第十八章

第二天早上，他們一大早就出發去賈姆肖羅。所有人都從新聞得知了這件事的狀況。戴姆·羅赫羅說服艾哈迈德先生這不是什麼大問題。 她臉上寫滿憤怒與厭惡，但沒有人試圖阻止她走向房間。 「早餐……」米拉恩的母亲開口時，她已經不見人影了。 米拉恩把手搭在母親肩上：「媽別擔心。我得跟叔叔談談。」他邊說邊看向站在那裡神情嚴肅的戴姆·羅赫羅。 他帶著戴姆·羅赫羅走向書房。 「怎麼會這樣？是你搞的鬼？」戴姆皺眉問道。 「不是，我真的什麼都沒做……」米拉恩直視著叔叔說。 戴姆·羅赫羅挑起眉毛：「我只是懶得阻止媒體而已。」米拉恩一邊頷首一邊用手撩了下脖子，語氣帶點調侃。這話不假——他們是強勢政治家族，記者總想從他們身上找新聞素材。只是米拉恩從來不會讓不想曝光的事物有絲毫空隙。 戴姆嘆口氣：「你不該放任事態發展……她根本不想待在這裡。」他說著坐到沙發上。 「她也不想給任何人機會啊……讓我處理，一切會好起來的。」米拉恩把手搭在叔叔肩上安慰道。 戴姆這時突然盯住侄子臉上的某個細節，讓他多看了兩眼：「好吧……」他最終沒有再追問其他問題。 米拉恩洗漱完後，叫僕人準備早餐。查什曼昨晚連晚餐都沒吃，早上也什麼都沒進，他得去確認她的狀況。 敲門聲響起時，他推開房門，見查什曼坐在床沿，臉上是冷硬的神情。她顯然還沒做好妥協的準備。 「早餐準備好了，走吧。」米拉恩走近她說道。 「我不想吃。」查什曼連頭都懶得抬。她確實餓了，但憤怒讓她對米拉恩說的一切都無法配合。 「別自己折磨自己。不吃東西你想證明什麼？」米拉恩皺眉問。 查什曼沉默不語。「我可以送你回拉合爾，甚至可以安排全天候保鑣，但你的行動會受到極大限制，想出門都不容易，這也會連累到你叔叔。」米拉恩用誘導的語氣說完時，她的肩膀明顯垮了下來。 米拉恩握住她手腕扶她起身：「走吧。」他話才出口，查什曼立刻甩開他的手瞪回去。她現在還不想跟他說話，但還是先踏出房門。 米拉恩跟著她微笑。早餐全程無聲，之後查什曼去了達達·塞因那裡。叔叔沒有問她為何回來，只是用滿腔愛意歡迎她。在這場混亂中，與達達相處的時刻讓查什曼感到片刻平靜。 夜深時，查什曼打電話給阿姆娜說不用擔心。她不想再製造麻煩——既然他們連阻止都做不到，更不該讓他們為難。掛斷後，淚水奪眶而出。這份仇恨、這份冷漠正從內心將她窒息。她只想回到拉合爾，想毫無顧慮地快樂與愛著。最終在對「還要這樣活多久」的質問中哭著入睡。