生生世世的七個誓言(二)
阿巴耶·辛格·拉伊扎達穿著 Dhuti 和 Panjabi。 潘賈比是他老婆設計的。 他穿著孟加拉服裝,頭上戴著白色 topor,看起來很帥,符合孟加拉傳統。
小媽媽走進他的房間:「我的寶貝兒子看起來真帥。」
「謝謝你,小媽媽。」
「我今天很高興,我們終於要帶女兒回家了。 現在,讓我們去向你的父母和岳母祈福吧。」
小爸爸正在樓下等他們。 阿巴耶走了下來,向他的父母和姆里納爾的媽媽祈福。
很快他們就開始前往姆里納爾家的旅程。 在整個旅程中,維沙爾一直在取笑他。 他越靠近姆里納爾的家,他的心就越充滿了成千上萬的情緒。 他們第一次結婚違背了姆里納爾的意願。 她流著淚,但這次她會發自內心地微笑。 他們將在長輩的祝福下履行所有儀式。 雖然上次他全心全意地接受了所有的誓言,但這次他們的誓言將再次被接受,他們的命運將再次為他們的每一次誕生而封印。
***************************************
阿蒂為阿巴耶做了Boron。(當 bor jatri 到達新娘家時,通常新娘的母親和其他成員會出來,通過展示聖潔的陶燈、灑水三葉草和放在竹簸箕(kula)上的稻米來歡迎新郎和他的家人。 然後他們會得到糖果和飲料。)
很快,牧師就開始了婚禮儀式。 很快,姆里納爾被帶到婚禮祭壇上進行 saat paak。(Saat Paak - 新娘,通常坐在一個叫做 pidi 的低矮木凳上,由她的兄弟們抬起,並帶著新郎繞七個完整的圓圈。 它的意義是他們被牢固地纏繞在一起。)
在七次完整之後,姆里納爾被要求從她的臉上取下檳榔葉。 她也這麼做了。 這是他們的 Subho Dristi。(Saat paak 之後,新娘和新郎被要求在所有聚集的來賓面前互相看著對方。 新娘被告知要取下 paan 葉子。 這種充滿愛意的眼神交流是為了讓他們正式加入社會。)
很快,她的目光就遇到了渴望看到她的一雙眼睛。
*純潔對抗黑暗*
*天使對抗惡魔*
*深棕色對抗榛子色*
*美麗對抗冷酷*
以及
*愛對抗愛*
阿巴耶的等待終於結束了。 她看起來像穿著紅色巴納拉西紗麗的仙女。 塗在她眼睛上的深色 khol 只是讓他在她的眼睛裡更加迷失自我。 她的手中裝滿了 Alta,拿著她剛從臉上取下的檳榔葉。 他們仍然沉浸在彼此的目光中。 很快,兩雙眼睛都流下了幾滴幸福的眼淚。
所有成員都帶著幸福、愛和感情看著他們,並祈禱他們永遠幸福。
(Subho Dristi - Saat paak 之後,新娘和新郎被要求在所有聚集的來賓面前互相看著對方。 新娘被告知要取下 paan 葉子。 這種充滿愛意的眼神交流是為了讓他們正式加入社會。)
圓圈完成後,新娘和新郎仍然高高地坐在 piri 上,三次交換芳香的花環。 這是他們互相接受的第一步。 這叫做 Mala Badal。 在交換花環之後,牧師跳過了一個名為 Sampradan 或 Kanyadaan 的儀式。 阿巴耶和姆里納爾都不想這麼做。 她是他生命中的愛,也是她父母珍貴的女兒。 沒有必要把她送走。 他們的愛是純潔的,這樣就夠了。
很快,他們就坐在神聖的火 Agni 前面進行 yagna,並開始跟隨牧師吟誦咒語。 火神 Agni 被任命為婚姻的神聖見證人。
在 Yagna 之後,姆里納爾的媽媽做了 Gathbandan 的儀式,在姆里納爾的 anchal 和阿巴耶的圍巾之間打了一個結。 她擦去了臉上的幸福眼淚。 然後阿巴耶和姆里納爾被要求站起來參加 Saat Phere。 阿巴耶將姆里納爾的手握在手中。 他們將為每一次誕生立下七個誓言。 當他們開始在聖火周圍宣誓時,家人開始向他們撒花瓣。
牧師的序言
男女的世界,通過 Saptapadi (Saat Phere) 的婚姻紐帶結合在一起,以進一步促進生活的喜悅,一起聽取勝利。
第一步
新郎的誓言:哦!,你餵養生命維持食物的人,用食物和飲料滋養我的來訪者、朋友、父母和後代。 哦! 美麗的女士,我作為毗濕奴的一種形式,與你一起邁出這第一步,為食物。
新娘的誓言:是的,無論你努力賺取的食物是什麼,我都會保護它,準備它來滋養你。 我保證尊重你的意願,並滋養你的朋友和家人。
第二步
新郎的誓言:哦!,深思熟慮而美麗的女士,擁有管理良好的家園,行為和思想純潔,你將使我們變得堅強、精力充沛和快樂。 哦! 美麗的女士,我作為毗濕奴,與你一起邁出這第二步,為了身體、品格和存在的力量。
新娘的誓言:是的,我將根據我的能力和理智來管理家。 我保證一起保持一個健康、充滿力量和活力的家。
第三步
新郎的誓言:哦!,熟練而美麗的女士,我保證致力於通過公平的手段謀生,討論,讓你管理和保存我們的財富。 哦! 親愛的女士,我作為毗濕奴形式,與你一起覆蓋這第三步,從而使我們的財富 prosper。
新娘的誓言:是的,我加入你一起管理我們的收入和支出。 我承諾在管理我們公平賺取的財富時徵求你的同意,以便它增長並維持我們的家庭。
第四步
新郎的誓言:哦!,親愛的女士,我保證信任你關於家和你的選擇的決定; 我承諾致力於幫助我們的社區繁榮,家外的事。 這將給我們帶來尊重。 哦! 我的女士,我作為毗濕奴,與你一起邁出這第四步,參與我們的世界。
新娘的誓言:是的,我保證努力為我們建立最好的家,預見並提供你世俗生活所需的東西,以及我們家庭的幸福。
第五步
新郎的誓言:哦!,有技能和純潔思想的女士,我承諾與你協商,並讓你參與我們奶牛的保護、我們的農業和我們的收入來源; 我承諾為我們的國家做出貢獻。 它將為我們贏得未來。 哦! 我熟練的女士,我作為毗濕奴形式,與你一起邁出這第五步,一起發展我們的農場和牲畜。
新娘的誓言:是的,我承諾參與和保護牲畜、我們的農業和商業。 他們是酸奶、牛奶、酥油和收入的來源,所有這些對我們的家庭都有用,對我們的幸福是必要的。
第六步
新郎的誓言:哦!,可愛的女士,我尋求你,只尋求你,去愛,去生孩子,去養家糊口,去體驗生活的每一個季節。 哦! 我可愛的女士,我作為毗濕奴,與你一起邁出這第六步,體驗生活的每一個季節。
新娘的誓言:感受到與你合而為一,在你的同意下,我將成為你享受所有感官的手段。 在生命的季節裡,我會珍惜你,我會敬拜你,並尋求完成你。
第七步
新郎的誓言:哦,朋友們!,讓我們一起覆蓋第七步,這個承諾,我們的 Saptapad-友情。 請做我恆久的老婆。
新娘的誓言:是的,今天,我得到了你,我與你建立了最高級的友誼。 我會記住我們剛才許下的誓言,並全心全意地真誠地愛你。
他們全心全意地宣誓。 這些不僅僅是誓言,它是在最糟糕和最好的時候支持你的伴侶,你的靈魂伴侶的承諾。 她將在他的每一次誕生中都是他的。 在 Saptapadi 結束時,阿巴耶親吻了姆里納爾的額頭。 每個人都敬畏地看著他們。 姆里納爾因為所有的歡呼而變成甜菜根。 這些神聖的儀式讓他們更加親密。 聖潔的咒語用愛、關懷、尊重和感情封印了他們的命運。
**************************************
(我根據我的知識寫了這個。 我自己從中排除了少數儀式,因為我的主人公不想表演。 如果你想了解更多關於婚禮儀式的信息,請谷歌一下。 謝謝。 我不想傷害任何人的感情和情緒。)
******************************************
******************************************