الفصل 30 ادفع شخصًا إلى الجنون حيًا
متأخرة جدًا للتفكير في الأمر، مسكت تقرير التقييم وعجنته في كرة.
ويلي عرف بوضوح وهمس، "إذا ما تبغى الآخرين يعرفون، وضح إيش صار للإجهاض."
ويلي طلب من ليانغ يتحقق، لكن بعد سنين طويلة، ناس واجدين متورطين انتشروا في كل مكان في البلد، وأخيرًا لقى شخص له علاقة بالموضوع، بس ما كان عايش. أصعب من المتوقع إنك تكتشف الحقيقة.
دحين يبدو إن أسهل طريقة تعرف فيها الحقيقة هي إنك تفتح فم جيانغ وينيو.
جيانغ وينيو خفضت صوتها وقالت، "توعدني، لو قلت الحقيقة حقت ذيك السنة، ما تقولها لأحد!"
فم ويلي انحنى شوية. "ما يبدو إن عندك فرصة تساوميني دحين، لو ما قلتي..."
"إيه، أنا أقول!" جيانغ وينيو خافت ويلي يقول أكثر، وأسرعت قالت.
"تمام، اتكلمي بعناية."
ويلي رجع للكنبة وجلس.
جيانغ وينيو طالعت من الشباك بعين طويلة وقالت ببطء، "بعد ما سيبرينا مشت، تشانغشينغ وأنا كنا نجهز إننا نتخطب، بس هو لقى سيبرينا حامل. تركني بدون رحمة ورجع لسيبرينا. لأن تشن ياو كان عندها ولده، الناس اللي في عائلة جونسون ما اعترضوا ووافقوا عليهم مع بعض. هم ناويين يتزوجون، بس ربنا شايف، خلاها تحمل مني. لما كنت حامل، زواجهم اتلغى طبيعي. سيبرينا بغت تمشي. هو جاني وقال لي لو لازم أسقط بطني، كيف أقدر أوافق؟
بعدين، هو أخذها لمكان ما أعرفه. دورت عليهم في كل مكان لفترة طويلة، وأخيرًا في يوم، لقيتهم. وقفت قدامه وبطني طالع. كأنه شاف شي قذر. ما بغى يطالع فيني مرة ثانية. لسيبرينا، كان حنون ما شفتيه قبل كذا. أعرف إنه طول ما الولد اللي في بطن سيبرينا يجي، هو ما يقدر يكون حقي، وأنا مو موافقة!"
لما وصلت لكذا، عيون جيانغ وينيو أظهرت ضوء غريب في العطاء، وعضت شفايفها وابتسمت. "فـ، جربت كل الطرق عشان أشتري الممرضة. في الأصل، كنت أبغاها تسوي حادثة في يوم ولادة سيبرينا وتقتل الولد، بس هي كانت خوافة ورفضت تسوي كذا، فـ لازم أخليها تجهز للإجهاض وتبدل ولد سيبرينا لما الآخرين ما ينتبهون.
في الأصل، كل شي مشي كويس، بس بشكل غير متوقع، العاهرة كانت حامل بتوأم، والممرضة بس بدلت واحد. بعدين، لما الولد مات، الدكتور خاف يتحمل المسؤولية وقال إن الولد مات ميت. بس، ممكن إن سيبرينا شافت الممرضة لما بدلت الأطفال. لما صحيت، صرخت وبكت عشان تدور على أطفالها. الكل فكر إن نفسيتها اتأثرت، والقائد فكر كذا. في ذيك الفترة، كنت أبغاها تتجنن. طلبت من أحد يبدل دواها، وبعدين قلت لها كيف كنت أعذب أطفالها لما كانت غايبة. مع الوقت، هي فعلًا اتجننت."
لما ويلي سمع هذا، النار اللي في قلبه اشتعلت. فجأة وقف وقال بغضب، "يعني، هي اللي جنتها؟"
ويلي ما يقدر يتخيل إيش قد صعب إنك تجنن إنسان حي!
"إيه، أنا اللي جنتها. الخطة كانت ناجحة جدًا. مجنونة، حتى لو ولدت ولد، الناس اللي في عائلة جونسون ما راح يدخلوها لأنهم ما يقدرون يتحملون يخسرون هذي السمعة!"
"بس، لسا ما قدرت أفوز عليها. بالرغم من إنه تزوجني تحت الضغط، هي لسا الوحيدة في قلبه! أحبه بزيادة، بس هو حتى ما يبغى يطالع فيني مرة ثانية. بعد أكثر من 20 سنة زواج، هو عمره ما دخل غرفتي! حتى جينا، في قلبه، بعيدة عن بنت ذيك الحياة الرخيصة!"
جيانغ وينيو صكت على أسنانها وتعبيرها كان وحشي. طول ما تفكر إن كل هذي السنين، مهما سوت، ما تقدر تعوض مكان سيبرينا في قلب كيو تشانغشينغ، تحس إنها مو موافقة!
ويلي تنهد ببرود وسخر: "بالتأكيد لا، وحدة حقت نفسه والثانية حقت واحد ثاني. كيف تكون نفس الشي؟"
"أنت!" جيانغ وينيو طالعت ليانغ، وركضت بسرعة لويلي وصاحت، "اسكتي! اسكتي!"