Ihre Vergangenheit (II)
' Abhi an diesem Tag, es war Sonntag. Ich habe in unserem Garten gespielt. Plötzlich hörte ich einen Schuss. Ich hatte Angst und setzte mich auf das Gras und bedeckte meine Ohren. Aber danach kam ein weiterer Schuss. Es war der Schrei meiner Mutter. Es war herzzerreißend für mich. Ich rannte in mein Haus, blieb aber vor der Tür stehen. Da waren 10 bis 15 Leute in Schwarz gekleidet und da war eine Person, die meiner Mutter über die Wange strich und dann nahm er eine Art Papier heraus und drückte Mas Finger darauf. Jetzt denke ich, er hat den Fingerabdruck meiner Mutter darauf genommen. Ich habe vergessen, zu atmen. Ich versteckte mich hinter der Säule. Ich versteckte mich hinter der Säule wie ein Feigling, ich bin ein Feigling.. '
' Nein Mira, nein, das bist du nicht. Du warst erst 5 Jahre alt, ein kleines Kind. ' Er ballte die Kiefer. Er hatte Lust, die ganze Welt in Brand zu setzen.
'Sobald sie weg waren, rannte ich zu meiner Ma. Sie atmete noch und und.. ihre Kurti war blutig. Ihr Blut.. Ich stupste ihre Wangen an. Meine Tränen wollten nicht aufhören. Sie hob langsam ihren Kopf und sagte " Lauf Mira, lauf. "
Ich schüttelte den Kopf und sagte nein " Nein Ma. Ich verlasse dich nicht. " Ich umarmte sie fest. Ma sagte sehr schmerzhaft und krallte sich an ihrem Bauch ' Lauf Ba..by. Versprich.. mir, du w..irst stärker sein, str..ärker als ich, du.. wirst meine Trä..ume erfüllen. Ma ..liebt dich .. sehr. '
Das war das letzte Mal, dass ich sie hörte. Ihre engelhafte Stimme. Ich schüttelte ihren Körper, während ich weinte, wie viele Stunden ich weiß es nicht. '
Abhay wusste nicht, was er tun sollte. Er streichelte sanft ihr Haar und küsste ihre Stirn.
' Du bist wirklich stark Baby. Ich bin stolz auf dich Baby. '
' Ich weiß nicht, wann ich aufgestanden bin und rannte. Ich rannte, bis ich den überfülltesten Ort von Banaras erreichte. Dann wurde ich müde. Ich weiß nicht einmal, wie viele Stunden ich dort saß, bis ich Chotodadabhai traf. Er ist mein Engel. '
' Okay, deshalb ist mein lieber Schwager immer bereit, mir die Nase zu brechen. ' Abhay murmelte, aber Mira hörte es.
Sie kicherte leise und ließ sein Herz schmelzen. Obwohl ihre Augen feucht waren, fand sie Trost in seinen Armen.
Abhay nahm ihre Hände und küsste sie ' Mira, ich weiß, ich war damals nicht bei dir. Aber ich verspreche dir, dass ich in deinen besten und schlechtesten Zeiten für dich da sein werde. Und ich verspreche dir, ich werde die Person finden, die deine Mutter getötet hat, und der Rest wird erledigt. '
Mira wusste, dass 'Sorge' etwas Schmerzhaftes ist.
' Ich erinnere mich nicht an sein Gesicht. Ich weiß nur, dass auf seiner linken Hand eine Zeichnung war, ein Skorpion. '
Skorpion?! Plötzlich erinnerte sich Abhi an etwas, zuckte aber mit den Schultern, weil er wusste, dass es nicht möglich war.
' Keine Sorge, ich werde ihn vom Mittelpunkt der Erde finden. Aber vorher müssen wir zurück in deine Heimatstadt. '
' Ich erinnere mich an mein Haus, mein Haus in Banaras. ' Sagte sie verträumt.
' Wir werden bald dorthin gehen. Aber Mira Baby, wie hast du dich an alles erinnert? Ich meine, du hast gesagt, du hast dich nach 10 Jahren geöffnet. '
' Abhi ich .. ich war in meinen Anfangstagen in Kolkata krank. Ich habe meine Ma immer vermisst. Aber Mama und Papa waren immer bei mir. Alle haben mich unterstützt. Und Chotodadbhai und Borodadabhai waren meine Schilde. Sogar jetzt noch sind sie es. Nach diesem Tag wurde ich nie allein gelassen. Ich weiß nicht, warum ich immer Frieden, Glück mit ihnen empfunden habe. Ich habe mich mit ihnen verbunden gefühlt. Sie haben mich nie nach meiner Vergangenheit gefragt. Aber aber eines Tages war ich mit Sona ma in der Küche. Sie gab mir ihr neues süßes Gericht. Ich durfte die Küche bis 18 nicht betreten. Also nahm ich den Teller und ging in den Speisesaal. Da war niemand. Ich habe ferngesehen, aber plötzlich, während ich den Fernsehkanal wechselte, sah ich ein Mädchen ... auf dem Boden liegen .. mit Blut bedeckt und .. ein Mädchen, das neben ihr saß. Genau wie ich und ich konnte es nicht ertragen, ich schrie " MAA!!!!!!!!!!!!" . Und ich begann schwer zu atmen. Sona ma kam und versuchte, mich zu beruhigen. Aber ich hörte nicht auf, bis MAMA nach Hause kam. Aber nach diesem Tag hatte ich das Gefühl, dass jemand meine MAMA töten würde. '
Abhay tätschelte sanft ihren Kopf. Er wollte sie aufhalten. Aber diese Wahrheit muss ihm enthüllt werden.
' Dann .. dann sprachen sie schließlich mit Ärzten, Therapeuten, aber ich öffnete vor ihnen nie meinen Mund. Aber eines Tages ... eines Tages hat mich Chotodadbhai hereingelegt. Sie haben den Tod von Mama vorgetäuscht. Weißt du, als ich ihren leblosen Körper sah, ich .. ich umarmte sie. Ich weinte elend. Wieder zerbrach meine ganze Welt in Stücke. Plötzlich sagte Chotodadabhai, dass Mama aufwachen würde, wenn ich ihnen die Wahrheit erzählen würde. Ich ... ich glaubte ihm und erzählte ihnen alles. Deshalb ist Chotodadabhai mein Favorit. Er ist derjenige, der mich zuerst gesehen hat. Er ist derjenige, dem ich alles zuerst erzählt habe. Aber ich liebe auch Bordadabhai sehr. '
* Also ist Chotodadabhai ihr Favorit. Nun, das ist offensichtlich. *
' Dann weißt du, an meinem 18. Geburtstag sind wir zu meinem Haus in Banaras gegangen. Diese alten Wunden fühlten sich wie frische an, Mamas lebloser Körper kam vor mich. Aber ich blieb stark. Für meine MA, meine Mama und meine Familie. Ich kontrollierte meine Tränen. Ich erinnerte mich an alles. Das Haus wurde zu einem Spukhaus. Wir haben es gereinigt und ich habe viele alte Erinnerungen zurückbekommen. '
Ihre fröhliche Stimme machte ihn geschmeichelt.
' Hmm, wie deine Fußkettchen, dein und Ragini Mas Foto, oder? '
' Ja, aber woher weißt du das? '
' Du hast es mir vorhin gezeigt. '
' Ooo. Das war meine Vergangenheit Abhi. Ich weiß nicht, was ich in mich hineinbekommen habe. Ich habe sie bekommen, sie sind mir sehr lieb. Mehr als ich. Das ist der eine Grund, warum ich bereit war, dich an diesem Tag zu heiraten. Und jetzt habe ich auch dich, Choti ma und Chote papa. ' Sagte sie wahrheitsgemäß.
' Mira, ich werde dir keine Rede halten. Aber lass mich dir sagen, dass du eine der stärksten Frauen bist, die ich je gesehen habe. Es tut mir leid für die Sünde, die ich begangen habe. Ich werde deine ganzen Strafen übernehmen. Ich respektiere dich, liebe dich und möchte dich für immer ehren. '
' Ich möchte auch alles neu und frisch mit dir beginnen. Und du brauchst dich nicht zu entschuldigen. Genau wie meine Unsicherheiten haben deine Unsicherheiten dich rücksichtslos gemacht. Ich habe dir vergeben. ' Abhay erzählte ihr bereits, was an diesem Tag passiert war. Aber beide waren besorgt, da Abhi die Person, die ihn an diesem Tag angerufen hatte, nicht finden konnte. Sie waren besorgt umeinander.
Er umarmte sie aufgeregt fest. ' Ahh!! ' zischte sie, als er unabsichtlich ihre fast verheilte Wunde berührte.
' Es tut mir so leid Baby. ' Er geriet in Panik.
' Nein Abhi, es ist in Ordnung. Umm, macht es dir etwas aus, es hochzuziehen? '
' Nein, das ist nicht nötig. Komm, lass uns schlafen. Du bist müde. '
Mira seufzte, da sie wusste, wie stur ihr Mann ist. Sie schlief langsam ein und stieß bald mit einer harten Brust zusammen. Sie murmelte sanft ' Gute Nacht Abhi. '
' Gute Nacht Baby. ' Sie umarmten sich und schliefen ein. Der riesige Schmerz ihres Herzens verringerte sich, als sie ihren Schmerz, ihre Vergangenheit teilten und eine neue Zukunft versprachen.
*********************************
' Ich möchte alle Details von Ragini Mehra. Tu, was immer du tun willst, aber innerhalb einer Woche brauche ich alle Details. ' Abhay wies seinen PI spät in der Nacht an.
' Ich VERSPRECHE DIR BABY, ICH WERDE DIE BESTRAFEN, DIE DIR ALLES WEGGENOMMEN HABEN. ' Seine Stimme war voller Wut, Rache. Seine Augen waren dunkel und sein Lächeln war grausam, genau wie ein TEUFEL. Sie schlief, sonst hätte sie Angst bekommen. Er küsste ihre Stirn. Sie schlief friedlich und umarmte Abhay fest. Abhay war entschlossen, diese Person zu finden und mit bloßen Händen zu töten, durch Haken oder durch Gauner, der alles von seinem BABY, seinem Mrinal, wegnahm.
******************************************
******************************************