他的痛苦和她的眼泪
已經過了一個月了。 阿巴耶·辛格·拉伊扎達和姆里纳爾現在很親近。姆里納爾跟他分享一切,阿巴耶也是。 當然,不是全部啦。 沒人知道他可以有多殘酷。 幾天前他們去野餐,玩得很開心。
昨晚,小媽媽來到姆里納爾的房間,告訴她明天是「他們生命中最痛苦的一天」。她說了明天要舉行的普迦儀式。
小媽媽說:「姆里納爾,你跟阿比一起做這個普迦嗎?」
「是的,我願意。」她很衷心地回答。
**************************
第二天
大廳前面有一張他父母的大照片。照片上有一個用白花做成的大花環。照片是他們結婚十週年紀念日的時候拍的。 老師正和 小媽媽 和姆里纳爾一起準備普迦儀式。其他人都在幫忙。當小媽媽讓叫 阿巴耶 時,她就去叫他。
阿巴耶跟姆里納爾一起下來了。他們都穿著白色的衣服。 辛格·拉伊扎達大宅裡一片出乎意料的寂靜。姆里纳爾第一次感覺到這樣。就連她最開朗的 小爸爸 也默默地站在那裡。
很快,老師就開始了儀式。姆里納爾可以看到 阿巴耶 的紅眼睛。但這次沒有憤怒,沒有暴怒,只有痛苦。就像一個哭了整夜的五歲孩子。每年的這一天,他只會從房間裡出來幾個小時。他緊緊地抓住 小媽媽 的手。這個無情的黑手黨想起了他父母的殘酷死亡,不禁打了個寒顫。
不,不,媽媽,爸爸,拜託。不,請不要離開我。不,不,不,不,不,不
他緊緊地抓住 小媽媽 的手臂,就像他小時候常常抱著她母親的腿一樣。 小媽媽 讓他坐在普迦儀式的地方。姆里納爾坐在他旁邊。姆里納爾一感覺到他發抖,就握住了他的手。 阿巴耶 感覺放鬆了。很快,他們也加入了普迦儀式。
普迦儀式結束後,老師就走了。阿巴耶 什麼也沒說,就回房間了。 小媽媽 和 小爸爸 告訴姆里納爾他們要去了孤兒院,因為姆里納爾決定留下來陪他。
******************
在車裡
小媽媽:「維沙爾,那天我們的命運為什麼會這麼殘酷?如果那天我們沒有讓他們走,他們就會和我們在一起。」
她想起失去一切的那一天,她的聲音都哽咽了。他們的房子,他們的父母,他們的一切。 維沙爾 用舒緩的方式撫摸著她的背,抱著她:「我一生中最遺憾的就是那件事。他們是發生在我們身上最好的事。但我們留不住他們。但別擔心, 阿巴耶 很快就會找到那個老女人,剩下的就放心吧。」
「我希望 阿巴耶 會好起來。我希望他和姆里納爾幸福。」
「我也希望。而且不只是他,也希望她,對吧。」
「是的,他們兩個。」
這對夫妻一直陪伴著 阿巴耶 的起起落落。除了這兩個人,他從未與任何人分享過他的生活。他們只想讓他們的孩子得到愛、和平和安慰。儘管他是一個黑手黨,但他從未傷害過任何無辜的人。他值得被愛。但到目前為止,他們的關係還不像夫妻。
**************************
姆里納爾走進了 阿巴耶 的房間,因為它開著。 阿巴耶 希望她會來。她拿著一杯果汁走了進去。當她進去時,她發現 阿巴耶 坐在地板上,旁邊放著一些東西。那是他童年的回憶。有他父母去世後為他們做的生日卡。因為他失去了所有那些回憶,他們的房子被燒毀了。他們去世後,在他的生日那天,他都會做卡片並祝他們快樂。姆里納爾忍不住流下了眼淚。從早上開始,她就見證了不一樣的 辛格·拉伊扎達大宅。它不再是她作為這個家的女王進入的樣子。她甚至看到工人們早上都流下了眼淚。幾乎所有的人都是 阿巴耶 父親值得信賴的人。
姆里納爾默默地坐在他旁邊,看著那些卡片。它們很漂亮也很簡單。她拿起其中一張,看著卡片。每張卡的結尾都寫著「我想念您,媽媽,爸爸」。
她忍不住抱住了 阿巴耶。 阿巴耶 沒有猶豫地回抱了她。他們在彼此的懷裡靜止了一會兒。過了一會兒,姆里納爾結束了擁抱,捧著他的臉,說:「別哭了, 辛格·拉伊扎達先生。他們看到你哭不會高興的。」
「他們…他們殺了媽媽,爸爸。我…我不能…不能救…救他們。我不能。」
「噓, 辛格·拉伊扎達先生。你還是個孩子。這不是你能控制的。我知道失去父母有多痛。」她用舒緩的方式撫摸著他的背。
的確,她知道。
阿巴耶 過了一會兒就感覺放鬆了。他們還在同一個位置。然後她結束了擁抱,給了他果汁。之後,她帶來了他們的午餐並餵了他。出乎意料的是,他們倆都沒有感到尷尬。相反,她很喜歡餵他,而他也很高興地吃了。當她餵完他後,他拿起了勺子,舀了一些食物,放在她嘴邊。她沒有爭論,而是吃了。吃完飯後,他們又開始看那些東西。突然,姆里納爾問他:「嗯…我們不準備一張卡片祝他們結婚紀念日快樂嗎?也許他們不在我們身邊,但他們永遠和我們在一起,對嗎?所以,讓我們為今天做一張吧。」
阿巴耶 點點頭,他們為他們做了一張手工卡片。做完後,他們把它放在他房間裡的照片前面。
「結婚紀念日快樂,媽媽,爸爸。」
「祝您結婚紀念日快樂,媽媽,爸爸。」姆里納爾只知道 阿巴耶 的父母是在他們的結婚紀念日被殺的,僅此而已。
**************************************
**************************************