CHAPTER 49

그는 이렇게 끝날 줄 몰랐어. 그녀를 죽일 생각은 없었지만, 그녀는 그에게 더 이상 불륜 관계를 지속하지 않겠다고 말했어. 그녀는 관계를 끊으려고 했어. 다른 남자랑 자고, 자기는 못 자는 꼴을 어떻게 견뎌야 할까. 그는 그녀를 강제로 범했고, 강간했고, 떠나려 했어. 하지만 그녀는 그를 협박했지, 둘의 관계를 폭로하겠다고. 엄마한테 둘 사이에 무슨 일이 있었는지 말하겠다고 했어. 케이트가 무슨 일이 있었는지 알게 되면 견딜 수 없어. 그래서 그는 그녀의 생각에 격분했고, 개인 경호원에게 그녀를 목 졸라 죽이라고 명령했어. 덮어두기 위해, 그는 파스칼도 쏘고, 고용한 사람들의 도움을 받아 시체를 처리했어. 이제, 그가 묻었던 시체의 다리가 밖으로 나왔어. 이제, 그가 두려워했던 일이 마침내 그에게 닥쳤어. 그는 고개를 들 수 없었고, 앞에 있는 남자들을 바라보며 질문을 받고 사진을 찍혔어. 억만장자 데어 윌슨은 의붓딸을 살해하고 잠자리를 가진 혐의로 수갑을 찼어. 그는 여기서 빠져나갈 방법이 없어. 그가 가진 모든 것, 그의 모든 재산과 돈은 케이트의 것이었어. 케이트가 모든 재산을 소유하고 있었지. 그는 케이트가 길거리에서 주워다가 깨끗하게 만든 사람이었어. 그녀가 그를 지금의 모습으로 만들었고, 그들은 결혼했어. 하지만 그때, 그녀는 한 살 된 딸을 둔 싱글맘이었어. 그 딸이 바로 키티였지. "당신은 어떤 죄로 기소되었습니까, 데어 윌슨?" "이 지경이 되기까지 무슨 일이 있었는지 말씀해 주시겠습니까?" "아름다운 키티 윌슨의 죽음에 당신이 책임이 있다는 게 사실입니까?" "왜 그랬습니까?"... 많은 질문들이 쏟아졌고, 몇몇은 경찰의 빠른 개입이 없었다면 그의 얼굴에 마이크를 들이댈 뻔했어. 데어 윌슨은 어떤 질문에도 대답하지 않았어. 물론 대답할 수 없었지, 뭘 먼저 말해야 할까? 그의 눈은 빨갛게 충혈되었고 촉촉했어. 기자들은 그가 경찰차에 타서 떠날 때까지 따라갔어. 그는 법정에 출두할 것이고, 거기서 그의 운명이 결정될 거야. 이 시점에서, 조던과 그의 사람들은 조사를 끝냈어. 그들은 증거를 관련 사무실에 넘겼고, 요청이 있을 때를 제외하고는 잠시 일을 끝냈어. 케이트 윌슨은 경찰 본부에서 나왔어. 망가졌고, 산산이 부서졌고, 배신당했어. 그녀는 이런 날이 올 거라고는, 이런 곤경에 처하게 될 거라고는 상상도 못 했어. 그녀는 그런 일은 영화에서나 일어나는 일이고, 현실에서는 불가능하다고 생각했어. 그녀는 차로 다가갔고, 그들을 경찰 본부로 데려다준 운전수는 가슴에 손을 얹고 충격을 받았어. 그는 그들을 경찰 본부로 데려다줬지만, 이제는 사모님만 집으로 돌아갈 것 같았어. 정말 사장이 젊은 사모님의 죽음에 책임이 있는 걸까? 그는 아내에게 뒤통수를 친 걸까? 그는 왜 그의 보스가 경찰차에서 수갑을 차고 끌려가는지 이해할 수 없었어. 케이트는 무거운 기분으로 비틀거리며 차로 걸어갔고, 멀리서 누군가 그녀를 부르는 소리를 들었어. 그녀는 충격을 받고 걸음을 멈췄어. 그녀의 이름을 그렇게 부르는 사람은 단 한 명뿐이었어. 그녀는 잠시 몸을 떨었고, 조심스럽게 목소리가 들리는 쪽으로 몸을 돌렸어. "… 조라, 할머니한테 말해봐. 크리스마스에 뭐 갖고 싶어?" 클라라 듀로가 손녀를 놀리며 허리를 잡고 물었어. "크리스마스에 아빠 오면 말할 거예요. 아빠가 생일 선물 사줄 거예요." 조라가 웃으며 할머니를 껴안았어. 텔레비전이 켜져 있었고, 갑자기 그들은 속보를 들었어. 클라라는 텔레비전을 바라봤고, 아들과 세 명의 다른 형사들을 보고 놀랐어. "조던 듀로 형사가… 이끄는 형사 그룹이…" 뉴스 앵커가 방송하고 있었고, 조라는 멈췄어. 그녀는 아빠의 이름을 들었고, 꿈에서도 아빠의 이름이 언급되고, 형사라는 단어가 함께 언급되면, 의심의 여지없이 그 사람이 아빠라는 것을 알았어. 조던은 붕대를 감고 세 명의 동료와 함께 경찰 본부에서 나오는 모습이 보였어. 기자들과 언론인들이 그를 에워쌌지만, 조던은 포커페이스를 유지했고, 어떤 기자도 그에게 필요 이상으로 가까이 다가가지 않았어. 조라는 아빠와 함께 있던 이모를 바라봤어. 그녀는 전에 놀이공원에서 만났던 이모와 똑같이 생겼어. 그런데 왜 아빠랑 같이 있는 걸까? 아빠는 나쁜 놈들을 잡았지만, 텔레비전에 나오는 얼굴들을 보니, 나쁜 놈들뿐만 아니라 나쁜 남자들도 있었어. 아빠는 슈퍼맨이고, 영웅이고, 그녀는 아빠가 집에 오면 선물을 준비할 거야. 클라라는 미소를 지었어. 조던은 자기가 좋아하는 일을 하고 있었어. 그는 형사가 되는 것을 좋아했고, 자기가 하는 일에 성공했어. 자기가 좋아하는 일을 잘하는 것이, 관심 없는 일에 무관심한 것보다 낫지. 곧 뉴스가 끝났고, 조라는 할머니를 바라봤어. 그녀는 미소를 지었고, 클라라도 미소를 지었어. 둘 다 아무 말도 하지 않았지만 미소를 지었고, 조던이 하는 일에 행복해했어. 그들이 떠나려 할 때, 티나는 조던이 조금 전에 자기가 한 말 때문에 자기를 무시하고 있다는 것을 알았어. 그녀는 다시 평범한 모습으로 돌아가려고 했지만, 편안하지 않았어. 조던은 켈빈을 체포하라고 명령했고, 그는 심문을 받고 있었어. 그들은 경찰 본부에서 나왔고, 티나는 쿤레 뒤를 따라 걸었어. 그녀는 이사벨라와 함께 떠나고, 조던은 쿤레의 차를 타고 집에 갈 예정이었어. "조던, 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?" 티나가 부탁했어. 그녀는 그에게 자기가 한 말을 마음에 담아두지 말라고 말하려고 했어. 그녀는 그에게 그런 말을 했을 때 불안하고 무서웠어. 하지만 조던은 티나가 자기 이름을 부르는 소리를 듣자, 억눌렀던 분노가 터져 나왔어. 대체 무슨 말도 안 되는 소리야. 자기를 사랑한다고 말해놓고, 자기는 아무렇지도 않은 척했는데, 아직도 자기를 따라다니잖아. 그는 홱 돌아서서 그녀를 마주봤어. 그는 티나를 노려보며 머리부터 발끝까지 훑어봤어. 이사벨라는 조던이 다음에 무슨 말을 할지 알았고, 그 말은 티나를 거의 죽음으로 몰아갈 거야. 그의 말은 자살 행위가 될 거야. "아! 조던, 괜찮아, 티나는 작별 인사를 하려고 했던 거잖아, 맞지, 티나?" 그녀는 웃으며 티나에게 윙크했어. "왜 그녀가 입으로 말하게 놔두지 그래? 언제부터 네가 그녀의 대변인이 돼서 그녀가 작별 인사를 하려고 하는지 마음을 읽는 능력이 생겼어? 작별 인사를 하는 게 그렇게 대단해서 나를 특별히 불러야 할 일이야?" 그는 이사벨라에게 쏘아붙였어. 그가 불행하다는 것은 분명했어. 이사벨라는 당황했어. 그녀는 변명할 말이 없었고, 그냥 시선을 돌렸어. 상황이 너무 복잡해지기 전에, 그녀는 티나의 손목을 잡으려고 했고, 조던은…