CHAPTER 48

펠릭스 프리먼이 벌떡 일어나서 책상 뒤쪽에서 걸어 나왔어. 바지 주머니에 손을 꽂고 데어 윌슨을 노려봤지. 자기 부하들을 완전 믿는 눈치였어. 걔네는 욕심 많고, 뭘 탐내고, 손이 미끄러운 그런 놈들이 아니거든. 심지어 새내기 형사 티나도 믿는 것 같았어. "만약 증거가 너, 데어 윌슨을 범인으로 지목한다면, 내가 직접 너를 따라가서 감옥에서 썩게 만들 거다. 내 부하들 욕한 죄로, 네 토사물을 네가 먹게 해줄 거다. 하지만 만약 네가 무죄로 밝혀진다면, 그럴 일은 없을 것 같지만, 내 부하들은 너에게 공개 사과를 할 거다." 그는 선언했어. 데어 윌슨은 땀을 뻘뻘 흘리고 있었어. 땀이 너무 많이 나서 수트가 이미 흠뻑 젖었지. 이마에는 땀방울이 송골송골 맺혀서 뚝뚝 떨어지고, 눈은 빨갛게 충혈됐어. 겉모습만 봐도 이미 걔가 범인인 거 같았지만, 걔는 여전히 뻔뻔하게 굴고 있었어. 그냥 자수하고 벌을 기다리는 게 나았을 텐데, 걔는 계속 부하들이랑 싸우고 있었어. 데어 윌슨은 커미셔너의 말을 듣고 더 당황했어. 유일한 탈출구는 증거를 없애는 거였어. 만약 걔가 키티를 죽인 범인이라는 증거가 나오면, 걔는 끝장이었어. 케이트는, 걔는 여전히 걔를 믿고 옹호해 줄까? 걔는 무의식적으로 케이트를 힐끗 봤는데, 케이트 눈에는 눈물이 그렁그렁했어. 케이트는 이미 걔가 키티를 죽였다고 믿는 걸까? 만약 케이트가 걔를 배신하면, 걔는 끝장이야. 케이트는 걔의 버팀목이었고, 걔를 지금의 걔로 만들어준 사람이었어. "며칠 전에 내 동료를 공격하고 조던의 차를 훔쳐서 죽이려고 한 것도 네 짓이지?" 이사벨라가 조던 뒤에서 걸어 나와서 수갑을 찬 놈 앞에 섰어. 걔는 험악한 표정으로, 눈앞의 놈의 숨통을 끊을 수 있을 것 같았어. 데어 윌슨은 걔를 힐끗 보고 시선을 돌렸어. 일할 때는 남자 형사나 여자 형사나 다를 게 없어. 걔가 말하고 노려보면서 압박감을 주는 분위기를 풍기는 사람이 여자라는 걸 누가 믿겠어. "나에 대한 새로운 혐의를 추가할 건가? 아직도 만족 못했어? 더 추가할 게 있어? 계속 혐의를 쌓아봐, 내 변호사들이 법정에서 너희랑 싸울 거고, 너희는 오늘 여기서 한 모든 걸 후회하게 될 거다. 더 이상 너희의 수많은 혐의에 대답하지 않겠다. 내 변호사들에게 답을 맡기겠다." 데어 윌슨은 자기 방어막을 쳤어. 걔는 자신이 말하는 것에 자신감이 있는 듯했지만, 사실 속으로는 안절부절못하고 떨고 있었어. 펠릭스 프리먼은 조던을 힐끗 보고 붕대를 감은 팔을 봤어. 갓 생긴 상처인 걸 보고, 분명히 임무 수행 중에 생긴 일이라는 걸 알았지. "오늘 일어난 일인가?" 그는 팔에 시선을 고정한 채 물었어. 조던이 안쓰러웠어. 이 사건이 끝나면 걔한테 안식 휴가를 주고, 다른 데 가서 1년 동안 쉬게 해줘야겠다고 생각했어. "한 시간도 안 됐어요, 보스." 조던이 대답했어. 걔는 거즈로 덮인 팔을 보고 조용히 고개를 들어 데어 윌슨을 힐끗 봤어. 걔는 데어 윌슨이 화난 눈으로 자기 손을 쳐다보는 걸 봤어. 걔는 당황해서 조던이 자기를 쳐다보는 걸 보고 재빨리 시선을 돌렸어. "이건 네 용기의 증표다, 조던. 보상해 줄 것을 약속한다." 펠릭스 프리먼이 확신에 찬 목소리로 말했어. 케이트 윌슨은 조던이 부상을 입은 지 한 시간도 안 됐다고 말하자 눈을 가늘게 떴어. 걔는 조던의 얼굴을 보고 화상 자국처럼 보이는 흔적을 봤어. 얼굴색이 몸의 다른 부분보다 약간 붉었어. 데어는 아까 전에 누구랑 통화하면서 폭탄을 설치해서 누군가를 날려버리라고 했지. 그게 걔였나, 걔가 그런 짓을 한 건가? 걔가 정말 공격의 배후에 있는 건가? 걔에 대한 모든 혐의가 사실인가? "아까 누구랑 통화하면서 걔를 날려버리라고 했어? 차에 폭탄을 설치해서 죽여버리라고 했잖아. 심지어 걔들이 일을 잘했다고 기뻐하면서 돈을 듬뿍 주겠다고 약속했지." 케이트가 옆으로 돌아서서 남편을 의심스러운 눈으로 쳐다보며 물었어. 데어 윌슨은 거의 몸을 떨었어. 뭐? 케이트가 걔가 통화하는 걸 들었다고? 걔가 정말 엿듣고 있었어? 걔는 걔의 방어에 구멍을 냈어. 걔가 들었다는 걸 몰랐어. 만약 걔가 들었다는 걸 알았으면, 걔 목을 부러뜨리고 바다에 던져버렸을 거야. 이제 뭘 해야 하지? 걔를 쳐다보는 모든 눈 앞에서 어떻게 변호해야 할까? "데어 윌슨, 대답해." 펠릭스 프리먼이 명령했어. 그들이 모두 조던과 그의 팀에게 일어난 일과 관련해서 그 말들을 이해했다는 건 너무나 분명했어. "헛소리 하지 마? 어떻게 그런 질문을 할 수 있어? 환각을 본 거야, 아니면 낮잠에서 꿈을 꾼 거야? 아, 알겠다, 닥터가 준 진정제 효과인가 보네. 하지만 네 잘못은 아니야, 자연스럽지 않은 건 때때로 불쾌한 경험을 남기지…" 데어 윌슨은 질문을 비틀고 진실이 아니라고 부인하려고 애썼어. "난 애가 아니야, 데어! 내가 꿈을 꾸는지, 환각을 보는지, 의식 있는 상태에서 내 귀로 듣는지 알아. 그리고 여기서 나한테 바보처럼 굴지 마. 내 딸을 죽인 살인범을 찾아서 똑같은 운명으로 고통받게 하고, 걔가 보낸 곳으로 보내줄 거야. 그리고 그 놈이 너라면, 데어, 난 정의가 실현되는 걸 볼 준비가 됐어. 키티는 그럴 자격이 있어. 걔는 내 딸이었고, 내 외동딸이었어…" 케이트는 이제 소리치고 눈물을 쏟았어. "진정하세요, 부인. 모든 게 밝혀질 거고, 유죄로 밝혀진 사람은 기소될 겁니다." 펠릭스 프리먼이 선언했어. "몇 시간 전에 내 차를 도난당했고, 도둑들이 가져간 곳까지 추적했어요. 하지만 걔네가 날 유인해서 죽이려 했는데, 내 부하들이 제때 도착하지 않았다면 죽었을 거예요. 마지막에 갱 리더가 우리를 폭탄과 함께 날려버리려고 했는데, 티나 덕분에 우리 모두를 살릴 수 있었어요…" 조던이 커미셔너에게 설명했고, 물론 거기에 있던 모든 사람이 들었어. 펠릭스 프리먼은 놀랐어. 그런 일이 오늘 일어났는데, 이제야 알게 된 거야? 그럼 그의 부하들이 이미 죽었을 수도 있었다는 건가? 바로 그때, 티나가 서류 몇 개와 노트북을 들고 들어왔어. 데어 윌슨은 걔를 노려봤어. 저 서류들이 진실을 가리키는 건가? 곧, 그들은 데어 윌슨이 호텔에 들어가는 영상과 그의 객실 번호를 봤어. 걔가 키티와 파스칼의 시체를 담은 무거운 가방을 들고 걸어 나오는 모습도 봤지. 걔가 호텔을 떠나 집으로 향하던 날, 걔가 입었던 옷과 걔가 몰고 간 차. 그들은 또한 걔의 계좌 명세서를 보여줬는데, 걔가 같은 날 신용카드로 호텔 객실 요금을 지불했어. 조던이 개인 의사에게서 수집한 걔의 개인적인 의학 정보를 바탕으로 한 부검 보고서도 있었어. 레베카의 녹음과 콜린스 브루노의 말도 있었어. 모든 게 끝나자, 바늘이 떨어지는 듯한 침묵이 흘렀어. 쿤레도 데어 윌슨이 고용한 남자 중 한 명과 함께 들어왔어. 걔는 상의를 벗고 있었고, 손에는 수갑이 채워져 있었어. 걔는 데어에 대해 증언했고, 걔를 모든 잔혹 행위를 저지르도록 고용한 의뢰인으로 지목했어. 티나에 대한 공격, 병원에서 동료 살해, 조던의 차 도난 모두 걔의 지시로 이루어졌어. 케이트는 조용히 흐느끼다가 갑자기 큰 소리로 울부짖었어. 걔는 데어 윌슨을 잡아당기며 걔 눈을 긁어내려고 했지만, 붙잡혔어. "제발 용서해 줘, 자기야, 악마가 나를 그렇게 만들었어. 걔가 그 불쌍한 남자랑 있는 게 질투나서 화가 나서 걔를 목 졸라 죽였어. 내 행동을 후회해. 제발 사랑해…" 데어 윌슨은 이제 아이처럼 흐느꼈어. "넌 감옥에서 썩을 거야, 데어! 네가 한 짓 때문에, 넌 좋은 결말을 맞이하지 못할 거야… 제발 걔를 데려가." 케이트 윌슨이 소리쳤어. 악마가 걔를 밀었다고? 그럼 그 악마가 걔를 끝까지 밀어붙이겠지. 걔는 걔를 믿었고, 걔를 자기 딸의 아버지로 만들었어. 이게 걔가 갚는 방식인가? 딸과 자고 심지어 걔를 죽이기까지 하다니. 어떻게 남자가 자기 아빠라고 부르는 아이에게 그럴 수 있지? 그건 걔 잘못이었어. 키티가 걔한테 진짜 아빠가 누구냐고 물었을 때, 걔는 말해주지 않았어. 그게 걔들을 멀어지게 했고, 걔는 다시는 딸에 대해 아무것도 몰랐어. 걔는 걔의 질문에 대답하고 걔에게 걔의 아버지가 누구인지 말해주지 못한 걸 후회했어. 이제, 걔는 걔가 강요한 아버지의 손에서 죽었어. 데어는 수갑을 찬 채 커미셔너 사무실에서 끌려 나왔어. 게임은 끝났고, 걔의 종말이 왔고, 이 시점에서 걔를 기다리는 건 비참한 결말뿐이었어. 데어가 수갑을 찬 채 경찰 본부에서 걸어 나오자, 걔는 기자들과 언론인들이 걔를 인터뷰하기 위해 기다리고 있는 걸 봤어. 카메라가 모두 걔를 향하고, 사진작가들이 스냅샷을 찍고, 모두가 휴대폰을 사용해서 녹화를 하고 있었어. 걔는 고개를 숙였어. 수치심, 재앙, 실패가 이제 걔의 삶을 끝냈어…