CHAPTER 42; 텅 빈 공간.

조던 듀로가 말하는 목소리에 정신이 멍했어. 누가 그 병동에 불을 질렀다고 확신하는 것 같았어, 전에 거기에 있던 환자 때문에. 조심스럽게 돌아서서 병원 의료 원장과 마주했어. 이 사람은 조던이 만나서 자기가 추천하는 사람 외에는 다른 의료진을 못 오게 해달라고 부탁했던 그 닥터였어. 그리고 환자가 깨어났을 때, 조던이 그를 불렀어. 그가 죽었을 때, 그리고 부검 결과가 나왔을 때도 조던이 그를 불렀지. 표정 없는 닥터의 얼굴을 보고 조던은 그가 언짢아한다는 걸 알았어. 자기 병원에서 이런 일이 벌어진 게 속상한 거였지. "죄송합니다, 템플 닥터. 일어난 모든 일에 대해 죄송합니다. 모든 손실과 피해에 대해 제 책임으로 돌리세요. 제가 꼭 갚겠습니다. 사건 때문에 겁먹은 환자분들께도 죄송합니다. 이런 일이 다시는 일어나지 않도록 하겠습니다." 조던이 확신하며 말했어. 그 남자는 조던을 빤히 쳐다보다가 마침내 고개를 끄덕였어. "방금 전에 몇몇 깡패들이 왔던 것 같아, 감시 카메라에 그들이 찍혔어. 확인해 봤는데 아무도 못 알아봤어. 왜 그 방에 불을 질렀는지는 모르겠어. 지금 이 병원이 나랑 내 환자들에게 안전한 곳인가?" 템플이 질문을 던졌어. 만약 그 사람들이 몰래 들어와서 무장한 사람들의 감시 아래에서 환자를 죽이고 도망쳤다면. 다시 와서 같은 방에 몰래 들어가 불을 지르고 도망쳤다면. 만약 그들이 환자를 죽이거나 납치하러 이 병원에 온다면, 분명히 아무런 상처 없이 도망갈 거야. 그는 자기 관할 아래 있는 무고한 사람들의 생명을 위험에 빠뜨릴 수 없어. 그들은 치료를 받으러 온 거지, 죽거나 생명을 위협하는 상황에 휘말리러 온 게 아니잖아. 자기 목숨은 또 어떻고. 환자들의 생명이 자기 목숨보다 더 중요해. 하지만 자기 목숨은 가족에게도 중요하지. 이건 생각보다 더 복잡해지고 있었고, 조던은 아무것도 할 수 없었어. "왜 그들이 그 병동에 불을 질렀는지 압니다. 하지만 말씀드렸듯이, 죄송합니다. 이런 일은 다시 일어나지 않을 겁니다. 그리고 제가 드리는 약속은 확실합니다. 왜냐하면 그 깡패들이 감옥에 갇히면 다시는 자유로워질 기회가 없을 테니까요." 조던이 약속했어. 티나가 크게 한숨을 쉬었어. 일은 이미 벌어졌어. 그 망할 놈들을 가능한 한 빨리 잡아야 했어, 더 복잡해지기 전에. "감시 녹화본을 받을 수 있을까요?" 티나가 요청했어. 그들이 알아볼 수 있는 얼굴을 볼 수 있을지도 모르고, 아니면 찾을 수도 있잖아. 이건 그들의 일을 생각보다 쉽게 만들어줄 거야. 닥터는 고개를 끄덕이고 자기 사무실로 안내했어. 그들은 그 깡패들을 봤지만, 아, 아무도 못 알아봤어. 그들은 감시 카메라를 등지고 걸었어. 그들은 카메라가 어디에 있는지 알고 있었고, 거기서 추적당하거나 알아볼 수 있다는 것도 알고 있었지. "제 이메일로 비용을 보내주시면 24시간 안에 연락드리겠습니다." 조던이 선언하고 일어섰어. 티나가 눈을 가늘게 떴어. 왜 조던이 닥터에게 자기 돈으로 갚을 것처럼 확신하는 거지? 보상에 대해 확신을 줘야지, 언제 갚을지 확실하게 말할 필요는 없잖아. 조던이 티나를 일으켜 세우고, 무의식적으로 손가락을 얽어 잡았어. 그들은 밖으로 걸어 나왔고, 조던은 자기가 그녀의 손을 잡고 있는 방식이 의문을 불러일으킨다는 걸 깨달은 것 같았어. "미안." 그가 말하고 그녀의 손을 놓았어. 티나는 어깨를 으쓱하고 물었어. "피해 보상금을 네 주머니에서 낼 생각이야?" 그녀는 왜 그가 그렇게 자신 있게 닥터에게 확신을 줬는지 아직 몰랐어. "응." 조던이 대답하고 고개를 똑바로 들고, 눈은 그들의 길에 집중하며 걸었어. 그는 왜 그녀가 물었는지 알지만, 그게 그의 방식이었어. 그는 정부에 돈을 돌려달라고 요구할 수도 있고, 그냥 포기할 수도 있어. 그는 돈에 별로 신경 안 써. "근데 그건 좀 부적절해." 티나가 말했고 조던은 고개를 끄덕였어. "가끔 그래, 티나. 내가 원하는 걸 얻고 일을 끝내기 위해서." 그가 그녀에게 대답했어. 티나는 할 말을 잃었어. 그들은 함께 밖으로 걸어 나와 조던의 차를 타기 위해 주차장으로 갔어. 거기에 도착했을 때, 그들은 서서 조던의 차가 있어야 할 빈 공간을 쳐다봤어. "... 잘했어, 이 자식들아. 너희가 해낼 수 있다는 걸 알았고, 이제 간단한 일에 능숙하다는 걸 증명했어. 자, 내가 지시한 대로 폭탄을 설치하고 그를 유인해. 그가 도착하면, 아끼지 말고 그 망할 놈을 날려버리고 조각조각 쉬게 해줘..." 전화를 건 사람이 지시했어. 그는 빈 공간을 바라보고 사악하게 웃었어. 그런 놈들은 조각조각 쉬어야 해. 탐정 일만 세상의 전부라고 생각하는 고집불통 녀석. 들을 귀가 듣기를 거부하면, 머리가 잘릴 때 머리와 함께할 것이다. 그런 일은 하늘에서 탐정이 된 줄 아는 고집 세고 강한 탐정들에게 일어났어. 그는 그에게 엄청난 돈을 지불하고 사건을 완전히 꼬아놓을 준비가 되어 있었어. 그 불쌍한 녀석을 감옥에서 썩게 놔둬. 결국, 그가 자유로웠을 때는 너무 가난해서 아무에게도 쓸모가 없었잖아. 누가 그에게 여자 문제로 싸우라고 했어. 감히 그에게 대들겠다고? 그게 자기 자리를 모르는 놈들에게 일어나는 일이지. 그는 웃었고 갑자기 자기가 집에 혼자 있지 않다는 걸 깨달았어. 그는 앉아서 속보를 기다릴 거야. "내 차를 누가 훔쳐갔어!" 조던이 외쳤어. 그는 차를 주차했던 곳을 쳐다보고 눈을 가늘게 떴어. 그들이 서 있는 곳이 그가 차를 주차했던 곳이라는 걸 확신했어. 그의 차 잠금 장치가 조작되었음에 틀림없어. 그의 차에 가방을 넣어둔 놈이 그의 차 잠금 장치를 망가뜨린 거야. 그건 기계적으로만 가능했을 거야. 그의 차 시스템이 조작되었음에 틀림없어, 그래야 그의 잠금 장치에 접근할 수 있으니까. 그 차는 일반 정비공이 망가뜨리기에는 너무 정교했어, 그의 차 종류를 전문적으로 다루는 사람들 빼고는. "이제 어떡하지?" 티나가 짜증이 난 듯이 물었어. 조던의 차에 가방을 남겨둔 채, 그들은 죽은 동료가 있던 병동에 불을 질렀어. 조던의 차를 가져간 것도 같은 놈들일까? 그들은 사방에 있는데, 그들을 못 알아본다고? 며칠 전에 그녀를 공격한 놈들이 그들일 가능성이 높아. 그들이 잡히지 않고 드나들 수 있는 슈퍼맨이 된 건가? 그녀는 이 사건의 끝을 봐야 해, 그녀의 이름이 티나 스미스가 아니라면. 그녀는 그 망할 놈들이 죄값을 치르는 걸 봐야 해. "차를 추적하는 것 외에는 아무것도 없어. 차의 센서에서 차 추적기를 활성화해서 차를 찾으러 갈게. 넌 쉬고 있어, 백업이 필요하면 알려줄게." 조던이 지시했어. 티나는 이를 악물고 쉭 소리를 냈어. 그녀는 가야 하고, 그가 백업이 필요하면 알려준다고? 무슨 그런 말을 해? 이 중요한 시기에 어떻게 그를 떠날 수 있어?