Kabanata 109 Kami, Magdiborsyo
Halos walang pag-aalinlangan, si Ou Jiaman ay sumugod diretso sa klinika at pumunta sa kama ng kanyang anak.
Binuksan ni Ou Zibei ang kanyang malalaking mata at ang kanyang mukha ay kasing linaw pa ng papel. Pero, nang makita niya ang nag-aalala at nag-aalalang mukha ni Ou Jiaman, nagsalita pa rin siya nang matino at sinabi, "Mom, okay lang ako, sorry, natakot ako... Natakot kita."
Matamis at mahinang boses na parang kendi na dahan-dahang tumulo sa tainga ni Ou Jiaman.
"Kasalanan ko ang lahat. Kung hindi nakita ni Mom ang hindi mo normal kagabi, hindi ka sana nahimatay. Naging pabaya si Mom."
Niyakap ni Ou Jiaman ang kanyang anak at sinabing may pagsisisi.
Lumakad si Huo an sa tabi ng mag-ina, at marahan na tumama ang kanyang malaking kamay sa balikat ni Ou Jiaman.
"Long, huwag mong sisihin ang sarili mo, ang kalagayan ni Beckham ay higit pa sa inaasahan natin, ang magagawa natin ngayon ay..." Sumandal ng bahagya si Huo an at bumulong ng ilang salita sa tainga ni Ou Jiaman.
Walang sinabi si Ou Jiaman, pero nahuli ni Huo an ang isang bakas ng kawalan ng pag-asa sa kanyang mga mata.
May ngiti ng kasiyahan sa kanyang gwapong mukha.
"I... nangangako ako sa iyo."
Pagkaraan ng mahabang panahon, sa wakas ay tumunog sa tainga ni Huo an ang boses ni Ou Jiaman.
"Talaga... pumayag ka?" Hindi makapaniwala si Huo an sa kanyang mga tainga, kaya mabilis siyang nagtanong, dahil natatakot na ang narinig niya kanina ay ilusyon lang niya.
Bumuntong-hininga si Ou Jiaman, marahang niyakap ang kanyang anak sa kanyang mga bisig, at dahan-dahang nagpakita ang kanyang pulang labi: "I... nangangako ako sa iyo."
Halos tumalon si Huo an sa tuwa. Kung hindi pumasok si Qing Yuxuan sa klinika sa oras na ito, hindi talaga niya kayang garantiya kung siya ay nasasabik na yakapin ang ina at anak ni Ou Jiaman sa kanyang mga bisig.
"Pangako sa kanya ano?" Pumasok si Qing Yuxuan sa klinika at narinig ang mga salita ni Ou Jiaman, na tinakpan ang kanyang gwapong mukha ng isang patong ng yelo.
Bahagyang sumimangot si Ou Jiaman. Para kay Qing Yuxuan na lumapit at tinanong ang sarili, binuksan ng kanyang pulang labi si MoMo: "Wala itong kinalaman sa iyo, ito ay isang usapin sa pagitan ko at ni Huo an."
Tumunog ang mga salita ni MoMo sa tainga ni Qing Yuxuan, at ang kanyang hugis-kutsilyong kilay ay kaagad na naging mga karakter ng Sichuan.
"Nag-ayos na ako ng isang propesyonal na medikal na grupo, at ngayon gagawa sila ng plano sa paggamot ayon sa pisikal na kondisyon ni Beckham."
Direktang sinabi ni Qing Yuxuan, ayon sa instinct na yakapin ang kanyang anak sa kanyang mga bisig, pero...
"Anong ginagawa mo?"
Mahigpit na niyakap ni Ou Jiaman ang kanyang anak at hindi siya hinayaang makipag-ugnayan sa kanyang sarili, na nagdagdag ng patong ng lamig sa mga mata ni Qing Yuxuan.
Itinaas ni Ou Jiaman ang kanyang ulo, ang orihinal na nagniningning na mga mata, sa oras na ito ay kalmado nang walang alon.
"Nagpasya na akong hayaan si Beckham na tumanggap ng paggamot ni Hoan dito."
Mahinahong sinabi ni District Jiaman.
Pagkatapos sabihin ang pangungusap na ito, direkta siyang tumingin kay Huo an: "Pakitulong kay Beckham na ayusin ang ward."
Tumango si Huo an, tiningnan nang malalim si Qing Yuxuan, pagkatapos ay tumalikod upang umalis.
"Anak ko rin si Beckham. Dapat mo bang talakayin sa akin kapag gumawa ka ng desisyon na ito?" Bahagyang naging malamig ang mga mata ni Qing Yuxuan Rin, na may kaunting lamig na nakatingin sa distrito ng Jiaman.
Kalmadong ngumiti si Ou Jiaman: "Nagsimula si Huo an na alagaan ako noong hindi pa ipinanganak ang bata. Sa tuwing unang beses pagkatapos ng ipinanganak ang bata, kasama niya ito. Qing Yuxuan, kahit na bumalik na si Beckham sa tabi mo ngayon, hindi nangangahulugan na maaari mong itanggi ang ginawa ni Huo an. Siya lang ang pinakamahusay na nakakaalam ng pisikal na kondisyon ni Beckham."
Nagbanggaan ang mga mata ng dalawang tao sa ere, biglang lumitaw ang malamig na liwanag, nang walang bakas ng temperatura, puno ng tensyon.
"Dad, Mom, kayo... huwag mag-away, ako... natatakot ako."
Si Ou Zibei, na nakasiksik sa mga bisig ni Ou Jiaman, ay nagpakita ng isang bakas ng gulat at pagkabalisa sa kanyang matamis at glutinous na boses.
Hinaplos ni Ou Jiaman ang likod ng kanyang anak: "Hindi, hindi nag-aaway sina Dad at Mom, tinatalakay lang namin ang ilang bagay."
Marahang inaliw ni Ou Jiaman ang kanyang anak sa kanyang tainga.
Parang naintindihan ni Xiao Zibei, na bukas ang kanyang malalaking mata.
Mabilis na bumalik si Huo'an sa klinika.
"Long, naayos na ang ward. Ipadala natin si Xiaobei sa ward."
Tumango si Ou Jiaman sa kanyang ulo, direkta niyakap ang kanyang anak sa kanyang mga bisig, sinundan si Huo an palabas ng klinika, at hindi masyadong nagbigay pansin sa pagkakaroon ni Qing Yuxuan.
Sa pagtingin sa likod ng dalawang lalaki na paalis, ang malalim na Kuropupil ni Qing Yuxuan ay mapanganib na nagsama-sama.
Ano ito?
Malinaw na, siya ang ama ng bata, pero ngayon ay ganap na siyang hindi pinapansin.
Sinundan ni Ou Jiaman si Huo an sa ward, marahang inilagay ang kanyang anak sa kama ng may sakit, at hinaplos ang kanyang mapuputing pisngi gamit ang parehong mga kamay.
"Nangako si Mom sa iyo na walang mangyayari sa iyo, alam mo?"
Sumunod na tumango si District Zibei, pero ang mga malalaking matang iyon ay puno ng takot.
Nanatili si Ou Jiaman sa tabi ng kanyang anak hanggang sa nakatulog siya. Nakahinga nang maluwag si Ou Jiaman at marahang inilabas ang kanyang kanang kamay, na hawak ng kanyang anak.
Tinatakpan ang kumot kay Xiao Zibei, pumunta si Ou Jiaman sa harapan ni Huo an.
"Gaano ka kasigurado?"
Direktang tanong ni Ou Jiaman, walang gaanong alon sa magagandang mata.
Bahagyang sumimangot si Huo an nang maramdaman niya ang kawalang-interes ni Ou Jiaman.
"Walumpung porsyento."
Sa pagdinig sa pigurang ito, bahagyang lumuwag ang kanyang kilay ni Ou Jiaman.
"Huwag kang mag-alala, palagi kong itinuring si Xiao Zibei bilang isang anak na babae, kaya hindi ako magbibiro sa kanyang buhay, ipapadala ko kaagad sa koreo ng aking mga kaibigan ang gamot mula sa ibang bansa sa lalong madaling panahon, pero gaya ng alam mo, dahil ang gamot ay kakatuklas pa lang nila at hindi pa nakakarating sa merkado, kaya... magkakaroon ng ilang hindi tiyak na mga salik na maaaring mangyari, kaya... sa proseso ng pag-inom ni Beckham ng gamot, kailangan kong palaging bigyang-pansin ang lahat ng kanyang mga reaksyon, at umaasa ako na maaari mong maunawaan."
Huminto ng kaunti si Hoan.
"Ito ang pangunahing dahilan kung bakit kita pinanatili sa ospital at nanatili sa akin. Para kay Beckham ang aking panimula. Sana ay hindi mo maintindihan ang nais ko para sa iyo."
Marahang hinawakan ni Huo an ang mga balikat ni Ou Jiaman, sinabi ng isang mukha na seryoso.
Tumango si Ou Jiaman sa kanyang ulo at umatras ng isang hakbang nang walang bakas.
"Itutuloy ko ang aking ipinangako sa iyo."
Ang pag-iwas niya kay Huo an ay naging dahilan para bumuntong-hininga si Huo an nang walang pag-asa.
Sapat na ba ang ganitong paraan para ipaalam sa kanya ang kanyang mga nararamdaman at pag-aalala sa kanya?
"Tulungan mo akong alagaan si Beckham. Babalik ako at mag-iimpake ng ilang mahahalagang bagay."
Hoo an OK.
"Huwag kang mag-alala, aalagaan ko si Beckham dito."
Tumango si Ou Jiaman, hinalikan ang kanyang anak sa noo, at tumalikod at umalis sa ward.
Isinara lang ang pinto ng ward, nakita niya si Qing Yuxuan na nakatayo sa harap niya. Ang kanyang anggular na gwapong mukha ay puno ng galit.
"Ako ang iyong asawa, ang ama ni Beckham. Ngayon ay nakikinig ka sa opinyon ng ibang lalaki at ganap na binabalewala ang pagkakaroon ng iyong asawa. Ou Jiaman, sinasadya mo ba akong galitin?"
Humakbang si Qing Yuxuan palapit kay Ou Jiaman, at may hindi maitatanging lamig sa malalim na Kuropupil.
Walang pakialam na tumingin si Ou Jiaman. Pagkaraan ng mahabang panahon, binuksan niya ang kanyang pulang labi: "Qing Yuxuan, maghiwalay na tayo..."