Durga Puja und Kolkata

‚Abhi, du siehst so mega aus.‘ Mrinal hat ihren Mann gelobt, der traditionelles bengalisches Dhuti und Panjabi trägt. ‚Danke, Baby, und du siehst wie immer atemberaubend schön aus.‘ Mrinal lachte, als sie sein Kompliment hörte: ‚Na dann mal los, Anjali fängt gleich an.‘ ‚Wie du befiehlst, meine Königin.‘ Heute ist Maha Astami. Der achte Tag der Durga Puja-Feierlichkeiten ist als Durgashtami oder Durga Ashtami bekannt. Es ist auch als Mahashtami bekannt und einer der vielversprechendsten Tage im Hinduismus. Er fällt auf das helle Mondvierzehntel Ashtami Tithi des Aswina-Monats gemäß dem Hindu-Kalender. Die letzten Monate waren hart für sie. Aber ihre Liebe wurde stärker. Es ist für Abhay Singh Raizada egal, dass die Liebe seines Lebens das Blut des Mörders seiner Eltern in sich trägt. Sie war rein und sie ist seine Liebe. Die Chatterjee-Familie wusste immer noch nichts von diesem Tag. Mrinal fing wieder mit dem College an und nach diesem Semester wird sie ihren Master-Abschluss machen. Sie kamen nach Kalkutta, um Durga Puja am Tag von Shashti zu feiern. Sie wären am Tag von Mahalaya ins Chatterjee-Haus gekommen. Aber sie waren mit der Verteilung von Essen und Kleidung wegen der Feste beschäftigt. Mrinal lud sogar Isha und Rima ein, aber sie konnten nicht kommen. Abhay und Mrinal erreichten das Puja Mandap. Alle Leute waren da. Der melodische Klang von Dhak war in der ganzen Gegend zu hören. Ma Durga kommt mit ihren vier Kindern auf die Erde, um ihre Eltern für fünf Tage zu treffen. Der blaue Herbsthimmel bringt Glück in die Gesichter der Menschen. Die blühenden Kas-Blumen verkünden die Ankunft der Mutter. Der göttliche Geruch von Shiuli erfüllt die Herzen mit Freude. Barsha und Adi standen mit ihren Vätern da. Abhay stand neben seinen Schwägern. Mrinal schloss sich ihren Müttern und Schwägerinnen bei der Arbeit an. Sie legte ihre Hände vor der Göttin Durga zusammen und betete für das Wohlergehen ihrer Familie. Bald begann der Priester, heilige Mantras zu singen. Abhay stand zusammen mit anderen Familienmitgliedern neben Mrinal. Er opferte auch Anjali. Nach 22 Jahren steht er wieder vor Gott. An diesem Tag betete er erneut zu Gott, Mrinal zu retten, als sie im Operationssaal um ihr Leben kämpfte, und Gott hörte seine Gebete. Als Anjali beendet war, opferten die Leute Blumen auf den Füßen der Göttin Durga. Am Ende der Puja wurde Prasad verteilt. Bald kam der Abend. Den ganzen Tag über waren sie im Mandap und schauten sich die Puja an. Durga Puja ist für Bengalen immer etwas Besonderes. Es wird angenommen, dass dieses Fest den Sieg des Guten über das Böse veranschaulicht, da Göttin Durga den Dämon Mahishasur tötete. Mridul und Priyanka waren verrückt nach Pandal-Hopping. Selbst Brishti und Adi konnten nicht so munter sein wie sie. Also verabschiedete sich das Duo von der Familie für eine ganze Nacht Pandal-Hopping. Adi und Brishti gingen in das Zimmer ihrer Urgroßeltern. Devika ging mit anderen Damen. Aroni servierte allen den leckeren, eifreien Kuchen, den jeder während der gesamten Durga Puja nur vegetarisches Essen aß. Auf dem Dach des Chatterjee-Hauses saßen Devika, Vishal, Aroni, Mihir, Avijit, Amrita, Arti, Sneha, Anuj und Mainak und hatten eine schöne Familienzeit. Mrinal und Abhay verließen gerade den Ort. *Vor dem Chatterjee-Haus* ‚Abhi, bist du sicher?‘ ‚Na klar, Baby. Jetzt halte dich fest, Baby. Ich werde es fliegen lassen.‘ Mrinal umarmte ihn fest von hinten. Bald erreichten sie Nord-Kalkutta. Die Motorradfahrt war für Mrinal unglaublich. Obwohl sie eine Motorradfahrt in Paris hatten, war diese völlig anders. Die ganze Stadt war mit verschiedenen Arten von Lichtern geschmückt. Abhay parkte sein Lieblingsmotorrad in der Nähe des Pandals und nahm Mrinals Hand. ‚Baby, lass meine Hand nicht los. Es ist sehr überfüllt.‘ ‚Nun, ich kenne diese ganze Stadt, Mr. Singh Raizada.‘ ‚Mein Baby, trotzdem möchte ich nicht, dass du dich verirrst.‘ ‚Ich weiß, außerdem sind mindestens 10 Bodyguards für mich hier.‘ Sie flüsterte ihm ins Ohr. ‚Das ist für deine Sicherheit.‘ ‚Na ja, mein Mann reicht.‘ Mrinal kicherte und umarmte ihn fest. Abhay küsste ihre verbundenen Hände und sie gingen in den Pandal. *Frühmorgens* Abhay hob Mrinal in seine Arme und ging in ihre Villa. Es war 5 Uhr morgens. Die ganze Nacht über besuchten sie fast alle Pandals von Nord-Kalkutta. Mrinal wurde so müde, dass sie ihren Kopf an seine Schulter lehnte und einschlief. Also rief Abhay seine Männer an, und sie gingen in seinem Auto zurück in ihre Villa. Letzte Nacht war wirklich lustig für sie. Abhay hätte nie gedacht, dass er in der Menge spazieren und seine Zeit mit seiner Frau genießen würde. Er küsste ihre Lippen und küsste ihre Stirn. Er wechselte seine Kleidung und dann wechselte er ihre Kleidung. Er ließ sie eines seiner Hemden tragen und legte sie auf das Bett. Mrinal schlief bereits friedlich. Abhay schlief auch ein und umarmte ihren kleinen Körper. *Im Chatterjee-Haus* Amrita öffnete das Haus und fand Mridul und Priyanka. ‚Endlich seid ihr Leute zurück. Wie war's, meine Babys?‘ Sie gähnte, denn es war erst 5 Uhr morgens. ‚Es ist mega, Mama. Ich möchte mehr besuchen, aber dieser dumme Mridul hat es nicht zugelassen.‘ Priyanka schmollte, weil sie wusste, dass er sie erst gehen lassen würde, wenn sie ganz Kalkutta besucht hatte. ‚Geht und ruht euch aus. Heute ist Nabami, die Puja beginnt um 8.30 Uhr.‘ ‚Okay Mama/Okay Sona Mama.‘ Priyanka und Mridul antworteten und gingen in ihre jeweiligen Zimmer. Mridul wechselte seine Kleidung und gesellte sich zu seiner Frau ins Bett. Mridul tätschelte ihre Wangen und küsste ihre Lippen. Aroni bewegte sich auf ihn zu und legte ihren Kopf auf seine Brust. Auf der anderen Seite betrat Priyanka heimlich ihr Zimmer. Sie wollte den Schlaf ihres Mannes nicht stören. Sie ließ ihre Tasche sanft fallen und ging ins Badezimmer. Nachdem sie sich erfrischt hatte, kletterte sie aufs Bett. Sobald sie auf das Bett geklettert war, wurde sie an die Brust ihres Mannes gezogen. ‚Du riechst göttlich, Priya.‘ ‚Du bist immer noch wach?!‘ ‚Ich kann nicht ohne dich schlafen. Jetzt, wo du hier bist, kann ich schlafen.‘ Priyanka lächelte und umarmte ihn. Viele Jahre vergingen, aber beide Paare konnten nicht anders, als sich jeden Tag wieder und wieder in ihre Partner zu verlieben. *2 Stunden später* Mrinal stand vom Wecker auf. ‚Aj toh vishon late hoi geche!!‘ dachte sie, als sie auf die Uhr schaute. (Heute bin ich so spät dran.) Sie sah ihren Mann an und küsste seine Wangen. Sie stand auf und ging eilig ins Badezimmer. Im Badezimmer angekommen, betrachtete sie ihr Spiegelbild. ‚Ich trug letzte Nacht einen Sari, also …?‘ Ihre Gedanken stoppten, als ihr Unterbewusstsein antwortete: ‚Es muss dein Mafia-Mann gewesen sein, der deine Kleidung gewechselt hat.‘ Sie wurde komplett rot wie eine Tomate. Dann erinnerte sie sich daran, dass sie sich beeilen musste. Sie badete und ging hinaus. Als sie das Bett ansah, verstand sie, dass Abhay in einem anderen Badezimmer sein musste. Nachdem sie sich erfrischt und gebadet hatten, setzten sie sich zum Frühstück. Mrinal ließ ihn sein Essen und seine Medikamente essen. Sie fastete wie immer, nachdem sie mit Abhay gestritten hatte, Gott weiß wie viele Tage. Bald erreichten sie das Chatterjee-Haus. Ihr ganzer Tag verging mit Puja, dem Klang von Dhak und Kindern, die um den Pandal spielten. Am Abend wurde die Sandhya Aarti gemacht. Der kleine Adi und Barsha waren mit ihren Freunden beschäftigt. Auf der anderen Seite neckte Mridul Abhay heftig. ‚Also, welche Orte hast du letzte Nacht besucht?‘ Mridul wusste, dass Abhay bis jetzt kein Bengali richtig aussprechen kann. ‚Ich erinnere mich nicht an die Namen.‘ antwortete Abhay genervt. ‚Oooo.‘ ‚Übrigens Dadabhai, kannst du heute Abend bitte mit Boudibhai gehen?‘ Bevor Mihir antworten konnte, zog Priyanka an seinen Ohren: ‚Und warum?‘ ‚Ahh!! Es tut weh, Boudibhai.‘ ‚Sollte es auch.‘ verspottete ihn Abhay. ‚Warum willst du jetzt, dass ich mit ihm gehe, obwohl du weißt, dass er beim Motorradfahren einschlafen wird?‘ ‚Nun, ich brauche Ruhe. Du bist so energiegeladen, dass ich dir hinterherrennen kann.‘ sagte Mridul süß. ‚Aww!! Mein Bruder, darüber solltest du vor 6 Jahren nachdenken.‘ neckte ihn Mihir. Mihir seufzte, weil er wusste, dass sie mit diesem Paar gewinnen kann. Aroni lachte über ihren Mann, der heute Abend auch nicht schlafen würde, weil er mit seiner Schwägerin Pandal-Hopping machen musste. Mit Lachen und Reden verlief der Abend gut. Es war spät in der Nacht, als Mrinal mit Abhay zurück ins Zimmer kam, und die anderen gingen zurück in ihre Zimmer. ‚Oh, gut, wie sehr sie sich streiten?‘ Mrinal kicherte und erinnerte sich daran, wie Vishal und Devika sich wegen eines albernen Grundes stritten. ‚Bis morgen wird alles in Ordnung sein. Es ist nur so, dass Chote Papa ihr neue Geschenke bringen muss.‘ Bald setzten sie sich auf das Bett. Abhay umarmte ihren Bauch. ‚Baby, letzte Nacht habe ich tatsächlich deine Kleidung gewechselt. Du hast geschlafen, also habe ich es getan.‘ ‚Ich weiß, Abhi.‘ ‚Ich konnte dich nicht um Erlaubnis bitten, Baby. Es tut mir leid.‘ ‚Du brauchst es nicht, Abhi.‘ *Nächster Tag* Mrinal trug einen wunderschönen traditionellen bengalisches Sari. Die rote Farbe machte sie lebendiger. Sie trug leichten goldenen Schmuck, wie ihre Mutter und ihre Tanten sie überredeten. Heute ist der letzte Tag von Durga Puja, Bijaya Dashami. Selbst die Ältesten waren traurig, genau wie die Kinder. Der ganze Tag verlief gut. Mrinal bereitete das Baron-Thala mit Betelblättern, einem goldenen Ornament, Sondesh (Süßigkeiten), Shidur (Zinnober), Alta mit anderen Damen zu. Es war Zeit für Baron. Alle verheirateten Damen führten Baron auf. Mrinal führte auch Baron durch. Das Shidur wurde von Mrinal an den Füßen und der Stirn des Idols berührt. Die Betelblätter wurden der Göttin dargebracht, um sie zu begrüßen. Die Sondesh wurden Devi Durga dargebracht, um ihre Erinnerungen süß zu machen. Devika führte auch Baron durch, als andere sie mit Ritualen anleiteten. Nach dem Devi Baron trugen die Frauen das restliche Shidur auf die Wangen, die Stirn und die Eisenarmbänder anderer verheirateter Frauen auf, die im Puja Mandap anwesend waren. Nur verheiratete Frauen dürfen an diesem Ritual teilnehmen. Junge Mädchen beteiligten sich am „Khela“ (Spielen) des Rituals, um ihre Liebe und Hingabe an die Göttin zu feiern. Abhay sah Mrinals Haaransatz, der mit Shidur gefüllt war. Es war nur ein bloßer Zinnober, der seine Frau göttlich schön machte. Mrinal lächelte ihn an und sein Herz schlug einen Schlag aus. ‚Abhi, komm her, na, Dhunuchi Nach beginnt bald.‘ ‚Ja, Mira.‘ Bald begann der Dhunuchi Nach. Die Leute jubelten den Darstellern zu. Aber Abhay sah eine bestimmte Person an. Es war sein Baby. Er sah sie ehrfürchtig an. Er hatte Angst, dass der Weihrauchbrenner ihr schaden könnte. Er war nicht bereit, sie gehen zu lassen, aber Mridul und Mihir waren für sie da. Das lebendige und farbenfrohe Ritual ist ein faszinierender Anblick an diesem glückseligen Tag. Die Feier wurde mit Dhunuchi Nach, Devis Arati und Idol-Eintauchen (Bisarjan) bereichert. Dem Ritual folgte das Anbieten von Süßigkeiten und vegetarischen Snacks, die speziell für diesen Anlass zubereitet wurden, aneinander. Die Jüngeren berührten die Füße ihrer Ältesten und nahmen Segen entgegen. Die Menschen begrüßten sich und nahmen an Erfrischungen wie Süßigkeiten, Mishti Doi (süßer Quark) usw. teil. Alle Leute gingen spät in der Nacht in ihre Häuser zurück. Die Puja endete, aber das Glück war immer noch da. Kinder wie Adi und Barsha begannen wieder, die Tage für das nächste Jahr zu zählen. Ma Durga wird nächstes Jahr wiederkommen, um Glück, Wohlstand und ein Lächeln zu bringen. ***************************************** *****************************************