CHAPTER 35: 당신은 할 수 있어요.

티나는 눈을 깜빡이며 한숨을 쉬었어. 아직 조던에 대해 들은 모든 걸 소화하지 못했나 봐. '부탁'이라고 표현한 건 뭘 물어보려는 걸까? "부탁?" 티나가 묻자 이사벨라가 고개를 끄덕였어. 조던이 자기를 잘 따르는 걸 알게 됐고, 어쩌면 조던의 집착을 치료할 수 있을지도 모른다고 생각했지. "조던 얘기인데... 제발 이해해 줘. 난 조던에게 좋은 일만 해주고 싶어. 너한테 해를 끼치려는 것도 아니고. 나랑 같이 조던을 도와주면 좋겠어." "조던은 좋은 남자고, 자기 절제도 잘하고, 과묵해. 부인을 잃고 나서, 그 남자는 다른 여자를 받아들이지 못했어. 우리가 그를 도와줘야 한다고 생각해." 이사벨라가 제안했어. 티나는 입술을 삐죽거렸어. 그게 어떻게 부탁이야? 조던은 도움이 필요하지만, 자기가 어떻게 도울 수 있다는 거지? "어떻게 도와주자는 건데?" 티나가 물었어. 속에서 뭔가 울컥하는 기분이 들었어. 혹시 다른 여자를 만나게 하거나, 과거를 잊게 하자는 건가? 후자는 괜찮지만, 전자는 절대 안 돼. 조던은 자기랑만 엮일 수 있어. 아니, 적어도 자기 같은 사람이랑은. "그의 마음은 사랑을 잃고 상처를 받았어. 그 상처는 다시 사랑을 찾아야만 치유될 수 있어. 내 말은 이거야. 너 같은 여자, 우리 같은 여자가 그를 집착하게 만들었고, 그 집착에서 벗어나게 해줄 수 있는 건 우리 같은 여자뿐이야. 동의해?" 이사벨라가 물었어. 티나는 고개를 끄덕였어. 이사벨라는 비유적으로 말하고 있었어. 진짜 원하는 걸 아직 말하지 않았어. 빙빙 돌려 말하고 있었지. "정확히 어떻게 도와줄 수 있는지 말해줘." 티나가 하품하며 말했어. 피곤하고 졸렸어. 이사벨라가 속마음을 말해주면 좋을 텐데. "알았어, 고마워. 여기까지 이해하고 동의해줘서 기뻐. 물어봐도 될까, 조던을 처음 만났을 때 첫눈에 반했어?" 이사벨라가 물었어. 아랫입술을 깨물고 티나를 빤히 쳐다봤어. 티나가 그렇다고 말해주길 바라는 것 같았어. 조던에게 뭔가 느끼고 있다고 인정해주길. 티나가 충격을 받은 듯 보이자, 턱을 괴고 티나를 쳐다봤어. 티나는 이사벨라를 노려봤어. 도대체 무슨 말을 하는 거야? 어떻게 그런 민감한 질문을 할 수 있지? 조던을 처음 봤을 때 첫눈에 반했냐고? 그랬나...? 응, 그랬다 해도, 그게 뭐 어때서? "이사벨라, 어떻게 그런 질문을 할 수 있어? 조던은 정말 잘생긴 멋쟁이고, 어떤 여자라도 처음 보면 반할 거야." 티나가 둘러댔어. 조던에게 끌린다는 걸 솔직하게 인정할 순 없었어. 하지만 평균적인 사람이 이해할 수 있도록 말해야 했지. 이사벨라는 비웃었어. "맞아, 네 말이 맞아. 네가 묘사하는 대로라면 어떤 여자라도 만나보지 않아도 반할 거야. 그리고 나도 처음 만났을 때 그에게 반했어. 레이첼이랑 사귀고 결혼하기 전이었지. 하지만 네가 지금 느끼는 감정 같은 건 기억이 안 나. 너, 저번에 조던이 안 볼 때 뒷좌석 거울로 힐끔거리는 거 못 본 줄 알아? 그가 안 볼 때 훔쳐보는 눈빛, 그가 하는 말이나 행동 하나하나에 웃는 모습. 네 눈이 널 배신했어, 티나. 그를 쳐다보거나 그에 대해 말할 때 네 눈이 얼마나 부드럽고 열정으로 가득 차는지. 내가 모르는 줄 알아...?" 이사벨라가 물었어. 티나는 수줍게 이사벨라를 노려봤어. 이사벨라가 말한 모든 걸 자기가 자발적으로 했다는 기억은 없었어. 하지만 정말 그런 행동을 하고 있었던 것 같았지. "그래, 그렇다 해도, 그걸 첫눈에 반했다고 할 수 있어? 그가 내가 존경하는 사람이라는 사실에 맞춰진 것뿐이야. 그게 전부야, 이사벨라, 내 입에 함부로 말하지 마." 티나가 떨쳐냈어. "아, 정말? 눈을 감고 조던을 생각해 봐. 기분이 어때? 솔직하고 진실해져 봐, 티나. 그건 마음속 내용의 외부적인 반영이야. 난 네가 만난 지 얼마 안 된 사람에게 그런 감정을 느끼는 건 너무 이르다고 생각했어. 하지만 네가 아부자에서 전에 만났다고 말했을 때, 내 직감이 틀리지 않았다는 걸 알았어. 넌 조던에게 감정이 있어, 티나, 그 사실을 받아들여." 이사벨라가 강조했어. 아부자에서, 잭슨 듀로는 아내를 힐끗 쳐다봤어. "이제 행복해? 조던에게 전화해서 얘기했어, 행복하지?" 그가 물었어. 그들은 발코니에 서 있었어. 잭슨은 손에 담배를 들고 아내에게서 고개를 돌렸어. 그녀는 앞서 조던에 대해 그에게 말했고, 그날 저녁 일찍 돌아오자 그에게 전화해서 얘기하라고 고집했어. 그들은 그에게 사랑을 보여줄 필요가 있었어. 그는 인생의 그 시기에 그들의 사랑이 필요했지. 지금은 그의 인생의 여름이어야 하는데, 정반대였어. 그가 그들에게서 필요로 하는 건 관심, 배려, 사랑이었어. 그는 어른이었지만, 여전히 그들의 아들이었지. "응, 행복해." 클라라가 대답했어. 남편을 쳐다보지 않았어. 그가 그렇게 하도록 모든 수를 써야 했지. 부부는 서로 옆에 서 있었어. 그해는 겨울이었어. 찬 바람이 불어왔고 클라라는 스스로를 껴안았어. "조던이 예전 모습으로 돌아가길 바라. 그리고 나도 내 역할을 할 거야. 잭, 당신도 날 도와줄 거야." 클라라가 말을 이었어. 아들에 대한 걱정을 떨쳐버릴 수 없었어. 마르타는 남편과 잘 지내고 있었어. 결혼을 승인하지 않았지만, 그래도 행복했지. 하지만 조던은, 처음엔 행복했지만, 그의 행복은 오래가지 못했어. 그녀는 가만히 앉아서 그가 행복을 되찾도록 아무것도 하지 않을 수 없었어. "조던과 얘기했어, 우리 남자끼리 얘기할 거야. 하지만 그동안, 넌 긴장을 풀고 흥분하지 마." 잭슨이 안심시켰어. 클라라는 듣고 아무 말도 하지 않았어. 그의 말이 이루어지길 바랐지. 바라건대, 조던이 곧 그들을 찾아오겠지. 그들을 위해서가 아니라, 딸 조라를 위해서라도. "조라는 어때?" 잭슨이 물었어. 그는 손녀를 좋아했어. 주말에 집에 있을 때는 그녀를 데리고 나가 쇼핑을 하고 장난감을 많이 사줬지. "아빠가 뉴타운 시티로 돌아간 이후로 기분이 안 좋은 것 빼고는 괜찮아." 클라라가 대답했어. 그 어린 소녀를 괴롭히는 뭔가가 있었어. 그녀는 털어놓지 않았지. 이미 식욕에도 영향을 미치고 있었고, 그녀가 야위어지는 걸 원치 않았어. 조던은 그러면 그녀를 용서하지 않을 거야. 잭슨 듀로는 부드럽게 웃었어. 그녀는 조던을 봤고, 그가 오자마자, 그가 선택한 그 불행한 일로 다시 돌아갔어. 그는 사랑하는 딸을 돌볼 시간도, 시간을 보낼 시간도 없었어. 그러면서 딸을 사랑한다고 주장했지. 그녀는 이미 아빠를 그리워했고, 아이로서 그걸 표현하는 유일한 방법은 우울해지고 내성적으로 되는 거였어. "곧 괜찮아질 거야, 클라라, 시간을 좀 줘. 너무 괴롭히지도 말고." 잭슨이 말하며 담배 연기를 뿜어냈어. "만약 내가 한다면, 무슨 차이가 있는데?" 티나가 이사벨라의 말을 부인할 수 없었어. 이사벨라가 말한 게 감정과 관련된 거라면, 반박할 수 없었지. "자, 이제 내가 가려고 했던 곳에 도착했네. 그가 널 사랑하게 만들어, 의도적으로 그가 너에게 반하게 만들어, 그게 전부야." 이사벨라가 선언했어. "다른 사람에게 시키지 그래. 난 못 해. 남자가 너에게 뭔가 있다는 걸 알게 하면 여자는 자존심을 잃어." 티나가 거절했어. "그를 가까이하는 사람 외에는 아무도 할 수 없어. 넌 조던을 몰라, 그는 여자와 관련된 모든 것에 엄격해. 우리가 그와 함께 일하니까, 그에게 가까이 갈 기회가 있는 거야. 우리는 앉아서 그와 함께 토론하고 분석해. 넌 할 수 있어, 티나, 그렇게 말하지 마." 이사벨라가 고집했어. "그럼 네가 해. 너는 나보다 조던과 더 가까이 있잖아? 게다가, 넌 그를 몇 년 동안 알았잖아. 우리는 겨우 일주일 만났는데, 내가 너보다 더 잘할 수 없어. 넌 그 일에 적합한 여자야." 티나가 피했어. "아니, 난 못 해. 그와 가까운 사람과 과거가 있어..." 이사벨라가 말하고 말을 멈췄어. 티나에게 그 사람이 누구인지 밝힐 건가?