尾声 (一)
黑手黨的心：
*大約五年後*
「我屬於他，就像他屬於我一樣。」
姆里納爾
**親愛的日記** （日記的作者是姆里納爾）
對不起，我遲到了。但我一直忙著我的寶貝，我的阿比寶貝，還有另一個人，他就是我的一切。我的阿比，阿巴耶·辛格·拉伊扎達。明天我的寶貝就要滿五歲了。耶！我們的快樂小天使。又是小媽媽和小爸爸帶他去了公園。他非常喜歡出去玩。所以明天要盛大慶祝他的生日。我會很忙。而且我又要遲到了。但不管遲到還是快點，我都想寫下是什麼把我帶到這裡的。
索納媽媽、卡凱和喬托達達拜在瓦拉納西的街上找到了我，然後整個查特吉家族把我帶到了加爾各答。我從阿拉迪亞·拉吉尼·梅赫拉變成了姆里納爾·查特吉。而現在我是姆里納爾·查特吉·辛格·拉伊扎達。不管怎樣，***我活在黑手黨的心中***。
這個黑手黨是我的全部。總有一天我們會變老，但這份愛永遠不會褪色。不管他有多殘酷，他是我見過的最漂亮的人。
他可能很無情，但摧毀他人生命的人不值得憐憫。當我和阿比一起去見他們的那天，我聽到那個女孩說，如果阿巴耶不在那裡，她可能會被賣到國外，那天他成了我的英雄。不是超級英雄，而是一個至少有勇氣拯救那個對他來說無關緊要的女孩的人。
那個女孩犯了什麼錯？她和我們一樣簡單。但那些怪物卻不得不把她從街上綁架，用藥物讓她失去知覺，然後把她拖進黑暗的世界，把她賣到紅燈區或國外。
我清楚地記得她說的話，她是如何失去了一切重回生活的希望。但感謝上帝，我的丈夫救了她。她把他當作神來崇拜，這只是她自己的選擇。像她這樣的人有很多。他們也有自己的故事。
我很高興他幫助了她，而且他還在這麼做。他信守諾言，他才是最壞的，因為他控制著壞人。
生活向我們展示了許多起伏。當他把我留在加州研究所門口的那天，我為我的未來感到高興，但那天晚上我崩潰了。我哭了一整夜，沒有他我很難過，也許是最難過的。但他仍然遠遠地在我身邊。
我不知道未來會怎樣。但我相信達杜拜的話「愛可以戰勝一切」。
是的，就是這樣。如果不是這樣，也許他會離開我，因為他知道我是他最恨的人的女兒。也許我永遠不會那麼堅強，以至於能為自己擋子彈。當我看到子彈朝他射來的那一刻，我忘記了我的世界。我寧願死也不願失去他。而且我做到了。
*即使那天我死了，我仍然會留在他的心中。*但他的祈禱讓我回來了。他是我的慰藉，而我就是他的一切。
現在我需要走了。我的寶貝要醒了。他是我們的世界，辛格·拉伊扎達帝國未來的國王。
作者的視角
*第二天*
*早上*
阿比曼紐從他的父母和長輩那裡得到了祝福。這是他的五歲生日。
安排了普迦來祈求他更好的未來。姆里納爾為了普迦而禁食，但沒人知道。很快，這對夫妻就坐在阿薩安上進行普迦儀式。牧師開始做普迦。
在普迦結束時，他們從神那裡得到了祝福。大家一起吃了早餐。派對只在晚上舉行。準備工作已經完成了。
姆里納爾做了基爾和佩耶什。作為阿巴耶和姆里納爾的兒子，他兩樣都喜歡。
「謝謝媽。」阿比曼紐用他迷人的聲音感謝了他的媽媽。
「不客氣。也要謝謝你的爸比，他也和我一起做飯。」
「謝謝爸比。」阿比曼紐帶著可愛的笑容感謝了他的爸爸。
「不客氣，我的孩子。」阿巴耶揉了揉他的頭髮。
姆里納爾先餵他，然後是他的父親，然後是其他人。
阿比曼紐已經從他的家人那裡收到了很多禮物。只剩下他的父母了。阿比曼紐和他的哥哥姐姐坐在一起。他們的關係真的很堅固，儘管他們是表親。阿迪和巴爾沙現在是青少年了。但他們仍然像過去一樣可愛。阿比曼紐愛他的兩個表親，但巴爾沙是他們眼中的寶貝。
姆里納爾穿著一件簡單的紗麗服裝。阿巴耶穿著牛仔褲和襯衫，在讓阿比曼紐穿上牛仔褲和襯衫後也這樣做了。
阿迪和巴爾沙也跟著他們去了。他們都向家人請了假，去了「邁蒂利孤兒院」。
工人們和所有的孩子用氣球裝飾了整個孤兒院，慶祝阿比曼紐的生日。
他們進去只是為了得到一個驚喜。
他們分發了新衣服。今天特地準備了不同種類的美食。這是姆里納爾和阿巴耶共同的決定。他們希望和那些和他們很親近的人一起慶祝他們兒子的生日。
「阿比·巴布拿著這個，把它給安什·達達。」姆里納爾遞給他一包新衣服。
「好的，媽。」說完，阿比曼紐把那包遞給了他。
「謝謝你，阿比曼紐，祝你生日快樂，我的兄弟。」安什笑著回答。
「不客氣，安什·達達。」阿比曼紐用他可愛的笑容回答。像這樣，他們給了所有的孩子新衣服。阿迪和巴爾沙和阿巴耶一起幫助姆里納爾和阿比曼紐，和孤兒院的工人一起。他們和他們一起吃了午飯。阿比曼紐受到所有人的愛戴，不僅因為他是他們的阿比爸爸和米拉媽媽的兒子，而且他還成為了他們的小弟弟、朋友和哥哥。
阿比曼紐和他的新朋友以及他最親愛的達達拜和迪迪拜一起坐在草地上。
巴爾沙坐在他的兩個兄弟之間。姆里納爾和阿巴耶正在和孤兒院的負責人交談。又待了一會兒後，他們回來了。
在離開之前，姆里納爾和阿巴耶邀請了所有的孩子
「你們玩得開心嗎？」阿巴耶問孩子们。
「是的，皮桑/巴比。」阿迪、巴爾沙和阿比曼紐回答。
巴爾沙打了一個哈欠，因為她感到睏了。
「巴爾沙·愛，來，睡在我的肩膀上。」姆里納爾輕輕把她拉向自己。布拉沙懶洋洋地把頭靠在姆里納爾的肩膀上睡著了。很快，他們回到了他們的豪宅。
*晚上*
阿比曼紐在他的父親的幫助下穿好了衣服，然後下了樓。與此同時，他的表親也下了樓。
「拜託，圖克·庫布·漢森·拉格切！！」（小弟弟，你真是太帥了！！）巴爾沙拉了拉他的臉頰。
「謝謝迪迪拜。你就像芭比娃娃，達達拜你也很好看。」他用可愛的嬰兒語氣回答。
「啊啊！！謝謝。」巴爾沙像個小孩一樣嘰嘰喳喳地叫著。阿迪拍了拍她的背，說：「是的，我的寶貝妹妹，你就像芭比娃娃。而你，我的兄弟，你真的非常帥。」
「謝謝達達拜。」阿比曼紐和巴爾沙都回答了。巴爾沙叫他達德拜，因為他比她大10個月。
「來吧，我們去見我們的父母。」阿迪亞（阿迪）牽著他的小弟弟和妹妹的手。阿比曼紐和巴爾沙分別牽著他們哥哥的手。
除了阿巴耶和姆里納爾之外，所有人都已經下樓了。他們看著走向他們的三個表親，欣賞著他們的關係，並為此感到高興。
******************************
姆里納爾正在努力戴項鍊。
「哎呀！！哈斯·貝塔·霍伊·戈洛。」（哎呀！！我的手好痛。）她因為戴不上項鍊而感到很惱火。她正要把它放回去，身後傳來沙啞的聲音。
「讓我幫你，寶貝。」他把她的頭髮移到她肩膀的一側。姆里納爾點點頭表示同意。
「你不應該禁食。即使我的兒子也不會喜歡。」他的聲音很平靜。
「阿比…這…這只是…」她結結巴巴地說著，因為她知道這會讓他難過和不高興。他讓她轉過身，在她戴上項鍊的同時說：「你不應該，下次也不要這樣做。」
他的聲音沒有留下任何爭論的餘地。姆里納爾捧著他的臉，輕聲說：「對不起，阿比。我不會那麼做了。我保證。」
聽到她柔和的聲音，阿巴耶平靜了他內心的惡魔。
「只是我不希望你受苦。不要再這樣了，寶貝。」姆里納爾像個孩子一樣在她惡魔面前點了點頭。
「來吧，讓我幫你。」他跪下來，讓她穿上高跟鞋。姆里納爾正要阻止他，但阿巴耶對她說：「沒關係，寶貝。今天你可以穿。」
她甜甜地笑了。阿巴耶知道她今天真的很興奮，他不想因為不讓她穿高跟鞋而讓她難過。
*****************************
姆里納爾牽著阿比曼紐的一隻手，阿巴耶牽著阿比曼紐的另一隻手。三人下了樓。整個辛格·拉伊扎達大廈裝飾得很漂亮。整個孟買市都被邀請來參加他們兒子的五歲生日。
小阿比曼紐和他的父母一起切蛋糕。大家都鼓掌祝他「生日快樂」。他把蛋糕餵給了他的母親和父親。阿巴耶和姆里納爾都餵了他。然後，他一個接一個地餵了大家吃蛋糕。在切完蛋糕儀式後，按照阿巴耶的命令，狗仔隊進入了辛格·拉伊扎達大廈的大草坪區。
他們拍了一些他和兒子的照片。很難讓狗仔隊遠離他們，尤其是遠離小阿巴耶·辛格·拉伊扎達，也就是阿比曼紐·辛格·拉伊扎達。
但阿巴耶確保只拍了幾張照片。幾分鐘後，這對夫妻帶著他們的兒子回到了他們的大廈，沒有給狗仔隊說話的機會。
「這會發表在明天的報紙上，對吧？！！」（會發表在明天的報紙上嗎？）
「是的，寶貝，但別擔心，什麼事也不會發生。」
「沒關係，阿比，而且他是你的兒子，總有一天他會被大家認出來的。」姆里納爾回答，並試圖抱起阿比曼紐。
「媽，別抱我。你的背會痛的。」阿比曼紐用他迷人的聲音回答。
「不，阿比·巴布，我沒事。」
「媽，我只會和你們和爸比（爸爸）一起走。」阿比曼紐抓住他父母的手變得更緊了。
這對夫妻互相看著，笑了。他們走進了大廳。派對又開始了。阿比曼紐和他的朋友羅漢坐在一起，羅漢是羅賓和里瑪的兒子。
「生日快樂，阿比曼紐。」羅漢祝阿比曼紐生日快樂。
「謝謝你，羅漢。」他們倆互相擁抱。他們在同一所幼稚園。阿比曼紐非常內向，但他有自己的魅力。最重要的是他的眼睛。那些藍色的眼珠就像海洋。
阿比曼紐是一個安靜的男孩，但不是害羞的男孩。羅漢和他成了最好的朋友，儘管里瑪和羅賓不欣賞，因為他是他們老闆的兒子，但姆里納爾和阿巴耶對此感到非常高興。
阿巴耶失去了他童年的朋友，無法結交新朋友。姆里納爾只找到了里瑪、伊莎、阿林、伊尚、伊揚和安德魯。
阿比曼紐不僅學習好，而且擅長運動。他像他母親一樣是一個書呆子。這個男孩看起來像一團可愛的小球。他喜歡他媽媽親他。他的表親們非常保護他。
他受到他的四對祖父母和曾祖父母的愛戴。辛格·拉伊扎達家族的王子就像他的父母一樣。
他不僅是「魔鬼」的兒子，也是「天使」的兒子。
伊莎來晚了一點，加入了他們。伊尚和伊揚也來了，為了他們未來的國王。安德魯和他的男朋友布萊恩一起來了。她有點猶豫，但在和姆里杜爾聊過之後，她非常想加入他們，特別是今天。還有另一個人也來了。是米莉，那個可愛的小女孩，讓姆里納爾第一次對她的丈夫產生了佔有欲。米莉和她的丈夫以及他們8歲的女兒吉亞一起來了。
姆里納爾和阿巴耶親自向阿比曼紐介紹了他們，還有里瑪、羅賓、羅漢和維奈。阿比曼紐甜甜地感謝了他們，因為他們祝他「生日快樂」，並給了他生日禮物。
他們都知道阿比曼紐會怎樣，因為他了解他的父母。但令他們驚訝的是，他超出了他們的想像。這個小孩子舉止有禮貌，而且他的聲音甜美，性格迷人，最重要的是他的態度。他不粗魯，但他未來的辛格·拉伊扎達帝國的國王，從他的氣場就可以看出來。
羅賓和維奈看了一眼，就明白了他的能力。他和他新發現的孤兒院同伴的交談方式，讓他們相信了他是誰。
未來的「魔鬼」有一顆天使般的心。
***************************************
***************************************