第十九章

米拉恩·罗赫罗一大早就得去卡拉奇，伊尔塔扎告诉他新来的委员会主席在搞小动作。 「我们去会会他吧。」米拉恩一边说一边露出嘲讽的微笑。 当米拉恩带着伊尔塔扎走进办公室时，所有官员立刻站起来——他们当然认得出他的身份。 「长官！」一名巡查员向米拉恩敬礼，而米拉恩径直朝委员会主席的房间走去。 米拉恩注意到那中年男人脸上的震惊，自己坐到他面前。 「哈喽！」米拉恩把一只脚踝搁在另一条腿上说道。 「什……」男人刚想站起来，伊尔塔扎却摇头把他按回椅子。 「罗赫罗先生！这种行为太失礼了！」他的脸因愤怒涨得通红。 米拉恩随手一挥，仿佛对方的话毫无分量：「听好了，委员会主席。我们查过你是少数几个清廉的官员，但这不代表你可以妨碍我们的事。如果你想保住工作，就管好你自己的烂摊子。」他一边说一边把刚掏出的手枪玩弄着。 「你吓不到我！」男人喊道，伊尔塔扎却露出笑容——这人要么是真勇敢，要么就是极端愚蠢。 「我还没开始呢。听好了，别等你心爱的人一个个消失才后悔。」米拉恩直视他的眼睛。他不是在虚张声势，男人顿时感到胃里一阵发冷。 米拉恩起身让伊尔塔扎告诉委员会主席该注意什么后，便回卡拉奇的住处了——还有一些文件要签，其他事也得处理。 -------------- 当西纳恩·海德尔得知米拉恩在卡拉奇时，立刻来找他。 「你在这儿干嘛？下周不是你结婚吗？」米拉恩寒暄完问道。 「婚礼是八天后的事，我总不能坐这儿干等吧？还有很多事要处理。」西纳恩喝了一口饮料回答。 米拉恩笑着摇头——西纳恩是他少数能放松的人之一。 「对了，你表妹那边怎么样？」西纳恩随意地问。 米拉恩靠在沙发上仰头看着他：「现在挺难搞的，不过很快就会好起来。」 「婚礼那天你一定要到场，我可不想错过你的大日子。」西纳恩叮嘱道，米拉恩点头应下。 ----------- 查什曼刚走出达达·塞因的房间，就看到米拉恩的母亲在楼梯上差点摔倒——她的脚稍微扭了一下。 「阿姨没事吧？」查什曼立刻冲过去扶住她。查什曼一脸困惑和担忧的模样让米拉恩的母亲忍不住笑了。 「我没事。」她说着，但查什曼注意到她的笑容后表情瞬间冷了下来，转身离开。 又一天过去了，除了达达·塞因外，查什曼一句话也没跟其他人说。戴姆·罗赫罗看着她这样既痛苦又无奈——明明近在咫尺，却仿佛隔着天涯海角。 他让女仆带她去书房找自己。她来了，但带着满身的冷漠。戴姆让她坐下：「你明知道发生了什么，可你能给我一个机会吗……？」他说着眼眶已泛红。 父亲含泪的眼神反而让查什曼更窒息了——她紧握拳头：「为什么？当年你抛下我和妈妈时怎么不问问我？你娶那个女人时怎么不问问我的感受？对我来说，你什么都不是，永远都不会是！我只有妈妈，而她早就死了！」她说完头也不回地离开。戴姆看着女儿的背影，她从未如此直白地质问他，这种情绪正在快速消耗着她的生命力。 查什曼走出门时看到米拉恩站在门口，但她懒得理会——只想尽快逃离这个可恶的家庭。 ------------------- 傍晚时分，米拉恩回家后洗了个澡正要往书房走，却在楼梯口听到对话声。他走进房间时，她正好冲出来。他在戴姆·罗赫罗面前的沙发上坐下：「你为什么总是忍着这些？她该知道自己的位置！」他说着皱眉——他讨厌她跟戴姆说话的方式。 戴姆·罗赫罗露出一抹苦涩的笑容：「这不正是我应得的吗？经历了那些事，我不奢求别的了……但还是很痛。每分每秒感受她的恨意都像在死。」他说着用手掩面。 米拉恩紧握拳头，几乎控制不住怒火——他站起身来。 「你要去哪儿？」戴姆·罗赫罗抬头看着他，即便此刻也能看出父亲脸上那股倔强的坚毅。 「我得去找她谈谈。」米拉恩咬牙切齿地说着离开了房间。 戴姆·罗赫罗摇头目送儿子离开——他们俩都是烈火，他担心终有一日会互相灼伤……