다고 생각해?!" 엄마는 믿을 수 없다는 어조로 물었어. "제가 뭘 하고 있는지 믿어주세요." 내가 말하며 눈썹을 찌푸리기 시작했어. 혼날 거라고 예상했지만, 이런 건 예상 못했어. "한나, 3주 전에 걔가 바람피워서 너 울면서 집에 왔는데, 너희 둘이 아직 사귀는 척하는 걸 내가 어떻게 괜찮아하겠어?!" 엄마는 격노한 표정으로 물었어. "그냥 할아버지, 할머니 마음 상하게 하고 싶지 않아서 그랬어." 내가 말했어. 엄마는 한숨 쉬며 손으로 관자놀이를 문질렀어. "앞으로는 걔나 걔네 가족들이랑 어울리지 마." 엄마가 말했어. "엄마, 저 내일 걔 할머니랑 저녁 먹기로 약속했단 말이에요!" 내가 믿을 수 없다는 듯 소리쳤어. "그럼 취소해야지." 엄마는 피곤한 목소리로 말했어. "이건 너무 불공평하잖아-" 내가 불만을 토로하기 시작했지만, 엄마의 격노한 목소리에 잘렸어. "한나, 그만!" 엄마가 속삭이듯 소리쳤어. 나는 의자에서 일어나서 엄마 옆을 지나 내 방으로, 위층으로 올라갔어. 방에 도착해서 문을 닫고 잠갔어, 소파에서 살짝 코를 고는 베일리를 보면서. 내 침대에서 자면 될 텐데. 늘 그러잖아. - "야, 오늘 너네 집에서 자도 돼?" 내가 베일리한테 물었어. 걔는 뭘 입을지 내 옷장을 뒤지고 있었지. 걔는 여기 너무 자주 묵어서, 내 옷장에 걔 옷 전용 구역이 있을 정도야. "응, 근데 왜?" 베일리가 무심하게 티셔츠를 내 침대에 던지며 물었어. "그 갈라에서 일어난 일 때문에 부모님이 화나셨어." 내가 설명했어. "아, 맞다." 베일리는 가볍게 웃으며 말했어. "너, 걔 할머니랑 오늘 저녁 먹어야 하는 거 아니었어?" 베일리가 레깅스를 집어 들고 물었어. "응, 근데 어떻게 해야 할지 모르겠어. 취소하고 싶지 않아, 나를 다시 보니까 너무 기뻐 보이셨거든." 내가 베일리가 내 마음을 이해해주기를 바라면서 설명했어. "착해 보이던데, 채들리도 같이 가?" 베일리가 엄마 같은 어조로 물었어. "아니, 걔 할머니랑 나 둘이만 만난대." 내가 말했어. "그럼 왜 못 간다는 건지 이해가 안 되네." 베일리가 옷을 갈아입기 시작하며 말했어. "엄마가 걔네 가족들을 못 믿어." 내가 한숨 쉬며 내 방 창밖을 바라봤어. "네 엄마는?" 베일리가 물었어. "아직 안 물어봤는데, 백이면 백 엄마도 엄마랑 같은 생각일 거야." 내가 말하고 있는데, 우리 집 앞에 차가 멈춰 섰어. "너네 엄마 왔다." 내가 말했어. 베일리가 내 신발을 건네주고, 폰을 들고 날 기다렸어. 나는 재빨리 운동화에 발을 밀어 넣고 끈을 묶었어, 그리고 가방을 들고 안에 아무거나 막 쑤셔 넣었어. 다행히 부모님은 아직 주무시고 계셨어. 베일리가 날 기다리고 있었고, 나는 얼른 오늘 밤 베일리네 집에서 잘 거라는 쪽지를 썼어. 쪽지를 냉장고 문에 붙이고, 아무도 깨기 전에 얼른 집 밖으로 나갔어. 우리는 말없이 우리 집에서 걔네 엄마 차로 걸어갔고, 뒷자리에 나란히 앉기로 했어. "한나, 다시 만나서 반갑다, 요즘 어떻게 지냈어?" 피어스 부인이 나에게 물었어. "잘 지내요, 아줌마는요?" 내가 공손하게 물었어, 차 문을 닫으면서. "나도 잘 지내, 베일리가 여기서 자게 해줘서 너희 부모님한테 고맙다고 전해줘." 걔가 내 집에서 차를 빼면서 말했어. "물론이에요." 내가 차 창밖을 보며 대답했어. 잠시 침묵이 흘렀고, 베일리의 엄마가 그 침묵을 깨뜨렸어. "그래서, 너랑 네 남자친구는 아직도 사귀어?" 걔가 진심으로 궁금하다는 듯 물었고, 베일리는 충격을 받아 눈을 크게 떴어. "엄마!" 베일리가 경고했고, 나는 웃음을 참았어. "괜찮아." 내가 베프를 안심시켰어. "아니, 걔랑 나랑 몇 주 전에 헤어졌어." 내가 설명했어. 걔는 그걸 전혀 예상하지 못했음이 분명했어, 숨을 헐떡이는 걸 보니. "물어봐서 미안해." 걔가 사과를 연발했어. "괜찮아." 내가 미소를 지으며 안심시켰어. 나는 손에서 폰이 울리는 걸 느끼고 깜짝 놀랐어. 내려다보니 저장하지 않은 번호였어. 나는 조심스럽게 전화를 받았어. "여보세요?" 내가 물었어. "안녕, 한나 맞니?" 어떤 여자가 물었어. "누구세요?" 내가 어리둥절한 어조로 물었어. "수잔이야, 채들리 할머니." 걔가 대답했어. "아, 안녕하세요." 내가 충격을 받은 어조로 대답했어. 어떻게 내 전화번호를 알았지? "어떻게 제 번호를 아셨어요?" 내가 궁금해서 물었어. "아, 채들리가 알려줬어." 걔가 말했어. 그 망할 자식. 어디 햇볕도 안 드는 곳을 한 대 쳐줬어야 했는데. "어쨌든, 오늘 밤 올 수 있는지 확인하려고 전화했어." 걔가 물었어. 입을 여는 순간, 가슴이 아프기 시작했어. "죄송하지만, 취소해야 할 것 같아요, 원래 친구랑 약속이 있었는데 채들리가 아줌마 제안을 거절하지 말라고 했거든요." 내가 초조하게 머리를 긁적이며 말했어. "괜찮아, 얘야, 젊을 때 즐겁게 지내렴." 걔가 열정적인 어조로 말했어. 적어도 화내지 않아서 다행이야. "고마워요, 수잔, 조만간 다시 식사 약속 잡았으면 좋겠어요." 내가 상냥하게 말했어. "나도 그래, 곧 얘기하자, 한나." 걔가 차분한 어조로 말했어. 우리는 작별 인사를 나누었고, 피어스 부인은 자기네 집 차고에 들어갔어. 오늘 밤은 좋은 밤이 될 거야, 억지로라도 그렇게 만들어야지. - 나는 지금 베일리네 집에서 몇 시간째 있었고, 걔 엄마는 심지어 페이도 초대하게 해줬어. 우리 모두 그냥 영화를 보면서 간식이나 먹고 있었고, 걔네 부모님은 거실에 계속 계셨지. "한나, 내 폰 또 울리면 진짜-" 베일리가 말했어. 걔는 내 폰이 자기한테 제일 가까이 있어서 그랬지. 나는 손을 내밀었고, 걔는 내 손에 폰을 쥐어줬어. 나는 얼른 폰을 확인했고, 눈이 커졌어. "왜 그래?" 페이가 궁금하다는 듯 물었어. 나는 걔한테 화면을 보여줬고, 걔 눈도 내 눈과 똑같이 커졌어. "세상에, 한나." 걔가 말했어. 무슨 일인지 궁금하다면, 부재중 메시지가 40개나 와 있었어. 나는 먼저 엄마의 메시지를 확인했고, 안도의 한숨을 내쉬었어. 다행히 나한테 화난 건 아니었어. 엄마는 '내일 아침 식사 전에 집에 와'랑 '마트에서 뭐 사갈까?' 이렇게 두 개의 메시지를 보냈어. 몇 분 전에 보낸 메시지라서 간식을 더 사달라고 답장을 보냈어. 메시지를 다 쓰고 뒤로 가기를 눌러 다른 메시지를 확인했어. "야, 너 이 번호들 알아?" 내가 친구들한테 보여주면서 물었어. 둘 다 고개를 저었지만, 그 번호들이 누구 건지 알고 싶어 했어. 나는 첫 번째 번호를 눌렀는데, 우리 지역 번호로 시작했고 메시지가 제일 많았어. 첫 번째 메시지를 읽자마자, 바로 누구 건지 알았어. "너 걔 번호 차단했다고 했잖아." 페이가 그 번호가 채들리 거라는 걸 알고 말했어. "수요일에 걔가 나한테 전화했을 때 그랬는데." 내가 말하고 바로 걔 번호를 차단해서 다시는 연락 못 하게 했어. "저 사람 뭐라고 했어?" 베일리가 다른 지역 번호로 시작하는 번호를 가리키며 재빨리 말을 끊었어. 나는 대답하지 않고 메시지를 열었는데, 입이 턱 막혔어. '내일 저녁 식사 때 보자 -오렐리아;)' 이렇게 적혀 있었어. "얘가 무슨 소리를 하는 거야?" 페이가 명백하게 혼란스러운 표정으로 물었어. "관심 없어, 한나한테 새로운 핫한 여자랑 데이트가 있대!" 베일리가 흥분한 어조로 대답했어. "아니, 없어." 내가 믿을 수 없다는 듯 소리치며 오렐리아한테 무슨 소린지 답장을 보냈어. "걔도 나 몰라." 내가 변명하며 폰을 내 앞에 내려놨어. "제발, 너는 학교에서 다른 누구보다 걔랑 시간을 많이 보냈어." 페이가 눈을 굴리며 말했어, 날 안 믿는다는 듯. "내 선택으로 그런 건 아니야, 내가 걔 무시하겠다고 맹세할 때마다, 우리 둘은 늘 같이 있게 되잖아." 내가 짜증 나는 어조로 말했어. 베일리가 갑자기 숨을 헐떡였고, 페이랑 나는 괜찮은지 묻는 듯 서로 쳐다봤어. "혹시 우주가 이렇게 하는 거 아닐까?" 걔가 물었어. "무슨 소리야?" 내가 물었고, 페이는 눈썹을 치켜세웠어. "생각해 봐, 네가 오렐리아랑 거리를 두고 싶어 할 때마다, 우주는 너희 둘을 다시 만나게 하잖아." 걔가 설명했어. "아니면 그냥 우연일 수도 있지." 페이가 제안했어. 내 폰이 울렸고, 새로운 메시지가 왔음을 알렸어. 폰을 내려다봤는데, 눈이 소스 접시만 해졌어. '부모님께 물어봐' 이렇게만 적혀 있었어. "와일더 부부가 할 말이 많겠는데." 페이가 낮게 말했어. 맞아, 진짜 많아. 적어도 킹스버리네랑 저녁을 먹게 될 거라는 걸 미리 알려줬어야지, 나만 빼놓고 말이야. 솔직히, 이제야 그 갈라 상황에 대해 걔네가 어떻게 느꼈는지 이해가 돼. 아, 짜증나. 오늘 밤은 즐거운 밤이 될 예정이었는데. 이제 그냥 혼란스러운 밤이 되었어.