Capítulo 11
“Ela ainda não voltou. Boa noite,” ela murmurou, com a cabeça baixa. Ele massageou o espaço entre o nariz e soltou um chiado suave antes de sair da cozinha para o quarto dele. Ela revirou os olhos e continuou com o trabalho. Ela se perguntou por que os dois ignoraram as saudações dela. Talvez fosse assim que eles eram, ela pensou.
Ela terminou de limpar a cozinha e foi para a sala de estar. Ela se acomodou no tapete macio e encarou a TV desligada. Ela suspirou suavemente e abraçou os joelhos. Ela nem sabia se ia passar a noite ali ou não. Tudo o que ela sabia era que a mamãe disse que ela ia ajudar a Amira com as tarefas domésticas.
Ela se levantou lentamente para rezar Isha quando ouviu o adhan. Depois que ela rezou, ela se deitou lá cansada. Ela nunca tinha trabalhado tanto na vida dela. Ela tentou manter os olhos abertos, mas era impossível fazer isso. O corpo dela doía e tudo o que ela precisava era de uma boa noite de sono.
Ele desceu as escadas, entrou na sala e encontrou-a já dormindo profundamente. Ele passou por ela e entrou na área de jantar para comer o jantar. Ele nunca tinha se sentido tão revigorado e calmo em sua própria casa desde que se casou com a Amira. Ele olhou ao redor da área de jantar limpa enquanto comia calmamente o jantar. Ele engoliu tudo com um copo d'água e se levantou. Ele voltou para a sala de estar e se acomodou no sofá perto de onde ela estava dormindo.
Ele bateu suavemente no tapete para acordá-la. “Dalia, acorda.” Ela se sentou rapidamente, esfregando os olhos. “Você já rezou?” Ele perguntou e ela balançou a cabeça lentamente. “Ok, levanta, vamos, vou te levar para casa”, ele informou e se levantou. Ele foi para a porta enquanto ela também o seguia depois de dobrar o tapete e colocá-lo no lugar certo.
Ela entrou no carro e eles saíram de casa. Em poucos minutos, eles estavam na casa. Ele entrou pensando que Amira estava em casa, mas ela não estava. Ele encontrou a mamãe sozinha na sala de estar. Ela olhou para eles com admiração. “Muhsin, seja bem-vindo. Onde está a Amira?” Ela perguntou. Ele baixou a cabeça enquanto a cumprimentava. “Ela ainda não voltou”, ele respondeu. Dalia já havia deixado o lugar depois de cumprimentar a mamãe.
“Ela não voltou? Ela me disse que ia para a casa da amiga dela apenas, o que está demorando tanto. Achei que ela seria a que ia devolver essa garota ou que vocês viriam juntos.”
Ele não prestou atenção em nada do que ela havia dito. Só o irritaria mais se ele respondesse a ela ou pensasse nisso. Ele se despediu dela e foi embora. Ele nem teve forças para trocar palavras com a Amira naquela noite.
A mamãe pegou o telefone assim que ele saiu e discou o número da Amira. “Onde você está? Por que você não voltou para casa até agora? Achei que você seria a pessoa a devolver a Dalia, em vez disso, seu marido fez isso.”
“Oh, ele já a devolveu? Eu ia ligar para ele, mas estava com medo de que ele não fosse porque sei que ele ainda está bravo com…”
“Amira, você está louca? Então você está me dizendo que deixou aquela garota sozinha com seu marido na sua própria casa porque você não tem juízo?” Amira queria chiar, mas ela sabia o que viria depois disso. “Mamãe, o que está acontecendo, por favor? Eu confio nele e aquela garotinha nem ousaria tentar nenhuma besteira com meu marido. Confie em mim, mamãe, nada vai acontecer. Estou indo para casa agora, vamos conversar amanhã”, ela terminou de falar e desligou a chamada.
A mamãe balançou a cabeça e guardou o telefone. Ela não estava confortável com o Muhsin trazendo a Dalia de volta para casa. Amira era muito burra para entender o que a mãe dela estava dizendo a ela, especialmente quando ele disse aquelas palavras sobre adicionar outra esposa.
“E aquela garota, qual é o nome dela de novo? A primogênita de Bappah Khaleel, ela parece legal e obviamente está a fim de você”, o sorriso dele se alargou quando percebeu que havia irritado o primo com suas sugestões bobas. “Em primeiro lugar, aquela mulher não é o meu tipo e, em segundo lugar, ela está a fim de você, não de mim, e você sabe disso. Por favor, pare com essas sugestões. Eventualmente, vou me casar quando chegar a hora certa.” Muhsin desviou o olhar para a TV e riu. “Você não está ficando mais novo, irmão mais velho”, ele lembrou. Yusuf encolheu os ombros e tomou um gole da bebida.
Os dois se viraram para o corredor onde ficava a entrada quando ouviram a campainha. Muhsin se levantou suavemente do sofá e foi para a porta. Ele a abriu e, para sua maior surpresa, ela estava parada diante dele. Ela rapidamente abaixou o olhar e o cumprimentou.
“Boa tarde”, ele respondeu. “Minha esposa não está por perto ou você está aqui por outra coisa?” Ele perguntou olhando para ela. Ela brincou com os dedos e balançou a cabeça. “A mamãe disse que eu viria aqui todo sábado ou domingo para fazer as tarefas domésticas e cozinhar”, ela disse, olhando lentamente para ele. Ele hesitou antes de balançar a cabeça. Ele abriu a porta para ela entrar. Ela entrou lentamente e foi direto para a cozinha depois de cumprimentar Yusuf.
Ele ficou olhando para as costas dela até que ela desapareceu na cozinha. Muhsin jogou um travesseiro na cabeça dele para chamar sua atenção. “O quê - por que você faria isso? Quem é ela?” Ele perguntou. Muhsin jogou a cabeça para trás rindo. “A mãe da Amira a mandou limpar. Você não está surpreso que a casa esteja limpa agora? Vamos para o gazebo, ela já está saindo para limpar a sala.”