Kabanata 21 Watermelon Mercenary Corps (Ikalawang Bahagi)
Narinig 'yan ni “P,” kaya nagising lahat. Namula ang mukha ko, nakakahiya! Pati si Matandang Roland, hindi na nakatiis, yumuko na lang. Si Gusrabo naman, dinederetso lang, kumuha ng isang bote ng serbesang trigo, at nilagok sa bibig niya. Nadulas sa lalamunan niya, at tuluyang pumasok sa tiyan niya. Sa paningin ng lahat, inubos ni Gusrabo ang isang bote ng serbesang trigo nang walang tigil, pero bago pa man tumigil, kumuha ulit si Gusrabo ng isa pang bote at ibinuhos din sa tiyan niya, hanggang sa maubos ang tatlong malalaking bote ng serbesang trigo. Nagmamadaling sinabi ni Ang Kuwago, “Huwag mo ubusin lahat! Magtira ka naman! Gusto ko rin uminom!”
Sinaway ni Gusrabo si Ang Kuwago.
“Mamamatay ka agad? Hindi pa ako nakakainom ng sapat. Pagkatapos ng anim na bote, marami pang serbesa ang naghihintay sa 'yo!”
Nang marinig 'yon, kinailangan na lang magpigil ni Ang Kuwago. Sobrang lakas kasi ng appeal ng serbesa na 'yon. Kung may katawan lang siya na kontrolado, siguradong mahihirapan na si Ang Kuwago na pigilan ang sarili niya.
Nang ininom ni Gusrabo ang anim na bote ng tig-iisang litro't kalahating serbesang trigo nang tuluy-tuloy, nabitawan ng isang malaking lalaki ang bote sa kamay niya, at bumagsak sa sahig nang malakas. Pero hindi pa doon nagtatapos. Tumayo si Gusrabo sa mesa at sumigaw, “Tama na ang inumin ngayong araw! Sagot ko ang alak!”
Lakas ng loob!
Nagulat ang malalaking lalaki!
“Ang galing mo, Gusrabo Li! Ang lakas mo uminom ng alak!”
Hindi na nakapagsalita si Matandang Roland, na gustong makipag-inuman kay Gusrabo. Ang totoo, alam niya sa sarili niya na hindi siya umiinom ng alak nang pumunta siya sa pub ngayong araw, dahil alam niyang kailangan may makipagsabayan sa pag-inom ng alak sa huling bahagi, at masarap makipag-inuman sa ilang lasing. Pakiramdam niya na maganda lang ang pakiramdam kapag may mga bumabagsak na isa-isa.
Kaso, medyo espesyal ang sitwasyon ngayon. Sanay na siya dito, eh. Ngayon, anim na bote agad ng serbesang trigo ang ininom ni Gusrabo Li pagkadating niya. Paano niya sasagutin? Dapat mong malaman na dalawang beses na siyang natalo ng kabilang partido nang hindi pa siya umiinom ng alak!
lumaktad si Li mula sa mesa at dahan-dahang naglakad papunta sa bar. Kinuha niya mula sa kanyang gintong pitaka ang isang nagniningning na gintong barya, na siya namang baon na ibinigay ni Gng. Gusrabo sa tatlong magkakapatid kaninang umaga. Kung ikukumpara sa dalawang magkakapatid, ang baon ni Li ay mas kalahati pa sa kanila. Tila mas gusto niya ang bunsong anak.
Inilagay ang gintong barya sa counter, at si Yujinjie na nasa counter ay nakita na ang gintong barya na ito ay hindi abalang nangongolekta, ngunit nag-aalala kay Li.
"Gusrabo Li, anong nangyari sa iyo ngayon? Bakit ka kumuha ng napakaraming gintong barya? Ang mga taong ito ay hindi mabubuting tao. Itago mo muna ang mga gintong barya."
Ngumiti si Li Weiwei sa paghikayat ni Yujin.
"Yujinjie, napakaganda mo talaga ngayon. Ang gintong barya na ito ay para sa alak ngayong araw. Bigyan mo muna ako ng maliit na mabangong talong."
Dahan-dahang sinabi ni Li, hawak ang gintong barya sa kanyang kamay at isinaksak ito sa kamay ni Yu Jinjie. Nag-aatubiling inilagay ito ni Yu Jinjie, at pagkatapos ay nagpakita ng nag-aalalang ekspresyon.
"Napaka-bata mo pa para manigarilyo. Masama sa iyong kalusugan."
"Huwag kang mag-alala, hindi ako gustong manigarilyo."
Biglang nagkaroon ng kakaibang pagbabago si Li, nagbago ang kanyang katawan, nakaramdam ng kilabot si Yujin, ngunit maganda na iniunat ni Li ang kanyang kanang kamay, sabi niya.
"Yujinjie, maliit na mabangong talong."
Hindi komportable ang buong katawan ni Yu Jinjie, dahil natuklasan niya na biglang nagbago si Li sa ibang tao, at kahit ang pagtawag sa kanyang pangalan ay tila madilim nang walang bakas ng pagmamahal. Maayos pa rin siyang naglabas ng maliit na sigarilyong mabangong talong sa drawer, sinindihan ito ng kandila at ibinigay kay Li
Napaka-bihasa ng mga galaw ni Li, nag-aalala na bahagyang idiniin ang kanyang bibig sa kanyang bibig, sinipsip ang usok sa kanyang bibig, nilunok ang usok at dumura ng usok, at maliwanag ang kanyang mga mata
"Matagal na akong hindi nasisiyahan sa lasa ng maliit na mabangong talong, at pamilyar pa rin ito."
Nakapuslit si Li sa katawan. Ngayon si Ang Kuwago na ang kumokontrol sa katawan at naninigarilyo. Mahinang sinabi ni Ang Kuwago kay Yujin:
"Yujin, gusto ko ng sampung bote ng serbesang trigo."
"Ano! Gusto mo ng sampung bote ng serbesang trigo?"
Nagulat si Yu Jinjie at inisip na nagkamali siya sa kanyang pandinig. Nang tumingin siya sa mga mata ni Ang Kuwago, natuklasan niya na hindi siya nagbibiro. Mukhang naiinip si Ang Kuwago
"Bilang isang amo, kailangan mo munang matugunan ang mga pangangailangan ng mga customer, at huwag mo akong paulit-ulit na sabihin."
Hindi maganda ang pakiramdam ni Ang Kuwago, marahil dahil naranasan na niya ang napakarami at nakalimutan na niya ang mga bagay na tulad ng damdamin ng tao sa mahabang panahon
Nakatitig nang blangko si Yu Jinjie nang matagal, at kumuha ng isang bote ng serbesang trigo ayon sa mga kinakailangan ni Ang Kuwago, kaya't sampung bote ng serbesang trigo ang inilagay sa wine cabinet. Naamoy ni Ang Kuwago ang lasa ng serbesang trigo at sinabing maingat, "Ang lasa na ito ay hindi pa nainom mula noong ako ay labindalawang taong gulang, at ngayon ay nagpapaalala sa akin ng nakaraan."
...
"Tingnan mo si Gusrabo Li!"
Nang may nakitang gumagawa ng aksyon si Ang Kuwago, lumingon ang lahat upang tumingin, at ang mga taong lasing na ay tila nagulat sa isang bagay at biglang nagising.
"Shit! Ang batang ito..."
Matagal na nanatiling bukas ang bibig ni Matandang Roland
Sa sandaling ito, tinatangay ng Ang Kuwago ang mga bote ng serbesang trigo, Ang kakayahang ito sa alak ay agad na tinakot ang lahat. Alin sa mga malalaking taong ito ang hindi mahusay na umiinom. Walang problema talaga na uminom ng dalawa o tatlong bote ng serbesang trigo nang mag-isa. Ang pag-inom ng limang bote ay napakalakas na, at anim na bote ay kahanga-hanga, ngunit hindi pa ako nakakita ng isang tinedyer na nakainom ng anim na bote ng patuloy na pag-inom, o uminom ng isang bote sa isang pagkakataon!
Kaliwang kamay na maliit na mabangong talong, kanang kamay na serbesang trigo
Humigop at uminom ng isang bote
"Damn it! Hindi na ako iinom sa kanya sa hinaharap!"
Tahimik na naman ang mataong tavern, at nakatuon ang lahat ng mata kay Ang Kuwago. Apat sa sampung bote ng serbesang trigo ang nawala mula sa wine cabinet, at may anim pang bote na natitira. Gusto nilang makita kung gaano karaming maiinom ni Li
Inumin ang ikalimang bote
Humigop ulit ng sigarilyo
Tapos na ang ikaanim na bote
Humigop ulit ng sigarilyo
Kapag uminom ka ng ikapitong bote,
Nanigarilyo si Ang Kuwago ng dalawang sigarilyo
Nanigarilyo ako ng apat na sigarilyo sa ikawalong bote
Sa ikasiyam na bote, naninigarilyo ako ng limang subo. Sa oras na ito, malapit nang maubos ang maliit na mabangong talong at malapit nang maubos ang tabako
Nang ikasampung bote, nalasing si Ang Kuwago at lihim na bumulong: "Sayang."
Hindi ininom ni Ang Kuwago ang ikasampung bote, ngunit unang nanigarilyo ng tabako na papatayin at pagkatapos ay pinawalang bisa ito
Lumingon at naglakad pababa sa wine cabinet. Sa sandaling ito, nakita ng lahat si Li na maayos na naglalakad, ngunit hindi sila naglakas-loob na gumawa ng anumang ingay sa mahabang panahon. Pumunta si Ang Kuwago sa mesa ni Matandang Roland at umupo kasama ang isang puwit
"Matandang Roland, narinig ko na may magandang balita kamakailan. Maaari mo ba akong sabihan? Matagal na akong hindi nakikinig sa iyong kalokohan."
Nilunok ni Matandang Roland ang kanyang laway, matamang tumingin kay Li, at sinabi nang may pagtataka, "Hindi ka pa ba lasing?"
Nagpunas si Ang Kuwago ng kakaibang ngiti
"Mukha ba akong lasing sa iyo?"
Sa oras na ito, ang malaking lalaki at si Matandang Roland sa paligid ay hindi alam kung ano ang sasabihin. Sinasabi nilang lahat na sila ay mga alkoholiko. Ngayon, talagang nakakita sila ng mga totoong alkoholiko. Sila ay malupit at nakakatakot. Dati, anim na bote ang ininom ni Li at apat na bote ang hindi gaanong ininom.
Labinlimang bote ng serbesang trigo ngayon! Isang litro't kalahati sa isang bote!
Tubig ba ito o inumin! Kahit na uminom ka ng tubig, hindi ka makakainom ng ganyan karami!
Natuwid din ang tingin ni Matandang Roland
"Ang pinakamalaking balita kamakailan ay ang iyong negosyo, ngunit maaaring hindi mo gustong marinig ito. Gusto mo bang marinig ang tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mersenaryo na interesado ka?"
Tumango si Ang Kuwago sa kanyang ulo
"Ito ba ang pakikipagsapalaran ng iyong watermelon mercenary corps o iba pang mercenary corps?"
Pahina ng tanong ni Ang Kuwago
Ayaw ni Matandang Roland
"Hindi mo pa alam kung ano ang kaya nating gawin. Ang mga bundok ng paglubog ng araw ay hindi isang magandang lugar, at paano ito kalaban ng mga mabangis na hayop nang walang pagbubukas ng dagat sa hangin? Sa pinakamarami, ang ilang mga ligaw na hayop ay nakunan upang ibenta. Ang sinabi ko sa iyo ngayon ay talagang kawili-wili. Makasisiguro ako sa iyo!"
", p"