CHAPTER 23: 드라마

"이런 젠장!" 데어 윌슨이 고함을 질렀고, 나는 저절로 몸을 떨 수밖에 없었어. 어떻게 저렇게 여자한테 소리를 지를 수가 있지? 걔가 애야? 그는 그렇게 세련되고 미끄러운 대리석 바닥에서 그녀가 다쳤는지 신경도 안 쓰는 거야? 화내는 것보다 그녀의 안전을 더 걱정해야지. "죄송해요...정말...죄송합니다...선생님" 레베카가 더듬거렸어. 내 발에 와인이 튀었고, 그녀가 급하게 달려와서 냅킨을 들고 나오는 걸 봤어. "너는 정말 무책임해! 평범한 와인 서빙하는 게 그렇게 어려워? 너는 바보들의 생명선에서 온 멍청이들이야..." 데어 윌슨은 여자에게 욕설을 퍼부었어. "죄송해요, 선생님...제가 못 봤어요..." 레베카는 떨리는 손으로 사과하며 내 운동화를 닦으려고 허리를 숙였어. 그러고는 작은 종이를 접어서 내 운동화에 집어넣었어. 그녀는 나를 챙겨주고 고개를 들더니 윙크를 했어. 나는 화가 난 듯이 그녀를 쳐다보며 "걱정 마, 내 손수건 있어"라고 말했어. 나도 연기를 한 거지. "죄송해요, 아가씨." 그녀는 나에게 사과하고 일어섰어. 그녀는 떨고 있었어. 나는 속으로 웃었어, 그녀는 배우가 되어야 했어. 분명히 거기서 성공했을 거야. "못 봤다고 말하는 건 멍청해. 너의 눈은 뭘 위해 있는 건데? 코로 보는 거야, 눈으로 보는 거야? 너의 눈은 장식으로 소켓에 있는 거니? 말도 안 돼. 내가 너를 해고하게 만들 거야..." 데어 윌슨은 그의 추악한 면을 드러냈어. 그는 심지어 그의 화를 숨기지도 못하고 그들이 떠날 때까지 기다리지도 못했어. 그는 자제력을 잃고 발정난 개처럼 소리를 질렀어. "에휴...진정하세요, 선생님...그렇게 사소한 일로 건강에 영향을 받지 마세요..." 조던이 끼어들었어. 마치 그때 데어 윌슨이 자신이 과잉 반응했다는 것을 깨달은 것 같았어. 그는 와인을 한 모금 마시고 웃었어. 레베카는 일을 마치고 떠났어. 그는 그의 하인을 대신해서 사과했어. 그는 그녀가 너무 덜렁거려서 곧 그녀의 직업에서 해고할 거라고 말했어. "제발 그러지 마세요. 그녀는 가족을 부양해야 할 거예요. 누구나 실수를 하잖아요, 다시는 이런 일이 없을 거라고 확신해요" 나는 그녀를 대신해서 간청했어. 물론 다시는 일어나지 않을 거야. 내가 그게 고의적인 행동이었다는 걸 아는데 어떻게 일어날 수 있겠어, 그녀는 나에게 메시지를 전달하려고 했고, 이런 식으로 행동하는 것 외에는 다른 방법을 생각할 수 없었던 거지. 그녀는 와인 잔을 들고 돌아왔지만 나는 손을 흔들어 거절했어. 어쨌든 나는 아무것도 마시고 싶지 않았어. 그녀가 나에게 알리고 싶은 것이 나에게 흥미로울 것 같았어. 데어 윌슨은 내가 그것을 불쾌한 일로 받아들이지 않고 실수로 받아들여서 기뻐했어. 그는 나에게 미소를 지었고, 그 미소는 예상보다 오래 지속되는 것 같았어. "말씀하시는 대로, 선생님..." 조던이 그에게 상기시켰어. 아마 그는 나를 몇 분 더 쳐다볼 것 같았어. 그래서 조던은 그에게 계속하라고 상기시킬 때 의도적이었어. "네, 요점을 말하자면, 부검 결과는 어떻게 나왔습니까?" 데어 윌슨이 물었어. 그는 부검 결과가 그날 나올 거라고 확신하는 것 같았어. 어떻게 그렇게 확신할 수 있고 왜 묻는 거지? 결과를 얻고 조사를 진행하는 것은 경찰의 의무야. 그가 검사를 의뢰한 사람이 아닌데 그 결과가 그에게 무슨 소용이 있겠어? 경찰 수사 부서에서 검사를 요청했어. 왜 그는 그 결과에 관심이 있는 거지? 조던은 나를 힐끗 보고 웃었어. "수석님, 부검 결과에 대해 걱정하실 필요 없어요. 당신이 해야 할 일은 경찰을 전적으로 믿는 거예요. 우리는 일하고 키티의 살인자들에게 정의가 실현되도록 할 거예요. 이걸 믿어주세요" 조던이 대답했어. "알았어요." 데어 윌슨이 무기력하게 동의했어. 그는 나를 쳐다보고 다시 시선을 돌렸어. "그녀에게 남자친구가 있었던 걸로 알고 있어요. 그 녀석은 내 딸보다 훨씬 못났어. 그의 바지는 허리에 겨우 맞을 정도야, 그런 꼬맹이. 나는 그 녀석이 싫고, 그들이 함께 있는 것을 볼 때마다, 그녀가 그렇게 멍청한 것에 대해 꾸짖고 싶어..." 데어 윌슨이 말하다가 멈추고 대화의 방향을 바꿨어. "음, 나중에는 그녀의 남자친구를 사랑하게 되었어요. 그는 가난하지만 마음이 착하잖아요." 데어 윌슨이 말하며 웃었어. "수사가 어떻게 진행되는지 계속 알려주시면 좋겠어요." 데어 윌슨이 요청했고, 조던은 즉시 그에게 약속할 수 없다고 말했어. 나는 데어 윌슨이 곁눈질로 눈살을 찌푸리는 것을 보았고, 재빨리 불쾌하지 않은 척했어. 그는 알았다고 말했고 조던이 일어섰어. 나도 일어섰고 조던은 다른 일이 없으면 지금 떠날 거라고 말했어. 그는 알았다고 말했지만, 우리에게 몇 분만 달라고 요청했어. 데어는 그의 의자 뒤에서 서류 가방을 꺼내 열었어. 그는 그것을 열었고, 안에는 여러 묶음의 달러 지폐가 있었어. 그는 몇 묶음을 꺼내 조던에게 내밀었어. "수고하셨으니 격려의 표시로 드립니다." 데어 윌슨이 미소를 지으며 선언했어. 나는 조던이 그렇게 눈살을 찌푸리는 것을 본 적이 없어. 그는 돈을 노려봤고, 그의 시선은 뻗은 손을 따라 데어의 얼굴로 향했어. "데어 윌슨, 당신은 나를 모욕하고 있어요. 나는 누군가가 내 직무 중에 내 앞에 돈을 가져오는 것을 좋아하지 않아요. 당신은 나를 의심하게 만들 거예요. 다음에는 나와 함께 그렇게 무분별한 짓을 하는 실수를 하지 않기를 바랍니다!" 조던이 고함쳤어. 그는 그를 노려봤고, 여전히 손을 허공에 둔 충격받은 데어 윌슨은 실망한 표정을 지었어. 조던은 찌푸린 얼굴로 나를 쳐다봤고, 나는 그의 표정에 약간 불편함을 느낄 수밖에 없었어, 그의 화난 표정은 누군가를 안절부절못하게 만들 수 있었어. 그는 우리에게 떠나라는 신호를 보냈고, 나는 그가 "안녕히 가세요"라는 두 단어를 말한 후 따라갔어. "저 친구는 제정신이 아닌 게 틀림없어." 조던이 숨을 쉬며 말했어. 그는 갑자기 차로 걸어가 티나가 그의 안전벨트를 매는 것을 기다렸어. "레베카와의 드라마는 이해했어. 지금은 무슨 일이야?" 조던이 요구했어.