她的過去(二)
「阿巴耶·辛格·拉伊扎達那天,是星期天。 我在我們家花園裡玩。 突然,我聽到一聲槍響。 我嚇壞了,捂著耳朵坐在草地上。 但隨後又響起了一聲。 是我媽媽的尖叫聲。 這對我來說很心痛。 我跑進屋子裡,但在門前停了下來。 有 10 到 15 個人穿著黑色衣服,有一個人撫摸著我媽媽的臉頰,然後他拿出像紙一樣的東西,把媽媽的手指按在上面。 現在我想他拿走了我媽媽的手指印。 我忘了呼吸。 我躲在柱子後面。 我像個懦夫一樣躲在柱子後面,我是個懦夫……」
「不,姆里纳尔,不,妳不是。 妳才 5 歲,只是一個孩子。」 他咬緊牙關。 他覺得要把這個世界燒掉。
「他們一走,我就跑到我媽媽身邊。 她還在呼吸,而且……她的庫爾提衫染了血。 她的血……我戳了戳她的臉頰。 我的眼淚止不住。 她慢慢抬起頭,說『跑吧,姆里纳尔,跑。』」
我搖搖頭說『不,媽媽。 我不會離開妳的。』 我緊緊抱著她。 媽媽非常痛苦地說,緊抓著她的肚子『跑吧,寶…貝。 答..應我妳…妳會變得更堅強,比…比我更堅強,妳…妳會實現我的夢想。 媽..愛妳..很多。』」
那是我最後一次聽到她的聲音。 她的天使般的聲音。 我搖晃著她的身體,哭了多久,我不知道。」
阿巴耶·辛格·拉伊扎達不知道該怎麼辦。 他輕輕地撫摸著她的頭髮,吻了吻她的額頭。
「妳真的很堅強,寶貝。 我為妳感到驕傲,寶貝。」
「我不知道我什麼時候起床跑了。 我一直跑到巴納拉斯最擁擠的地方。 然後我累了。 我甚至不知道我在那裡坐了多久,直到我遇到喬托達達拜。 他是我的天使。」
「好吧,所以這就是為什麼我親愛的弟弟總是準備好打斷我的鼻子。」 阿巴耶·辛格·拉伊扎達咕噥著,但姆里纳尔聽到了。
她輕輕地笑了起來,讓他心都融化了。 雖然她的眼睛濕潤了,但在他的懷裡感到安慰。
阿巴耶·辛格·拉伊扎達握著她的手,吻了吻它們:「姆里纳尔,我知道那時候我不在妳身邊。 但我向妳保證,無論好壞,我都會支持妳。 我向妳保證,我會找到殺死妳母親的人,剩下的事情會得到處。」
姆里纳尔知道「照顧」意味著痛苦。
「我不記得他的臉。 我只知道他左手上畫著一個圖案,一隻天蠍座。」
天蠍座?! 突然,阿比想起了什麼,但搖了搖頭,知道這是不可能的。
「別擔心,我會從地球中心找到他。 但在那之前,我們需要回到妳的家鄉。」
「我記得我的房子,我在巴納拉斯的房子。」 她夢幻地說道。
「我們很快就會去那裡的。 但姆里纳尔寶貝,妳是怎麼記住一切的? 我的意思是妳說妳在十年後才敞開心扉。」
「阿比我……我在加爾各答的最初幾天就生病了。 我總是想念我的媽媽。 但媽媽姆和爸爸姆一直在我身邊。 他們都支持我。 而喬托達達拜和博羅達達拜是我的盾牌。 即使到現在他們也是。 那天之後,我再也沒有獨自一人。 不知道為什麼,我總是在他們身邊感到平靜、幸福。 我感覺和他們有聯繫。 他們從不問我關於我的過去。 但有一天,我和索納媽媽一起在廚房裡。 她給了我她的新甜點。 在我 18 歲之前,我不允許進入廚房。 所以我拿了盤子,去了餐廳。 那裡沒有人。 我正在看電視,但突然間,在換電視頻道時,我看到一個女孩……躺在地上……滿身是血,還有…一個女孩坐在她旁邊。 就像我和我一樣,我受不了了,我喊道「媽媽!!!!」 我開始大口喘氣。 索納媽媽來了,想讓我放鬆。 但我直到媽媽姆回家才停下來。 但在那天之後,我總是覺得會有人殺了我的媽媽姆。」
阿巴耶·辛格·拉伊扎達輕輕拍了拍她的頭,安慰著她。 他想阻止她。 但這個真相需要向他揭示。
「然後……然後最後他們和醫生、治療師談了談,但我從未在他們面前開口。 但有一天……有一天,喬托達達拜騙了我。 他們假裝媽媽姆死了。 妳知道嗎,當我看到她的屍體時,我……我抱住了她。 我哭得很慘。 再次我的整個世界都粉碎成碎片。 突然,喬托達達拜說,如果我告訴他們真相,媽媽姆就會醒來。 我……我相信了他,把一切都告訴了他們。 這就是為什麼喬托達達拜是我最喜歡的。 他是第一個看到我的人。 他是第一個我告訴一切的人。 但我也很愛博羅達達拜。」
* 所以喬托達達拜是她最喜歡的。 好吧,這很明顯。 *
「然後妳知道嗎,在我 18 歲生日那天,我們去了我在巴納拉斯的房子。 那些舊傷口感覺像是新的,媽媽姆的無生命身體正在出現在我面前。 但我保持堅強。 為了我的媽媽,我的媽媽姆和我的家人。 我控制了我的眼淚。 我記得一切。 房子變成了一個鬧鬼的地方。 我們打掃了它,我找回了許多舊的回憶。」
她快樂的聲音讓他感到驚訝。
「嗯,就像妳的腳鐲,妳和拉吉尼·梅赫拉的照片,對嗎?」
「是的,但妳怎麼知道的?」
「妳不久前向我展示過。」
「噢。 這是我的過去,阿比。 我不知道我得到了什麼。 我得到了他們,他們對我來說非常寶貴。 比我更重要。 這就是那天我準備好嫁給妳的原因。 現在我也有妳,喬蒂媽媽和小爸爸。」 她誠實地說。
「姆里纳尔,我不會對妳發表演講。 但讓我告訴妳,妳是我見過的最堅強的女人之一。 我為我所犯的罪過道歉。 我會接受妳的所有懲罰。 我尊重妳,愛妳,並且想永遠珍惜妳。」
「我也想和妳一起重新開始一切。 而且妳不需要道歉。 就像我的不安全感,妳的不安全感讓妳變得魯莽。 我原諒妳。」 阿巴耶·辛格·拉伊扎達已經告訴她那天發生的事。 但他們倆都很擔心,因為阿比找不到那天打電話給他的人。 他們彼此擔心。
他興奮地緊緊抱住她。「啊!」她嘶了一聲,因為他無意中碰到了她幾乎痊癒的傷口。
「我非常抱歉,寶貝。」 他驚慌失措。
「不,阿比,沒事。 嗯,妳介意拉上拉鍊嗎?」
「不,沒必要。 來吧,我們去睡吧。 妳累了。」
姆里纳尔嘆了口氣,知道她的丈夫有多固執。 她慢慢地睡著了,很快就撞到了一個堅硬的胸膛。 她輕聲說:「晚安,阿比。」
「晚安,寶貝。」 他們互相擁抱,睡著了。 他們心頭的巨大痛苦減少了,因為他們分享了他們的痛苦、過去,並承諾了一個新的未來。
*********************************
「我想要拉吉尼·梅赫拉的每一個細節。 盡妳所能,但在一周內,我需要每一個細節。」 阿巴耶·辛格·拉伊扎達深夜指示了他的私家偵探。
「我向妳保證,寶貝,我會懲罰那些從妳手裡奪走一切的人。」 他的聲音充滿了憤怒、復仇。 他的眼睛是黑暗的,笑容是殘忍的,就像一個魔鬼。 她睡著了,否則她會害怕。 他吻了吻她的額頭。 她睡得很香,緊緊抱著阿巴耶·辛格·拉伊扎達。 阿巴耶·辛格·拉伊扎達決心找到那個人,並用自己的雙手,不擇手段地殺了他,他奪走了他寶貝姆里纳尔的一切。
******************************************
******************************************