Capítulo 36

"O que você tá fazendo no meu quarto? Olha, eu não tenho tempo pra essa..." Salmah deu um tapa forte na bochecha dela. "Isso é por desrespeitar minhas tias e minha mãe." Depois ela deu outro tapa na outra bochecha, "E isso é por me dar um tapa sem motivo." Antes que a amira pudesse se recuperar do choque e da dor, todas se reuniram ao redor dela antes de começarem a cair em cima dela. Ela não sabia quem deu o primeiro soco, mas tudo o que ela podia fazer era gritar por ajuda. Elas bateram nela até ela ficar entorpecida e com dor. "O que está acontecendo aqui? Oh, ya Allah, amira? Saiam de perto da minha filha, seus canalhas." Mamãe as afastou e se ajoelhou na frente da filha. Antes que elas pudessem sair do quarto, a mãe de Muhsin entrou junto com a Tia Raliya, a mãe de Yusuf e a Tia Hadiza, a mãe de Salmah. Elas olharam para amira para as garotas paradas ali como se não tivessem feito nada. "O que ela fez com vocês? Por que vocês bateram na minha filha? Uma mulher adulta? Vocês estão todas loucas?" Mamãe fumegou de raiva enquanto olhava para elas. "O quê? Elas fizeram o quê?" A Tia Raliya, sendo a mais velha, falou. A mãe de Muhsin ficou tão chocada que não conseguiu dizer uma palavra. "Salmah, o que aconteceu?" A Tia Raliya perguntou para a mais velha. Salmah cruzou os braços no peito enquanto respirava pesadamente. "Yapendo, ela fez um monte de coisas e vocês não fizeram nada a respeito, então nós tomamos as rédeas..." O som do tapa assustou o resto das garotas ali. "Obrigada", a mãe de Salmah murmurou. "Vão se ajoelhar no quarto da Hajiya mama. Todas vocês!" Ela gritou e elas rapidamente saíram do quarto antes que ela caísse em cima delas. "Por favor, perdoem-nas por esse ato infantil. Precisamos levá-la ao hospital para um check-up", a Tia Raliya murmurou enquanto se ajoelhava ao lado de amira para verificar se elas a machucaram e, felizmente, seu olho estava começando a inchar enquanto ela sangrava pela boca. "Wallah, eu não vou concordar com nenhuma desculpa. Eu preciso me vingar, elas não podem sair impunes por isso! Eu não vou concordar com nenhuma das suas desculpas..." "Vai calar a boca", a mãe dela gritou. Ela olhou para elas e sorriu um pouco. "Não se preocupe, Hajiya, ela vai ficar bem. E está tudo bem. Ela mereceu o que fizeram com ela, já que decidiu ser teimosa e desrespeitosa", ela terminou de falar enquanto olhava para amira. A mãe de Muhsin saiu para pegar gelo enquanto as mães de Yusuf e Salmah a consolavam. Hajiya mama olhou para seus netos em pé na parede em seu quarto. "Eu disse, o que vocês estão fazendo aqui? O que é essa cara de raiva?" Ela perguntou a elas de novo. "Hajiya, é a Mamãe, por favor, não deixe ela nos punir. Nós fizemos algo e eu sei que ela quer nos punir", Salmah lamentou enquanto se aproximava da avó. Hajiya mama olhou para seus netos e para as mulheres sentadas na sala. "Você não quer que seus netos favoritos sejam espancados, certo?" Salmah chora enquanto abraça Hajiya mama. "Meu povo, olhem para essa garota? Vocês podem imaginar? O que você fez com Hadiza?" Ela perguntou, cheia de diversão. As duas mulheres entraram, a Tia Raliya e a Tia Hadiza. Com seus rostos não mostrando nenhuma misericórdia. "ha'an, vocês deveriam me dizer o que está acontecendo. Hadiza? O que aconteceu, o que Salmah e as irmãs dela fizeram que você quer bater nelas?" Hajiya mama perguntou, olhando para suas duas filhas prontas para cair em cima de seus filhos. "Mamãe, nós não dissemos que íamos bater nelas. Por favor, não deixe elas te enganarem. Essas cinco idiotas entraram no quarto de Muhsin e bateram na esposa dele sem piedade e Salmah é a líder delas. Ela está lá com um olho inchado e a boca sangrando." Salmah rapidamente se levantou da cama antes que Hajiya mama pudesse dar um tapa doloroso em seu rosto. "Volte aqui, salamatu", ela ordenou. "Hajiyata, por favor, pelo menos ouça o nosso lado da história", ela implorou. "Hajiya mama, essas crianças tomaram as rédeas da situação só porque ela me desrespeitou e a sogra dela", a Tia Hadiza cortou enquanto olhava para sua filha. "Ela me deu um tapa, duas vezes e Hamma Muhsin não fez nada a respeito", ela informou para se defender. "Cala a boca! A quem você informou sobre isso? Você simplesmente foi em frente e bateu na esposa de alguém sem pensar no que o marido dela poderia fazer com você? E quem te disse que ele não fez nada sobre isso? Você estava com elas o tempo todo?" Hajiya mama gritou. "Olhem, vocês deveriam sair do meu quarto. O que quer que suas mães decidam fazer com vocês, vocês merecem e se preparem para a punição do seu irmão também." Hajiya mandou todas embora quando se lembrou dos olhos famintos ao redor delas. A Tia Hadiza agarrou Salmah pela orelha e a empurrou para fora com o resto. Imediatamente após as orações, o nó foi dado. Hadiza Abdulmutallab Saraki finalmente se casou com seu primo, Ahmad Adam Saraki. Após a recepção do casamento, eles voltaram para casa apenas para Muhsin descobrir o que aconteceu e, no fundo, ele ficou feliz com o que elas fizeram. Ele agiu como se não fosse nada e a ignorou o dia todo, enquanto ela passou o dia inteiro em seu quarto chorando. Mais tarde, à noite, sua mãe o convocou para seu quarto. Ele a encontrou sentada na beira da cama. Ela olhou para ele no momento em que ele entrou em seu quarto. Ele encontrou um lugar no tapete macio e se acomodou na frente dela. "Tia, você estava me procurando", ele murmurou, olhando para sua expressão descontente antes de baixar o olhar. "Você acha que o que você fez com sua esposa foi a coisa certa ou legal? Fingindo ser ignorante, você sabe que eu te observei o dia todo e você não foi vê-la, apesar de saber o que suas irmãs fizeram." Ele sabia que isso ia acontecer no momento em que ele entrou e observou sua expressão facial. O que exatamente ele fez de errado aqui? "Tia, o que quer que tenha acontecido, foi culpa dela. Você continua dizendo que devemos deixá-la em paz e ela continua desrespeitando..."