Träume werden wahr
'Also, seid ihr alle bereit, na?' sagte die aufgeregte Barsha, eher fragend.
'Ja, mein Baby', sagte Mridul, und alle Leute schauten ihn an, der so einen gefährlichen Geburtstagplan für seine Schwester ausgeheckt hatte. Ja, das war alles geplant, deshalb benahmen sie sich so.
Mrinal war darüber verärgert, aber sie konnte ihnen nicht wehtun. Sie kennt die Intensität der Liebe, die sie für sie haben. Also versuchte sie, sie zu bitten, sie zum Verständnis zu bringen, aber sie hatten etwas vor.
Bristi und Adi informierten sie, als sie sie von der Zeichenschule kommen sahen.
Sie erreichte die Tür ihres Hauses, trat ein und es war dunkel drinnen. Sie fragte: 'Wo seid ihr alle?' Sie näherte sich wieder, fragte wieder, aber es gab keine Antwort. Jetzt macht sie sich Sorgen. Sie erreichte die Mitte des Zeichensaals und plötzlich, aus dem Nichts, sagte ihre ganze Familie:
'HAPPY BIRTHDAY' im Chor, und alle Lichter gingen wieder an, und Blumen begannen auf sie zu fallen.
Sie war überrascht und schrie: 'Ahhhhhhh', und dann merkte sie, dass sie ihr gratulierten. Jetzt ist sie nicht mehr böse auf sie. Sie war überhaupt nicht böse, sondern traurig. Aber jetzt nicht, sie liebt Überraschungen und sie hat eine bekommen.
Der ganze Zeichensaal war mit Ballons dekoriert, wie sie es mag.
'Süße, schneide die Torte an', sagte Mihir. 'Ja, Moni, schneide die Torte an', sagten Barsha und Adi sofort. 'Mira, wünsch dir zuerst etwas, pust die Kerze aus und schneide dann die Torte an.' Ihre Mammam sagte es.
Sie ist sehr überrascht darüber und überglücklich. Sie pustete die Kerze aus und wünschte sich ihren neuen Geburtstagswunsch. Ja, seit 8 Jahren betet sie einen einzigen Wunsch, aber heute hat sie ihn geändert.
'Happy Birthday Mira' 'Happy Birthday Moni'
Sie hatte Tränen in den Augen, sie wusste, dass ihr Traum nicht in Erfüllung gehen würde, aber der Traum, mit ihrer Familie zusammen zu sein, wird immer in Erfüllung gehen.
Und sie ist glücklich. Sie fütterte sie mit Kuchen und dann berührte sie ihre Füße und nahm Segen entgegen.
Sie gaben ihr viele Segnungen, und Mridul räusperte sich plötzlich und erregte die Aufmerksamkeit aller. 'Dadubhai, wirst du deiner wertvollen Enkelin kein besonderes Geschenk geben, da sie dieses Jahr ihren Abschluss gemacht hat?' fragte er mit einem Grinsen.
Dadubhai antwortete: 'Ja'.
Mrinal 'Es braucht kein besonderes Geschenk, Dadubhai.'
Dadubhai sagte: 'Sieh dir zuerst dein Geschenk an und entscheide dann.' Dann gab er ihr einen Umschlag. Alle unterdrückten ihr Lachen und ihre Aufregung.
Mrinal öffnete ihn, und ihr Mund stand offen in einem 'O', und die Zeit stand für sie still. Ihre Schwägerinnen schüttelten sie: 'Hey! Mira.'
'Ja, ja', und dann merkte sie, dann schrie sie: 'Oh mein Gott!!!!!!Dadubhai, das...das bedeutet, ich...ich habe eine Chance bekommen und ich gehe nach Mumbai.'
Ihr Glück kennt keine Grenzen, dann fragte sie: 'Aber wie? Ihr wart gestern nicht bereit, mich zu schicken, wie kommt es dann heute?'
Mihir sagte: 'Meine liebe Kürbischwester, das alles sollte dich heute überraschen, und der Brief kam vor zwei Tagen, nicht heute. Also dachten wir, wir überraschen dich ein bisschen.'
Dadubhai 'Meine Mira, du hast uns versucht, seit dem Tag, an dem du dich beworben hast, zu überzeugen, und heute war dein letzter Tag, um uns zu überzeugen. Als wir diesen Brief bekamen, dass du vor zwei Tagen eine Chance bekommen hast, haben wir das Ticket gebucht, und sorry, Baby, dass wir es dir verheimlicht haben.'
Mrinal 'Also, deshalb habt ihr euch so verhalten, okay, ich war wütend, aber jetzt nicht, aber wessen Plan war das alles?' Ihr sechster Sinn sagte ihr, dass alles nur von einer Person getan werden konnte, und das ist Mihir.
Adi 'Kakai' Und das ist alles.
Mrinal 'Du!!!!! Ich liebe dich, Chotodadabhai', und sie umarmte ihn. Alle dachten, sie würde ihn kahl machen, indem sie an seinen Haaren zog. Mridul bereitete sich auch darauf vor.
Bristi 'Sieh mal, Papa, es ist okay.'
Alle lachten. Sie lösten die Umarmung. Dann sagte ihre Mutter süß: 'Entschuldige, Mira.' Mrinal konnte ihre Tränen nicht zurückhalten, glückliche Tränen.
Sona ma 'Wein nicht, Baby. Wir alle sind bei dir.'
Mamoni 'Also, unsere kleine Mira geht endlich nach Mumbai. Hat dir unsere Überraschung gefallen?' Mridul 'Warum nicht? Schließlich war es mein Plan.'
Mihir 'Derjenige, der sagte: 'Bitte, Dadabhai, rette mich vor ihr, wenn sie wütend wird'' er spottet.
Mridul 'Warum nicht, Dadabhai? Unsere kleine Schwester kann in jedem Moment Maa Chandi werden? Und außerdem möchte ich nicht, dass meine schöne Frau wegen mir traurig ist, weil ich kahl bin?' sagte er unschuldig.
Er bekam einen bösen Blick von seiner Frau, und es war ihm egal.
Mrinal 'Ihr wart alle dabei. Hmmm, sogar ihr beiden, meine Lieben.' Sie schmollte. Adi 'Entschuldigung, Moni.' Er machte sein süßestes Gesicht.
Bristi 'Aber es sollte dich glücklich machen.' In ihrer süßesten Stimme. Mrinal war nie böse auf sie, es ist unmöglich. Aber sie war ein bisschen verärgert, da sie sie jedes Mal ablehnten und sie das alles taten. Dann sagte ihr Dadubhai: 'Weißt du, warum du so besonders bist? Wenn ein anderes Mädchen an deiner Stelle gewesen wäre, hätten sie einen Kampf angezettelt. Aber nein, du hast uns jedes Mal gebeten, und gestern, als du sagtest: Liebe käfigt dich nicht, sondern gibt dir Flügel. Ich erkannte, dass du das Gefühl hattest, dass nur unsere Liebe uns nicht erlaubt, dich gehen zu lassen. Wie können wir dann, wie du sagtest: Liebe käfigt dich nicht, sondern gibt dir Flügel.'
Mrinal nahm Adi und Bristi in eine herzliche Umarmung und sagte: 'Ihr seid die Besten. und ich werde euch vermissen.'
Boroboudibhai tätschelte ihren Kopf und sagte: 'Entspann dich, Mira. Wir sind immer bei dir.'
Chotoboudibhai unterstützte sie auch: 'Ja, jetzt lass uns dein Essen haben. Alles ist heute dein Favorit. Dann packen wir deine Taschen.'
Ihr Vater und ihre Onkel gaben ihr eine Umarmung und sagten: 'Wir sind immer bei dir, Süße.' 'Das ist das beste Geburtstagsgeschenk überhaupt', sagte Mrinals glückliche Stimme wie ein Vogel.
Mrinal war am Morgen traurig, also ging sie in die Zeichenschule, da es ihr Lieblingsort ist. Und sie bekamen die Zeit, sie zu überraschen.
Sie hatten ihr Abendessen mit glücklichen Herzen. Und danach packte sie ihre Tasche.
Sie nahm ein paar besondere Erinnerungen mit jedem mit, Familienfotos, ihre Teddybären und ihr Tagebuch. Sie ist ihr Herz, ihr Grund zum Lächeln.
Sie schlief heute mit ihrer Mädchenparty. Sie blieb nie aus ihrem Blickfeld, aber jetzt wird sie im Hostel bleiben. Obwohl sie Prinzessin ihres Hauses ist, kann sie alles aus eigener Kraft tun. Also kein Problem in dieser Hinsicht. Aber das Problem ist, ohne sie zu bleiben, ist sehr schwierig, aber ihre Träume sind auch da. Also ist sie endlich bereit zu gehen, und sie sind auch bereit dafür.
Sie sind nicht reich, also wird sie im Hostel ihres Colleges wohnen. Sie stand vom Bett auf, als sie spürte, dass alle tief schliefen, und starrte ihr Schlafzimmer an. Sie lebt hier seit Jahren.
Sie wird auch ihr Bett, ihren Schreibtisch, ihr Haus, das College mit der Straßenbahn usw. vermissen. Dann kam sie nach unten, spürte die Stille, aber jemand sagte: 'Mira.'
Mrinal war überrascht von ihrer Stimme: 'Didun tumi?' (Didun, du bist hier?)
Großmutter (Didun) lächelte und sagte: 'Du dachtest, ich würde schlafen. Eigentlich ja, aber stand auf, um Wasser zu trinken. Und dann sah ich, dass du nicht da warst, also kam ich, wie ich wusste, und sah dich hier. Hör zu, Süße, tu einfach, was dein Herz sagt, und nochmals, es tut uns leid. '
Dann sagte sie: 'Übrigens, da du nach Mumbai gehst, suche dir einen gutaussehenden Mann. Ich sagte einen Mann, keinen Jungen.' Und dann zwinkerte sie.
Mrinals Augen weiteten sich, als sie sie hörte: 'Didun!!'
Großmutter 'Okayyy. Jetzt komm und schlaf. Du musst dein Ziel erreichen.' Sie gingen nach oben und schliefen mit den anderen.
Es war schwierig für sie, sie am Flughafen zu verabschieden. Sie konnten nicht mit ihr gehen, da sie alle ihre Arbeit haben, Büro, Schule usw.
Sie wollte sie auch nicht stören. Bald verabschiedete sie sich von ihnen mit Tränen und einem Lächeln. Der Flug verließ Kolkata in Richtung Mumbai.
SIE AHNTE NICHT, DASS SIE OHNE ZU WISSEN ZUM TEUFEL SELBST GEHT.
************************************************************************
************************************************************************
Für weitere Verwirrung:
Barsha - Spitzname von Bristi Chatterjee
Adi - Spitzname von Aditya Chatterjee
Ich werde ihre Spitznamen meistens verwenden.
Didun - Großmutter
Dadubhai - Großvater
**************************************************************************
**************************************************************************