CHAPTER 33: 레이첼 사망!

티나가 차에 타고 소파에 푹 파묻혔어. 조던이랑 진짜 좋은 저녁을 보냈는데, 레이첼한테 안부 전해달라고 말하는 바람에 망칠 뻔했지 뭐야. 조던 듀로의 미소가 갑자기 사라졌어. 완전 우울해 보여서 무슨 일 있냐고 물어보려는데, "잘 자" 하고 인사하고 쌩 가버리는 거야. 대체 무슨 일이지? 내가 잘못 말했나? 아니면 제대로 말 안 했나? 이사벨라한테 연습해 보려고, 혹시 내가 잘못 말한 거 있냐고 물어봤어. "어서 와" 이사벨라가 자기 방에서 나오면서 티나 맞은편에 앉았어. 잠이 안 온대. 티나 돌아오길 기다렸대. "고마워, 이사" 티나가 대답하고 하품했어. 벌써 졸린가, 아님 피곤한 건가? 오늘 하루는 온통 활동이랑 모험으로 가득 찼어. 근데 마지막 심문이, 지금까지 한 것 중에 최고였어. "너 왜 아직 안 자?" 티나가 오랫동안 친구였던 것처럼 물었어. 이사벨라가 벌써 자고 있을 줄 알았는데, 안 자고 있는 거 같았거든. 눈은 반짝거렸는데, 붓기 빼고는 괜찮아 보였어. 티나 돌아오길 기다린 건가? "너 기다리고 있었어" 이사벨라가 간단하게 대답했어. 손님 겸 동료가 일하러 나갔는데, 티나가 안 돌아오면 어떻게 자겠어? "나 때문에 깨어 있지 않아도 돼, 괜찮아, 꼬맹아" 티나가 장난스럽게 핀잔을 주고 자기 방으로 가려고 일어섰는데, 이사벨라한테 물어볼 게 있다는 걸 기억했어. "이 말에 문제 있는 거 없는지 물어보려고. 조던이 나 내려줬을 때, 레이첼한테 안부 전해달라고 했고, 만나고 싶다고 했는데…" 말을 다 하기도 전에 이사벨라 얼굴이 하얘지는 걸 봤어. 피가 다 빠진 것 같았어. 입을 벌리더니 손으로 가리더라. 무서운 걸 보는 것처럼 티나를 빤히 쳐다봤어. "뭐?" 티나가 물었어. 이사벨라 표정이 갑자기 변하는 걸 보고 말을 멈췄어. 무슨 일 있는 건가? 대답하는 대신, 이사벨라가 일어나서 티나를 다시 자리에 앉혔어. 티나 눈을 똑바로 쳐다봤어. 방금 뭐라고 말했지? 조던한테 레이첼한테 안부 전해달라고 하고, 뭘 하고 싶다고? 언제, 어디서 만나고 싶다고? "조던한테 뭐라고 말했는데?" 조던은 화 안 났어. 조던이랑 레이첼에 대해 아무것도 몰랐어. 아마 집에서 조던을 기다리고 있다고 생각했을 거야. 근데 누군가 레이첼에 대해 현재형으로 말하는 건 어쩔 수 없었어. 특히 마치 아직 살아있는 것처럼 말하니까. 티나는 행복하게 말했고, 조던은 그게 사실이었으면 좋겠다고 생각했어. 예전처럼 자기를 안아주려고 기다리는 레이첼을 만나러 집에 갈 수 있었으면 좋겠다고. 바람, 바람, 바람. 모든 소원이 현실이 될 순 없어. 아무리 돈이 많고 부자라도. 조던의 소원은 소원으로 끝날 뿐이야. 고개를 흔들었어. 운명이 조던을 이렇게 만들었고, 불쾌한 경험을 하게 했어. 티나를 상처 입힐 수도 있는 행동을 했어. 조던은 티나를 자기 사무실로 불러서 사과하고, 무슨 일이 있었는지, 어떻게 된 건지 말해줄 거야. 다시 음악을 켰어, 'my heart will go on'을. 이런 때 위로가 되거든. Every night in my dreams I see you, I feel you… 노래 가사를 다 부르면서, 조던의 마음은 레이첼에게로 돌아갔어. 그 즐거운 기억들, 어린 시절과 첫사랑, 어떻게 자라고 성숙해져서 연인이 되었는지. 조던은 미소 지었어. 즐거운 기억은 마음을 달콤하게 하고, 영원히 끝나지 않기를 바라게 해. 갑자기 전화벨이 울렸어. 발신자 번호를 보고 미소 지었어. "여보 자기야…" 조던이 전화를 받자마자 말했어. "저, 제가 한 말에 문제 있는 거 있어요?" 티나가 놀라서 궁금해서 물었어. "조던이 레이첼 얘기를 많이 해… 사실, 오늘 밤에 심문하러 또 나가는 거 알았으면 미리 말해줬어야 했는데…" 이사벨라가 자책했어. "근데 제발, 조던 앞에서 레이첼 얘기 꺼내거나 이름 부르지 마. 조던이 뭐라고 하든, 쿤레랑 나는 절대 레이첼 이름 안 꺼냈어. 레이첼에 대해 얘기하면 조던이 더 힘들어해. 현실을 받아들이고 싶어 하지 않아. 견딜 수가 없어. 매번 시도할 때마다 다른 일이 생겨. 다시 내성적으로 변해서 우리 모두를 자기 삶에서 내쫓을지도 몰라…" 이사벨라가 주의를 줬어. 티나는 이사벨라가 말하는 동안 빤히 쳐다봤어. 무슨 현실을 받아들이라고? 이사벨라가 무슨 말을 하는 거고, 조던이 받아들이길 거부하는 현실은 뭔데? "이사, 물어봐도 될까요, 조던이 받아들이고 싶어 하지 않는 현실이 뭔데요?" 티나가 물었어. 알고 싶었고, 꼭 알아야 했어. 안 그럼 그날 밤 아무도 잠 못 잘 거 같았거든. 이사벨라가 크게 한숨을 쉬고 잠시 눈을 감았어. 다시 눈을 뜨고 티나 시선을 피했어. 티나가 이사벨라를 잡아당겨서 억지로 보게 했어. 티나가 한 질문이 너무 대답하기 어려운 것처럼 왜 저러는 거야? "티나, 제발, 다른 얘기 하자" 이사벨라가 부탁했어. 다른 주제로 바꿔서 얘기하고 싶어 했어. "무슨 현실 얘기하는 건데요?" 티나가 물었어. 진짜 탐정처럼 진지했고, 얼굴에는 미소의 흔적도 없었어. "그… 레이첼은… 죽었어!" 이사벨라가 더듬거렸어. "...응, 괜찮아, 자기야. 엄마는 어떠셔?...아니, 집에 가는 길이야. 뭐든… 믿어봐… 응… 잘 자, 내 사랑" 조던이 전화를 끊고 자기 빌라로 차를 몰았어. 미소 지었어. 조라가 빨리 집에 오라고 하네. 할 말이 있대. 왜 그냥 부탁을 안 하는 거야? 차고에 차를 세우고 내렸어. 오늘 저녁은 최고였고, 오랜만에 흥분됐어. 다시 전화벨이 울렸어. 미소 지었어. 조라가 이제 부탁할 건가? 발신자 확인도 안 하고 전화를 받았는데, 상대방 목소리에 깜짝 놀랐어.